Capítulo 1. Definiciones, aceptación y cuentas

1.1 Las partes

1.1.1 Este documento, con sus ocho capítulos, contiene los Términos y condiciones de La Ponina, también llamados Reglas de La Ponina. Es un contrato entre La Ponina y cada persona que usa La Ponina.

1.1.2 El sitio lo opera La Ponina.

1.1.3 Estos Términos obligan a todo visitante, ponino, cliente, creador, socio de medios y patrocinador, a cada uno en lo que le corresponda según lo que haga en el sitio.

1.1.4 Nadie habla por La Ponina salvo La Ponina, y La Ponina habla por lo que publica en el sitio. Lo que diga un creador, un socio de medios, un patrocinador, un artista, otro ponino, un comentario, un video o una publicación en una red social no obliga a La Ponina, no cambia estos Términos y no crea ningún derecho frente a La Ponina, aunque afirme lo contrario.

1.1.5 Los avisos formales dirigidos a La Ponina se envían solamente a quebola@laponina.com. Esa misma dirección recibe las preguntas y las ideas que alguien quiera mandarle a La Ponina, incluidas las ideas de poninas de la cláusula 7.8.6. No es un canal de atención al ponino, y desde ella no se responde sobre cuentas, poninas, lo puesto, saldos ni pagos (sección 1.14).

1.2 Aceptación, cambios y dónde está el cómo completo

1.2.1 Una persona acepta estos Términos completos al tocar el botón «Crear cuenta». El formulario de registro enlaza a esta página, que también está enlazada al pie del sitio y desde ¿Cómo funciona?. No hay casilla que marcar, firma que poner ni ningún otro paso: tocar el botón es aceptar.

1.2.2 Quien usa el sitio sin cuenta acepta estos Términos con el solo hecho de usarlo, en todo lo que pueda aplicarse a un visitante.

1.2.3 Quien no acepte estos Términos, o no acepte un cambio en ellos, no puede crear una cuenta y debe dejar de usar el sitio. Dejar de usarlo no cambia lo que estos Términos dicen sobre el dinero que ya está en el saldo.

1.2.4 La aceptación cubre los ocho capítulos, las reglas que cada ponina publica en su página y todo cambio posterior de unos u otras.

1.2.5 La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función de La Ponina en cualquier momento, de cualquier forma y por cualquier motivo, como lo decida. Esto incluye todo número que aparezca en este documento. El cambio vale desde que aparece en el sitio, La Ponina no tiene que avisar antes, y seguir usando el sitio después de un cambio es aceptarlo. La decisión de La Ponina es final. El capítulo 8 desarrolla esta regla.

1.2.6 Este documento es donde está el cómo completo de La Ponina. Las pantallas del sitio, el signo «?», la página ¿Cómo funciona?, el video explicativo, la campana, las tarjetas de las poninas y las páginas de promoción lo dicen en pocas palabras, y cada una de esas frases cortas se lee junto con estos Términos. Si una frase corta deja algo sin decir, o parece decir algo distinto, vale lo que dicen estos Términos. Las reglas publicadas en la página de una ponina valen para esa ponina, como dice el capítulo 3.

1.2.7 Cuando cualquier parte del sitio diga que el dinero se devuelve, se reembolsa o regresa, o que el ponino recupera todo su dinero, incluida la frase «Si no sale la canción, te devolvemos todo tu dinero», significa siempre esto: el dinero vuelve al saldo de la Billetera del ponino en La Ponina y se queda ahí para poner en las poninas. No vuelve a una tarjeta, a un banco ni a Cash App, y no es ganancia.

1.3 Definiciones

1.3.1 Las palabras de esta sección tienen en los ocho capítulos, en todas las páginas del sitio y en la campana el significado que aquí se les da, se escriban con mayúscula o sin ella.

1.3.2 Sitio es laponina.com, con todas sus páginas y funciones, bajo el nombre y la marca La Ponina. Al lanzamiento el sitio se muestra en español, sin botón para pasarlo a otro idioma.

1.3.3 La Ponina es la empresa nombrada en la cláusula 1.1.2 y quien ocupe su lugar. Cuando estos Términos o el sitio dicen que La Ponina promete, pone, paga o decide algo, quien lo hace es esa empresa. La Ponina decide por medio de las personas que ella designe, y lo que así se decida es decisión de La Ponina. Escrita con artículo y mayúscula, «La Ponina» nombra siempre a la empresa y al sitio, nunca a una ponina de la cláusula 1.3.12.

1.3.4 Estos Términos son este documento completo, llamado también Términos y condiciones y Reglas de La Ponina, tal como esté publicado en cada momento en las páginas «Términos y condiciones» y «Reglas de La Ponina» del sitio. Las dos páginas muestran el mismo texto.

1.3.5 Visitante es quien usa el sitio sin haber entrado a una cuenta.

1.3.6 Ponino es toda persona que tiene una cuenta, haya depositado o no. En plural son los poninos. Un creador y un socio de medios son también poninos.

1.3.7 Cliente es quien paga algo a través del sitio: un ponino que deposita o compra puntos, o un patrocinador que paga su banner.

1.3.8 Cuenta es el registro personal de un ponino en La Ponina, abierto con un email, un apodo y una contraseña, con su Billetera, lo que ha puesto, sus datos de cobro y su campana. La página «Mis poninas» muestra las poninas en las que el ponino ha puesto.

1.3.9 Billetera y saldo. La Billetera es la del propio ponino dentro del sitio: guarda su dinero, que es su saldo, y sus puntos, y nada más. No es una billetera de ningún otro tipo, no es una cuenta en un servicio y no tiene relación con ningún medio de pago fuera del sitio. El saldo es el monto en dólares que el sitio muestra en la Billetera de un ponino y que La Ponina lleva en sus registros. El sitio muestra dos cifras: «Para poner», que es todo lo que el ponino puede usar en el sitio, y «Ganancias por cobrar», que es la parte de esa cifra que puede salir del sitio y todavía no ha salido. El saldo no es una cuenta bancaria ni un depósito en un banco, no paga intereses y solo sirve para lo que dicen estos Términos. La Ponina no es un banco. Lo depositado se queda en el sitio para poner en las poninas, y solo las ganancias salen (capítulo 2). Los puntos de la Billetera no forman parte del saldo (cláusula 1.3.24). Lo que vale es lo que dicen los registros de La Ponina.

1.3.10 Dólares y horas. Todo monto con el signo $ está en dólares de Estados Unidos. Salvo que una página diga otra cosa, toda fecha y hora del sitio y de estos Términos es hora de Cuba.

1.3.11 Depósito es el dinero que un ponino pone en su saldo. Al lanzamiento el único medio para pagar es la tarjeta, en dólares de Estados Unidos, por la ventana de tarjeta del sitio, y por la misma ventana se compran los paquetes de puntos. El cobro lo hace el servicio de tarjeta, que le paga a La Ponina. El depósito mínimo es de $20. El saldo sube en el momento en que el servicio de tarjeta dice que el pago se hizo. El cargo aparece en el estado de cuenta del cliente con el nombre que muestra la pantalla después de pagar. La Ponina puede abrir otras vías cuando lo decida. Un depósito se queda en el sitio para poner en las poninas (capítulo 2).

1.3.12 Ponina es una pregunta sobre algo que puede pasar, publicada en el sitio con sus opciones, por ejemplo SÍ y NO, su hora de cierre y sus reglas en su propia página. Una ponina de dinero es la que se pone con dólares, y La Ponina crea cada una a mano. Una ponina de puntos es la que se pone solo con puntos; se muestra en la sección «Lo que se está calentando», y la crea La Ponina, a mano, o un creador o socio de medios (capítulo 7). Los poninos ponen en las opciones que escogen: La Ponina no toma el otro lado de lo que pone ningún ponino y no corre riesgo con el resultado. Una ponina es de dinero o de puntos, y nunca de los dos (capítulos 3 y 5). Cuando una ponina de puntos interesa, La Ponina puede crear aparte una ponina de dinero distinta; la de puntos sigue con puntos hasta que termina.

1.3.13 Lo puesto es el monto en dólares que un ponino toma de su saldo y pone en una opción de una ponina, y lo que puso es ese monto. Cada vez que pone es una puesta. Cuando estos Términos hablan de lo puesto por un ponino, se refieren a esas cantidades. Lo que se pone con puntos se rige por el capítulo 5 y no es lo puesto en dinero.

1.3.14 El dinero de la ponina, también llamado todo lo puesto en la ponina, es todo lo que los poninos pusieron en todas las opciones de una ponina de dinero, más el premio de La Ponina cuando ella lo haya puesto. En una ponina de puntos es la olla, y se mide en puntos. Con $5,000 en SÍ y $200 en NO, el dinero de la ponina es de $5,200. El dinero que un patrocinador externo paga por un banner nunca entra en el dinero de la ponina.

1.3.15 Resolver o liquidar una ponina es dar su resultado, y liquidación es ese acto. La Ponina lo hace a mano, y en ese momento los ganadores cobran (capítulos 3 y 4).

1.3.16 Ganancias es lo que se gana con lo puesto, y nada más: todo lo que recibe quien acierta, incluido lo que puso, después del impuesto y con la parte que le toque de un premio de La Ponina. Por ejemplo, en una ponina con $700 en SÍ y $300 en NO, si gana SÍ, $10 puestos a SÍ pagan $13.21, y esos $13.21 son ganancias en su totalidad; si el ponino había depositado $100, los $90 que no puso siguen en su saldo para poner en las poninas. No son ganancias: un depósito, un reembolso, lo que vuelve por una anulación, lo que vuelve porque nadie puso en contra en una ponina sin premio prometido y lo que vuelve del fondo. Solo las ganancias salen del sitio, además de la parte de un creador o socio de medios (capítulos 4 y 7).

1.3.17 Impuesto es el cargo propio de La Ponina sobre un pago: 7.5% de todo lo que recibe el ganador, incluido lo que puso, sin tope. Se calcula sobre lo que se envía. No es un impuesto de ningún gobierno: es de La Ponina, y lo que un ponino le deba a un gobierno es asunto del ponino (capítulo 4). Con $20,000 en un lado y $10,000 en el otro, si gana el lado de $20,000, ese lado recibe $30,000 antes del impuesto, el impuesto es $2,250 y recibe $27,750. Con $5,000 en SÍ y $200 en NO, si gana SÍ, el dinero de la ponina es $5,200, el impuesto $390 y se reciben $4,810: en una ponina muy cargada a un lado, quien gana puede cobrar menos de lo que puso, y la regla es así a propósito. Un reembolso no paga impuesto. En una ponina de puntos el impuesto se cobra en puntos. El impuesto está en estas Reglas y las pantallas del sitio no lo nombran; pagar en la ventana de tarjeta es aceptar estas Reglas.

1.3.18 «Confirmando» es el estado que el sitio muestra en una ponina desde su cierre, mientras La Ponina decide el resultado a mano, revisa lo que pasó, incluida cualquier irregularidad, y prepara los pagos. Desde ese momento la ponina no recibe dinero ni puntos (capítulo 3). No tiene límite de tiempo. Si el sitio se muestra en inglés, se lee "Confirming". La misma palabra puede aparecer en el fondo (capítulo 6). Un pago que pasa del tope de Cash App espera en la Billetera, que lo muestra en proceso (capítulo 4).

1.3.19 Anular es la decisión de La Ponina de dejar sin efecto una ponina o lo puesto por un ponino. Al anular una ponina, todo lo puesto en ella vuelve al saldo de su dueño sin impuesto, nadie gana y no sale ningún pago. Anulación es el resultado de esa decisión.

1.3.20 Reembolso es todo dinero que vuelve a un ponino sin ser ganancia: porque la ponina o lo puesto se anuló, porque nadie puso en contra en una ponina sin premio prometido, porque nadie puso a la opción ganadora o porque el fondo se devuelve. El reembolso es completo y sin impuesto, va siempre al saldo de la Billetera del ponino, regresa al lugar de donde salió dentro del saldo y se queda ahí para poner en las poninas. No inicia ningún pago, no es ganancia y no convierte un depósito en dinero que pueda salir del sitio. Por ejemplo, si un ponino deposita $1,000, pone los $1,000 en una ponina sin premio prometido, nadie pone en contra y gana su lado, los $1,000 vuelven a su saldo, sin impuesto, y siguen ahí para poner en las poninas: no se pueden cobrar.

1.3.21 Cargo de procesamiento es lo que cuesta mover el dinero: lo que cobra un servicio por un depósito, una compra de puntos o el banner de un patrocinador, y lo que La Ponina fije sobre un pago. Al lanzamiento La Ponina no cobra ningún cargo de procesamiento encima: un paquete de 2,000 puntos cuesta $20 y un depósito de $50 cuesta $50. La Ponina puede añadir un cargo de procesamiento más adelante, como lo decida; si lo hace, lo paga el cliente y se muestra en la ventana de pago, con ese nombre, antes de pagar. No es el impuesto ni forma parte de él (capítulos 2 y 4).

1.3.22 Servicio es cualquier tercero que interviene en el sitio o en el movimiento del dinero, como los servicios de tarjeta, Cash App y los proveedores de email y de alojamiento. La Ponina puede usar, cambiar, añadir o quitar cualquier servicio en cualquier momento, como lo decida.

1.3.23 Pago es el envío de dinero desde La Ponina a la cuenta de Cash App del ponino. Datos de cobro son los datos de Cash App que el ponino guarda en su cuenta para cobrar. Un ponino cobra solo por Cash App. Cuando La Ponina resuelve una ponina, cada ganador cobra solo y por completo, incluido lo que puso, a sus datos de cobro, hasta el tope de $9,000 contado sobre sus pagos de los últimos 7 días. Lo que pase de ese tope espera en la Billetera, que lo muestra en proceso, y La Ponina lo paga a mano. Un pago cuyo envío a Cash App quedó confirmado está pagado. Si el ponino no tiene datos de cobro, lo ganado espera en su saldo hasta que los ponga (capítulo 4).

1.3.24 Puntos son los puntos del sitio para poner en las poninas de puntos. Son solo para poner. Están en la Billetera, pero no son dinero, no tienen valor en efectivo, no forman parte del saldo, nunca se cambian por dinero y nunca salen del sitio, aunque se hayan comprado. Se venden solo de 1,000 en 1,000, a $10 cada 1,000, y la compra más chica es de 2,000 puntos por $20 (capítulo 5).

1.3.25 Código es el código personal de un creador, de un socio de medios o de un ponino, que se escribe en la casilla de registro o que llega escrito en ella al tocar su enlace. No debe confundirse con el código de seis dígitos de la sección 1.6, que solo sirve para confirmar un email.

1.3.26 Creador es la cuenta a la que La Ponina aprobó un código de creador, y socio de medios es la cuenta a la que La Ponina aprobó un código de socio. Cada uno recibe 20% del impuesto de los poninos que trae, como dice el capítulo 7.

1.3.27 Fondo es «El fondo de la canción», el fondo del sitio para pagarles a Al2 y a El B por la canción. Lo que un ponino aporta sale de su saldo. No es lo puesto en una ponina, no es ganancia y no paga impuesto. El capítulo 6 lo regula completo.

1.3.28 Premio de La Ponina, también llamado premio prometido, es el dinero propio de La Ponina que ella promete en una ponina de dinero y pone durante «Confirmando», para que lo repartan los ganadores según la parte que cada uno puso en el lado ganador. Paga impuesto. Al mostrar la ponina, el premio se reparte por igual entre los dos lados; eso no convierte a La Ponina en ponino ni le da parte de lo que se cobra. El premio completo va a los ganadores, aunque nadie haya puesto en contra. Si la ponina se anula o nadie puso en la opción ganadora, no se pone el premio y lo que puso cada ponino vuelve a su saldo (capítulos 3 y 6). Una ponina de puntos no lleva premio de La Ponina. El pago de un patrocinador externo solo compra su banner y no es este premio.

1.3.29 Patrocinador es quien paga para que su banner «Presentado por» aparezca en una ponina (capítulo 6).

1.3.30 Campana es el aviso dentro del sitio descrito en la sección 1.13.

1.3.31 Cómo leer estos Términos. Los títulos solo ayudan a encontrar las cosas. Los ejemplos son ejemplos y no limitan la regla. «Incluye» y «por ejemplo» no limitan. La palabra «ponino», y cualquier otra palabra en masculino, vale para toda persona. Lo que estos Términos describen como «hoy» o «al lanzamiento» dice cómo funciona el sitio en ese momento, y no es una promesa de que seguirá así.

1.4 Quién puede usar La Ponina

1.4.1 Registrarse es gratis y está abierto a quien cumpla esta sección. No hace falta depositar para tener cuenta. Una cuenta da acceso a todos los chats de las poninas y a poner puntos. Sin cuenta se puede mirar todo el sitio; para comentar, poner puntos, poner dinero o aportar al fondo hace falta una cuenta.

1.4.2 Para crear una cuenta o usar el sitio hay que tener al menos 18 años. Al tocar «Crear cuenta», la persona declara que los tiene.

1.4.3 La Ponina puede aplicar la sección 1.15 a cualquier cuenta que, según La Ponina, sea de alguien que no tiene esa edad.

1.4.4 El registro no pregunta por el país: a nadie se le hace esa pregunta para abrir una cuenta.

1.4.5 Cada ponino responde solo por la ley del lugar donde esté. Le corresponde a él, y a nadie más, saber si esa ley le permite usar el sitio, depositar, poner, cobrar o aportar al fondo, y cumplirla. La Ponina no declara que el sitio esté permitido en ningún lugar. Quien lo use desde un lugar donde no le esté permitido lo hace por su cuenta y bajo su propia responsabilidad.

1.4.6 Al lanzamiento el sitio no le pide documento de identidad a nadie, en ningún paso. La Ponina puede cambiar esto en cualquier momento, como lo decida. Lo que un servicio pida por su cuenta es asunto de ese servicio (capítulo 2).

1.4.7 La Ponina puede negarle el uso del sitio a cualquier persona, en cualquier momento, como lo decida, y esa decisión es final.

1.4.8 Lugares y restricciones. La Ponina no excluye ningún país ni lugar, y no tiene restricciones legales ni de exportación propias. La cláusula 1.4.5 sigue en pie.

1.5 El registro y la entrada al sitio

1.5.1 La cuenta se abre con tres datos y nada más: un email, un apodo y una contraseña. El sitio no pide teléfono, nombre, dirección, país ni documento.

1.5.2 Al tocar «Crear cuenta», la persona declara que el email es suyo y que puede leerlo.

1.5.3 El formulario puede mostrar la casilla «¿Te invitó alguien? Pon su código». Llenarla es opcional. El código que esté en esa casilla al crear la cuenta es el que cuenta, sin plazo y sin ninguna memoria en el teléfono o en la computadora. Un enlace con código llena la casilla por sí solo, y quien vuelva más tarde lo escribe. Un enlace tocado antes no cuenta si su código no está en la casilla. Un código que no sirva no se aplica, y el sitio lo dice en la casilla (capítulo 7).

1.5.4 Una cuenta nueva recibe 1,000 puntos, o 10,000 puntos si se registró con el código de un creador o de un socio de medios, sin depositar nada. La invitación de un amigo da 1,000 (capítulo 5).

1.5.5 Para frenar a las máquinas, el sitio puede pedir una verificación con una imagen y puede limitar los registros que salen de una misma conexión o de un mismo equipo.

1.5.6 Crear la cuenta no manda ningún email. El ponino llega a donde iba y desde ese momento puede mirar, comentar y poner puntos.

1.5.7 El ponino entra con su email o su apodo y su contraseña. Hoy cada sesión dura 30 días en su equipo y se renueva con el uso. El botón «Cerrar sesión en todos mis equipos» las cierra todas.

1.5.8 La Ponina puede cambiar en cualquier momento, como lo decida, lo que pide el registro, la forma de entrar al sitio y cualquier número de esta sección.

1.6 Confirmar el email

1.6.1 El email se confirma antes del primer depósito. Sin email confirmado el sitio no acepta ningún depósito ni ninguna compra de puntos, y lleva al ponino a la página de confirmar.

1.6.2 Para confirmar, el sitio manda al email de la cuenta un código de seis dígitos, que el ponino escribe en esa página. Hoy el código vale por 10 minutos, y el ponino puede pedir otro.

1.6.3 Poner dinero en una ponina de dinero también necesita el email confirmado. Mirar el sitio, comentar y poner puntos no lo necesitan.

1.6.4 El email de la cuenta sirve solo para confirmarla y para cambiar la contraseña (sección 1.12).

1.6.5 El ponino puede cambiar el email de su cuenta desde su perfil: escribe su contraseña y el código que llega a la dirección nueva. Un email que ya está en otra cuenta no se acepta.

1.6.6 El ponino responde por el email que escribe. Si lo escribe mal, si no lo revisa, si el mensaje cae en otra carpeta o si no llega por culpa de un servicio, La Ponina no responde por ello.

1.7 Una persona, una cuenta

1.7.1 Cada persona puede tener una sola cuenta, y cada cuenta es de una sola persona.

1.7.2 Cada cuenta tiene un solo email y un solo apodo, y ninguno de los dos puede estar en otra cuenta.

1.7.3 La cuenta es personal. No se vende, no se presta, no se regala y no se comparte. Nadie puede abrir una cuenta para otra persona ni usar la de otro.

1.7.4 Un creador o un socio de medios tiene una sola cuenta, como cualquier ponino: su código va en esa cuenta y no le da derecho a una segunda.

1.7.5 Todo lo que se haga desde una cuenta es de su dueño, lo haya hecho él o no.

1.7.6 Lo que pasa cuando una persona tiene varias cuentas está en la sección 1.17.

1.8 El apodo y el perfil

1.8.1 El ponino elige su apodo al registrarse. Hoy debe tener de 3 a 20 caracteres, solo letras, números y el signo _. Se aceptan las letras con acento, la ü y la ñ.

1.8.2 Cada apodo es único. Las mayúsculas no cuentan: Pepe y pepe son el mismo apodo. Quien lo registra primero se lo queda, y si ya está tomado el sitio responde «Ese nombre ya existe».

1.8.3 El apodo es público: es el nombre con el que el ponino aparece en los comentarios, en las tablas cuando el sitio las muestra y en su perfil.

1.8.4 El perfil público muestra el apodo, la imagen de perfil, el rango y las medallas, desde cuándo es miembro, las posiciones abiertas sin montos, el récord de aciertos y los comentarios. No muestra el email, el saldo ni los depósitos, y tampoco los montos de lo puesto y de los pagos, salvo que el ponino active «Mostrar mis montos en mi perfil». El ponino también puede activar «Ocultarme de los rankings» y «Perfil privado».

1.8.5 El ponino puede cambiar su apodo desde su perfil, bajo las mismas reglas. Cambiarlo no cambia nada más de la cuenta: ni el saldo, ni lo puesto, ni los datos de cobro.

1.8.6 Los pagos no van al apodo: van a los datos de cobro.

1.8.7 Un apodo no da ningún derecho sobre ese nombre. La Ponina puede ocultar cualquier perfil en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

1.9 La contraseña

1.9.1 La contraseña tiene hoy un mínimo de 8 caracteres y un máximo de 128.

1.9.2 El ponino la elige, la guarda y responde por ella. La contraseña no se guarda de forma legible, así que nadie en La Ponina puede decírsela a un ponino.

1.9.3 Quien entra con la contraseña correcta es, para La Ponina, el dueño de la cuenta. La Ponina no tiene que comprobar nada más.

1.9.4 Después de varios intentos equivocados, el sitio puede hacer esperar antes de otro intento o pedir una verificación con una imagen.

1.9.5 Quien olvide la contraseña toca «Olvidé mi contraseña» y escribe su email. El sitio responde siempre lo mismo: «Si ese email tiene cuenta, te mandamos un enlace». Si la cuenta existe, llega a su email un enlace que hoy vale 30 minutos y sirve una sola vez. Con él el ponino pone una contraseña nueva, y al hacerlo se cierran todas las sesiones abiertas de la cuenta.

1.9.6 No hay ninguna otra forma de cambiar una contraseña olvidada. La Ponina no cambia contraseñas a pedido de nadie. La Ponina puede cambiar los números y los pasos de esta sección en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

1.10 Cuentas hackeadas

1.10.1 La Ponina no es responsable si a un ponino le hackean su cuenta.

1.10.2 Una cuenta está hackeada cuando alguien que no es su dueño entra en ella o la usa, de cualquier forma: con la contraseña robada, adivinada o prestada, por el email del ponino, por su teléfono o su computadora, por un enlace o un mensaje falso, o por alguien de su hogar o de su confianza.

1.10.3 Todo lo que se haga desde una cuenta hackeada cuenta como hecho por su dueño y se queda como está: los depósitos, lo puesto, los aportes al fondo, las compras de puntos, los cambios de email, los cambios de datos de cobro y los comentarios.

1.10.4 Cambiar los datos de cobro no pide ningún código, ni por email ni de ninguna otra forma, y tocar «Cobrar» tampoco. Un pago enviado a los datos de Cash App que estén en la cuenta en ese momento es un pago hecho, aunque esos datos los haya puesto otra persona. La Ponina no lo repite, no lo devuelve y no lo persigue.

1.10.5 La Ponina no tiene que investigar, reponer dinero o puntos, deshacer nada ni recuperar la cuenta. Si decide hacer algo en un caso, lo hace por voluntad propia y sin obligarse en ese caso ni en ningún otro.

1.10.6 Esta sección trata de lo que le pasa a la cuenta de un ponino. El capítulo 8 trata de la responsabilidad de La Ponina en general.

1.11 Email perdido y cualquier enredo con la cuenta

1.11.1 Un email perdido, y cualquier enredo con una cuenta, se rige por estas reglas de La Ponina, sin atención personal.

1.11.2 El sitio no tiene ninguna forma de recuperar una cuenta cuyo dueño perdió el acceso a su email. El enlace para cambiar la contraseña va solo al email de la cuenta, y La Ponina no cambia ese email a pedido de nadie. La página para recuperar la contraseña lo dice en una línea: «¿Ya no tienes ese email? Mira las reglas de La Ponina».

1.11.3 Quien haya perdido su email pero siga dentro de su cuenta, o recuerde su contraseña, puede poner un email nuevo como dice la cláusula 1.6.5.

1.11.4 Si el ponino ya no puede entrar, la cuenta se queda como está. Lo que puso en poninas abiertas sigue y se resuelve. Lo que gane se paga a los datos de cobro que tenga guardados; si no tiene ninguno, espera en el saldo. La Ponina no tiene que abrir la cuenta, mover su saldo a otra cuenta ni pagar a otro destino.

1.11.5 Son enredos, entre otros: un email mal escrito, un email que ya no existe, un apodo o una contraseña olvidados, dos cuentas abiertas sin querer, un depósito o una puesta hechos desde la cuenta equivocada, unos datos de Cash App mal escritos y una cuenta abierta por otra persona. Cada uno de ellos le toca al ponino, que lo resuelve con lo que el sitio le da, si se puede.

1.11.6 Una cuenta nueva no recupera nada de una cuenta anterior, y abrirla puede caer bajo la sección 1.17.

1.11.7 Lo que La Ponina decida en un caso no la obliga en otro, y su decisión es final.

1.12 Los únicos dos emails

1.12.1 La Ponina le manda a un ponino solo dos emails:

• (a) el de confirmar, con el código de seis dígitos de la sección 1.6, cuyo asunto es «Tu código de La Ponina» seguido del código;
• (b) el de cambiar la contraseña, con el enlace de la cláusula 1.9.5, cuyo asunto es «Cambia tu contraseña de La Ponina».

1.12.2 Esos son los únicos mensajes que salen del sitio hacia un ponino. La Ponina no manda WhatsApp, mensajes de texto ni emails de promoción. Ningún email dice un resultado, una ganancia o un pago. Para saberlo, el ponino vuelve al sitio y mira la campana.

1.12.3 La Ponina no usa el email del ponino para nada más.

1.12.4 Cualquier otro mensaje que diga venir de La Ponina no viene de ella, no la obliga y no es responsabilidad suya.

1.12.5 La Ponina puede cambiar esto en cualquier momento, añadiendo o quitando mensajes, como lo decida, y su decisión es final. Si lo hace, la cláusula 1.12.4 se lee con el cambio.

1.12.6 Estos dos emails son los de un ponino. Un patrocinador no es un ponino: recibe un solo email, cuando La Ponina rechaza su banner (capítulo 6).

1.12.7 Los emails de esta sección salen con el nombre «La Ponina» desde la dirección quebola@laponina.com. Esa dirección sirve para enviarlos, para recibir los avisos formales de la cláusula 1.1.5 y para recibir las preguntas y las ideas de poninas, incluidas las de la cláusula 7.8.6. No es un canal de atención al ponino, y desde ella no se responde sobre cuentas, poninas, lo puesto, saldos ni pagos (sección 1.14).

1.13 La campana

1.13.1 La campana es el aviso dentro del sitio. Está arriba en las páginas del sitio, suena en pantalla con su animación y muestra un punto cuando hay algo sin leer. Lo que La Ponina le dice a un ponino en particular se lo dice por la campana: por ejemplo un resultado, un pago, una medalla, un rango, unos puntos o una entrada desde un equipo nuevo.

1.13.2 Cada línea queda en la lista de avisos de la cuenta. Quien vuelve con algo sin leer ve sonar la campana al llegar.

1.13.3 La campana no sale del sitio. Para ver un aviso hay que volver a entrar.

1.13.4 Una línea en la campana es un aviso hecho desde que se escribe, se lea o no (capítulo 8).

1.13.5 Si la campana falla, llega tarde o no suena, nada cambia: ni el resultado, ni lo puesto, ni el pago. Lo que vale es lo que dicen los registros de La Ponina.

1.13.6 La Ponina puede cambiar la campana, su animación y lo que avisa en cualquier momento, como lo decida.

1.14 Sin atención personal

1.14.1 La Ponina no atiende a los poninos de forma personal. No hay teléfono, chat, formulario, email ni persona de atención.

1.14.2 La ayuda del sitio es esta: el signo «?» de las pantallas, la página ¿Cómo funciona?, el video explicativo y estos Términos.

1.14.3 Esa ayuda es general. No es un consejo para nadie y no cambia estos Términos.

1.14.4 Las disputas, los datos de Cash App equivocados, los montos equivocados y las cancelaciones tardías se rigen por estas reglas de La Ponina, sin atención personal (capítulos 2, 4 y 8).

1.14.5 Un ponino puede escribirle a La Ponina por donde quiera, incluida la dirección quebola@laponina.com, pero La Ponina no tiene que leerlo, contestarlo ni actuar. Un mensaje sin respuesta no significa que La Ponina esté de acuerdo con nada.

1.14.6 La Ponina puede añadir o quitar ayuda en cualquier momento, como lo decida.

1.15 Congelar, expulsar y cerrar cuentas

1.15.1 La Ponina puede congelar, expulsar o cerrar cualquier cuenta, en cualquier momento y como lo decida: por incumplir estos Términos, por sospecha de fraude, por un reclamo de tarjeta o por cualquier otro motivo. No tiene que dar explicaciones ni avisar antes, y su decisión es final.

1.15.2 Hoy nada automático congela ni expulsa una cuenta: lo hace La Ponina con su propia mano. El sitio no le pone retenciones al dinero (capítulo 2). Congelar, expulsar y cerrar son otra cosa: una decisión de La Ponina sobre una cuenta en particular.

1.15.3 Cuenta congelada. Congelar una cuenta es ponerla en revisión por una posible violación de estos Términos, y después de la revisión viene la expulsión, salvo que La Ponina la libere. Mientras una cuenta está congelada nada sale de ella: no puede poner dinero, poner puntos, comprar puntos, aportar al fondo ni cobrar, y no recibe los puntos del mes (capítulo 5). Solo puede depositar para cubrir un saldo negativo, hasta lo que sea mayor entre esa deuda y el depósito mínimo. La pantalla dice «Tu cuenta está congelada. Mira las reglas de La Ponina».

1.15.4 Lo que una cuenta congelada puso en poninas abiertas sigue y se resuelve como lo de todos. Si gana, lo ganado cubre primero cualquier saldo negativo y el resto se queda en el saldo mientras dure la revisión. Si La Ponina libera la cuenta, lo que espera se paga solo a los datos de cobro guardados, sin más pasos. Si La Ponina la expulsa, se aplica la cláusula 1.15.6.

1.15.5 Cuenta expulsada. Una cuenta expulsada no puede poner dinero, poner puntos, comprar puntos, aportar al fondo ni cobrar, y no recibe los puntos del mes. La pantalla dice «Tu cuenta fue expulsada. Mira las reglas de La Ponina».

1.15.6 Expulsado lo pierde todo. Un ponino expulsado pierde todo lo que hay en su cuenta, y todo se queda con La Ponina: su saldo, incluido lo depositado; sus ganancias, incluidas las que esperan cobro; sus puntos, regalados o comprados; su parte como creador o socio de medios; y cualquier otra cosa que tenga en la cuenta o que le llegue después, incluido lo que el fondo le devolvería. Nada de eso se le devuelve ni se le paga. Lo que puso en poninas abiertas sigue y se resuelve, para que nada cambie para los demás poninos, y lo que gane se queda con La Ponina.

1.15.7 Un pago que todavía no haya salido cuando La Ponina congela una cuenta no sale, y el dinero vuelve al saldo como ganancia. Si La Ponina expulsa la cuenta, ese pago no sale y el dinero se queda con La Ponina.

1.15.8 Ninguna de estas medidas tiene límite de tiempo. Duran lo que La Ponina decida, y La Ponina puede levantarlas cuando lo decida, sin tener que hacerlo a pedido.

1.15.9 Otras medidas. La Ponina también puede bloquear los comentarios de una cuenta sin tocar lo que puso, y entonces el sitio dice «No puedes comentar por ahora». Puede prohibirle una ponina (sección 1.18) y puede ocultar su perfil (cláusula 1.8.7). Si el sitio muestra que algo de una cuenta está «en revisión», esa función queda parada para esa cuenta hasta que La Ponina decida, y se aplica esta sección.

1.15.10 Cuenta cerrada. Una cuenta cerrada ya no se usa. Hoy una cuenta se cierra cuando La Ponina la une a otra (sección 1.17). El sitio no tiene un botón para que un ponino cierre su cuenta. Quien no quiera seguir puede dejar de usar el sitio, pero eso no hace que un depósito pueda salir, y cerrar una cuenta tampoco.

1.15.11 Si La Ponina cierra una cuenta de otra forma, ella decide qué pasa con lo que haya en esa cuenta, y su decisión es final. El capítulo 8 trata del cierre del sitio.

1.15.12 Ninguna de estas medidas da derecho a intereses, a compensación ni a que el dinero salga del sitio por otra vía.

1.15.13 Motivos para congelar y expulsar. Cualquiera de estas cosas es motivo para que La Ponina congele una cuenta y la expulse:

• (a) cometer fraude o intentarlo (sección 1.16);
• (b) tener más de una cuenta (sección 1.17);
• (c) poner en una ponina en la que la persona está restringida (sección 1.18);
• (d) usar información privilegiada con mala intención: poner dinero o puntos sabiendo un resultado, o algo que lo decide, antes que el público (cláusula 3.13.5);
• (e) manipular una ponina o un resultado, o intentarlo, solo o de acuerdo con otros;
• (f) alterar o atacar el sitio, o intentarlo: entrar donde no le toca, aprovecharse de un error, sobrecargar el sitio o interferir con su funcionamiento;
• (g) usar robots, programas o cualquier medio automático para registrarse, poner o comentar;
• (h) abusar de los reclamos de tarjeta: disputar o revertir un pago que la persona hizo o autorizó, o usar un reclamo para recuperar lo que puso y perdió en una ponina;
• (i) mandar pruebas falsas, inventadas o alteradas con «Mandar prueba» o por cualquier otro medio;
• (j) crear una ponina de puntos sobre alguien que muera o salga herido (cláusula 7.8.6);
• (k) hacer spam con poninas de puntos (cláusula 7.8.6);
• (l) cualquier otra violación de estos Términos, como lo decida La Ponina.

1.15.14 Esa lista no limita a La Ponina. La Ponina decide si hubo motivo, con lo que vea en sus registros y en el sitio. No tiene que probarlo ante el ponino ni mostrarle lo que vio, y su decisión es final.

1.16 Fraude

1.16.1 Nadie puede hacer trampa en La Ponina. Es fraude, entre otras cosas:

• (a) tener varias cuentas o usar la de otra persona (secciones 1.7 y 1.17);
• (b) poner siendo una persona restringida en esa ponina (sección 1.18);
• (c) usar cuentas ligadas entre sí para poner a los dos lados de una ponina;
• (d) crear cuentas o amigos falsos, o dar vueltas con invitaciones o códigos, para subir de rango, conseguir puntos o cobrar una parte del impuesto;
• (e) usar máquinas o programas para registrarse, poner o comentar;
• (f) tratar de romper el sitio, entrar donde no le toca o aprovecharse de un error del sitio;
• (g) cualquier otra cosa que La Ponina considere trampa.

1.16.2 La Ponina decide qué es fraude y cuándo lo hubo, con lo que vea en sus registros y en el sitio. No tiene que probar nada ante el ponino ni mostrarle lo que vio, y su decisión es final.

1.16.3 Ante un fraude, o la sospecha de uno, La Ponina puede hacer una o varias de estas cosas, en el orden que decida:

• (a) congelar, expulsar o cerrar la cuenta (sección 1.15);
• (b) unir cuentas (sección 1.17);
• (c) prohibirle una o más poninas (sección 1.18);
• (d) anular lo puesto por esa cuenta: lo que puso vuelve como reembolso y no hay ganancia;
• (e) si la ponina ya se resolvió, quitarle lo ganado de su saldo, como dice la cláusula 1.18.7;
• (f) revocar una invitación y quitar la parte del impuesto que un creador o socio de medios haya cobrado por ella (capítulo 7);
• (g) ocultar sus comentarios y su perfil.

1.16.4 Si lo que La Ponina quita es más de lo que hay en el saldo, el saldo queda negativo. Todo lo que entre después a esa cuenta cubre primero ese saldo negativo.

1.16.5 Un reclamo de tarjeta sobre un depósito o una compra se rige por el capítulo 2. El sitio no tiene nada hecho para esos reclamos, ni reserva ni trámite, y un reclamo de tarjeta no cambia estas reglas.

1.17 Varias cuentas

1.17.1 Tener más de una cuenta está prohibido, sea con otro email, con otro apodo, desde otro equipo o a nombre de otra persona.

1.17.2 La Ponina decide si dos o más cuentas son de una misma persona, con las señales que ella elija, y su decisión es final.

1.17.3 Cuando lo decide, La Ponina elige entre unir las cuentas o expulsarlas, y elige también cuál cuenta se queda.

1.17.4 Unir cuentas. Al unirlas, el saldo de la cuenta unida pasa a la cuenta que se queda. Si la cuenta unida debe dinero, la deuda pasa también. La cuenta unida queda cerrada y el sitio dice «Esta cuenta se unió a otra: su saldo está en la cuenta principal». Lo que puso en poninas abiertas sigue y se resuelve, y lo que llegue después a esa cuenta pasa a la que se quedó. Una cuenta unida a otra no cobra nada.

1.17.5 Expulsar. Si La Ponina las expulsa, se aplican las cláusulas 1.15.5 y 1.15.6.

1.18 Personas restringidas en una ponina

1.18.1 Quien pueda influir en el resultado de una ponina, o conocerlo antes que el público, no puede poner en esa ponina.

1.18.2 Esto incluye, sin limitarse a ellos:

• (a) las personas que la página de la ponina nombra como restringidas: por ejemplo, en la ponina de la canción de Al2 y El B, ellos dos y sus equipos, y en otras poninas, la persona de la que trata, con su familia y su equipo;
• (b) quien trabaje para La Ponina con acceso a su sistema interno, en todas las poninas, y quien haya aprobado una ponina por La Ponina, en esa ponina;
• (c) un creador o un socio de medios, en una ponina que trate de él;
• (d) el personal de un patrocinador, cuando La Ponina lo señale en una ponina;
• (e) cualquier otra persona que La Ponina señale como involucrada en una ponina.

1.18.3 La prohibición es de la persona y no solo de su cuenta. Vale aunque el sitio no le muestre ningún bloqueo, y vale también si la persona pone por medio de otro.

1.18.4 La Ponina puede prohibirle una ponina a cualquier cuenta, en cualquier momento antes de resolverla, sin dar motivos. Esa cuenta ve «No puedes poner en esta ponina», o «No puedes poner dinero en tu propia ponina» si es un creador o un socio de medios en una ponina que trata de él.

1.18.5 Prohibir una ponina no mueve dinero: lo que ya se puso sigue en el dinero de la ponina hasta que La Ponina decida.

1.18.6 Si La Ponina confirma que una persona restringida puso en una ponina que no se ha resuelto, anula lo que puso en esa ponina. Lo que puso vuelve como reembolso, sin ganancia, y el dinero de la ponina se recalcula para los demás.

1.18.7 Si la ponina ya se resolvió, La Ponina rehace el resultado sin lo que esa persona puso al lado ganador. Esa persona se queda con lo que puso, o con lo que cobró si fue menos. Lo que haya cobrado por encima se le quita de su saldo, que puede quedar negativo (cláusula 1.16.4). Cada uno de los demás poninos recibe la diferencia exacta, y a ningún otro ponino se le quita nada. Lo que esa persona haya puesto al lado perdedor no mueve dinero.

1.18.8 Además, La Ponina puede congelar o expulsar esa cuenta (sección 1.15). Quien puso sabiendo el resultado, con mala intención, no recupera lo que puso por las cláusulas 1.18.6 y 1.18.7: La Ponina lo expulsa y pierde todo, como dice la cláusula 3.13.5.

1.18.9 Esta sección no vale para las poninas de puntos: cualquiera puede poner en ellas, aunque la ponina sea sobre él o la haya creado él (capítulo 5).

1.18.10 La lista de personas restringidas puede cambiar en cualquier momento, como lo decida La Ponina, y su decisión es final.

1.19 Lo que cada ponino reconoce

1.19.1 Al crear su cuenta, y cada vez que usa el sitio, el ponino reconoce que:

• (a) lo que deposita se queda en el sitio para poner en las poninas, y solo las ganancias salen;
• (b) un reembolso va a su saldo de la Billetera y se queda ahí para poner en las poninas;
• (c) el impuesto es 7.5% de todo lo que recibe, incluido lo que puso, y puede ganar y cobrar menos de lo que puso;
• (d) La Ponina decide cada resultado a mano y «Confirmando» no tiene límite de tiempo;
• (e) él paga todo cargo de procesamiento que La Ponina cobre, y al lanzamiento no se cobra ninguno encima;
• (f) no hay atención personal, y él recibe solo dos emails;
• (g) La Ponina no es responsable si le hackean su cuenta, y un email perdido no se recupera;
• (h) responde solo por la ley del lugar donde esté;
• (i) un ponino expulsado pierde todo lo que hay en su cuenta (sección 1.15);
• (j) La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

1.20 La Ponina decide

1.20.1 Todos los números, plazos, servicios y funciones de este capítulo son los de hoy. La Ponina puede cambiar cualquiera de ellos, y cualquier regla de este capítulo, en cualquier momento, de cualquier forma y como lo decida.

1.20.2 Lo que este capítulo no prevea lo decide La Ponina.

1.20.3 Las decisiones de La Ponina sobre cuentas, apodos, emails, accesos, fraude y restricciones son finales.

Capítulo 2. El dinero que entra y el Saldo

2.1 Alcance, palabras y regla general

2.1.1 Alcance. Este capítulo regula cómo entra el dinero al Sitio, adónde va, cuándo sube el Saldo, quién paga cada Cargo de Procesamiento, qué es y qué no es el Saldo, qué dinero se queda y qué dinero sale, y qué puede hacer La Ponina ante un Contracargo, una Cancelación Tardía o un monto equivocado. Forma parte de estos Términos y se lee junto con los demás capítulos.

2.1.2 Palabras del capítulo 1. Las palabras definidas en el capítulo 1 significan aquí lo mismo que allí. Este capítulo no las redefine. Cuando habla del Saldo, del Depósito, de las Ganancias, del Reembolso, del Impuesto o del Cargo de Procesamiento, solo explica cómo funcionan en esta parte del Sitio.

2.1.3 Palabras de este capítulo. En este capítulo, y en cualquier otro que las use:

(a) «Ventana de Tarjeta» es la página de pago del Sitio junto con el camino que lleva al Ponino hasta la pantalla de pago de un Servicio de Tarjeta. A la fecha de estos Términos, esa página muestra un solo pago con tarjeta, sin lista de métodos.

(b) «Servicio de Tarjeta» es cualquier Servicio, independiente de La Ponina, que cobra un Pago con Tarjeta y le paga a La Ponina el dinero cobrado. El Ponino no escoge el Servicio de Tarjeta ni necesita saber cuál es. Cualquier Servicio de Tarjeta puede cambiar, como decida La Ponina.

(c) «Pago con Tarjeta» es lo que un Cliente paga con tarjeta por la Ventana de Tarjeta. Cuando este capítulo habla de dinero que entra, la palabra «pago» se refiere a un Pago con Tarjeta. El dinero que sale del Sitio es un Pago, como dice la cláusula 1.3.23, y lo regula el capítulo 4.

(d) «Confirmación de Pago» es el aviso o la lectura con que un Servicio de Tarjeta dice que un Pago con Tarjeta quedó pagado.

(e) «Monto Reportado» es la cantidad en dólares que un Servicio de Tarjeta informa como pagada por un Depósito, sin contar ningún Cargo de Procesamiento.

(f) «Billetera» es la página de la Cuenta de cada Ponino donde están su dinero y sus Puntos, y nada más. Muestra su Saldo y sus movimientos. No es una cuenta de banco ni ninguna otra cosa fuera del Sitio.

(g) «Dólares» tiene el sentido que le da la sección 2.11.

(h) «Contracargo», también llamado reclamo de tarjeta, es cualquier reclamo, disputa, reversión o devolución de un Pago con Tarjeta abierto ante un banco, un emisor de tarjeta, una empresa de tarjetas, un Servicio de Tarjeta o cualquier otro tercero, por el Ponino, por el dueño de la tarjeta o por cualquier otra persona, tenga el nombre que tenga.

(i) «Cancelación Tardía» es la cancelación, reversión, devolución o fallo de un Pago con Tarjeta que un Servicio de Tarjeta comunica después de haber dado su Confirmación de Pago, sin importar cuánto tiempo haya pasado.

2.1.4 La regla general. La Ponina pone las reglas. La Ponina puede cambiar en cualquier momento, como decida, cualquier regla, monto, mínimo, límite, Servicio, método, moneda o función de este capítulo. La decisión de La Ponina es final. La sección 2.13 desarrolla esta regla y vale para todo el capítulo.

2.2 La Ventana de Tarjeta

2.2.1 Única entrada. A la fecha de estos Términos, la Ventana de Tarjeta es la única forma de meter dinero nuevo al Saldo, y se paga solo con tarjeta, en dólares. No se puede depositar en efectivo, ni por transferencia directa a La Ponina, ni desde Cash App. Cash App sirve para cobrar, según el capítulo 4, y nunca para pagarle al Sitio.

2.2.2 Quién cobra. La Ponina no procesa tarjetas. La Ventana de Tarjeta conecta al Ponino con un Servicio de Tarjeta, La Ponina actúa solo como enlace entre los dos, y es el Servicio de Tarjeta el que cobra. El Ponino escribe los datos de su tarjeta en la pantalla del Servicio de Tarjeta, no en el Sitio. La Ponina no recibe ni guarda esos datos. Los Servicios de Tarjeta son empresas independientes de La Ponina.

2.2.3 Cómo funciona un Depósito. Un Depósito sigue estos pasos:

(a) el Ponino abre la página «Depositar» y escoge o escribe el monto;

(b) el Sitio le muestra lo que va a pagar antes de pagar, y, cuando La Ponina cobre un Cargo de Procesamiento, también ese cargo y el total, una sola vez, según la sección 2.4;

(c) el Sitio escoge el Servicio de Tarjeta según la cláusula 2.2.6 y lleva al Ponino a la pantalla de pago de ese Servicio de Tarjeta;

(d) el Ponino paga con su tarjeta, en dólares, en esa pantalla;

(e) el Servicio de Tarjeta cobra el pago y le paga ese dinero a La Ponina; y

(f) en cuanto el Servicio de Tarjeta da su Confirmación de Pago, el Saldo sube según la sección 2.3, sin esperar a que ese dinero le llegue a La Ponina.

2.2.4 Solo tarjeta. A la fecha de estos Términos, la página de pago muestra un solo pago con tarjeta, en dólares de Estados Unidos. No muestra una lista de métodos ni el nombre de ningún Servicio de Tarjeta. Si La Ponina abre otra forma de pagar, la página la mostrará y esta sección se le aplicará en lo que corresponda.

2.2.5 Email confirmado. Ningún Ponino puede depositar ni comprar Puntos antes de confirmar su email, según la sección 1.6. El Sitio rechaza el pago hasta que esté confirmado.

2.2.6 Enrutamiento. La Ponina decide por cuál Servicio de Tarjeta, y por cuál cuenta de La Ponina en ese Servicio de Tarjeta, pasa cada pago. Puede decidirlo por el monto, la disponibilidad, el volumen reciente o cualquier otra razón, y el Sitio lo aplica de forma automática con las reglas que La Ponina fije. El Ponino no escoge el Servicio de Tarjeta y no ve esas reglas. Esas reglas son ajustes de La Ponina, no una promesa, y pueden cambiar sin aviso.

2.2.7 Otra forma. Hoy el Sitio tiene una sola forma de pagar con tarjeta, así que no hay otro Servicio de Tarjeta al que pasar al Ponino. Si el pago no se completa, el Ponino puede intentarlo otra vez con «Probar otra tarjeta». Si la pantalla muestra «Probar otra forma» y no hay otra forma abierta, el Sitio lo dice. Si La Ponina agrega otro Servicio de Tarjeta o otra cuenta, el Sitio puede pasar al Ponino al siguiente, sin aviso previo, y «Probar otra forma» abre un intento nuevo. Cada intento es independiente de los anteriores. El Sitio nunca divide un Depósito en partes por cuenta del Ponino.

2.2.8 Reglas de cada Servicio de Tarjeta. Cada Servicio de Tarjeta tiene sus propias reglas, precios, límites, pasos y lugares donde opera, y puede pedirle al Ponino lo que esas reglas exijan o negarle un pago, sin que La Ponina intervenga. Eso queda entre el Ponino y el Servicio de Tarjeta. La Ponina no pide nada de eso en nombre del Servicio de Tarjeta, no lo recibe y no lo guarda, y no responde por lo que el Servicio de Tarjeta pida, decida, tarde o deje de hacer.

2.2.9 Nombre en el estado de cuenta. El cobro puede aparecer en el estado de cuenta del Ponino con un nombre distinto de La Ponina. Ese nombre es el que muestra la pantalla después de pagar, cuando el pago quedó pagado. El Ponino queda avisado.

2.2.10 Pagos que no terminan. Si el Ponino abandona la pantalla del Servicio de Tarjeta o el pago falla, el Saldo no sube. Mientras espera, la pantalla muestra «Esperando tu pago. Tu saldo sube en cuanto se confirme.». La Ponina da por fallido un intento sin terminar pasado el plazo que ella fije. Si después de ese plazo el Servicio de Tarjeta lo confirma, el Saldo sube igual por el Monto Reportado, como en cualquier otro Depósito.

2.2.11 Dos pagos, dos Depósitos. Cada pago que un Servicio de Tarjeta confirma es un Depósito. Si el Ponino paga dos veces, porque probó otra forma o por cualquier otra causa, y los dos pagos quedan confirmados, el Saldo sube dos veces, una por cada pago, y las dos cantidades se quedan en el Saldo para poner en las poninas según la sección 2.7.

2.2.12 Depósito para completar. Si al Ponino no le alcanza el Saldo para lo que quiere poner en una ponina o para un aporte al Fondo, el Sitio puede llevarlo a la página «Depositar» con lo que le falta ya escrito, subido al mínimo si es menos. Ese pago es un Depósito normal. Lo que no use se queda en su Saldo para poner en las poninas. Ejemplo: un Ponino con $0 que quiere aportar $5 al Fondo deposita el mínimo de $20, aporta $5 y le quedan $15 en el Saldo para poner en las poninas.

2.2.13 Cuentas congeladas. Una Cuenta congelada no puede depositar, salvo en el caso de la cláusula 2.9.8.

2.2.14 Otros pagos por la misma ventana. La Ventana de Tarjeta también sirve para comprar Puntos, según el capítulo 5, y para pagar banners «Presentado por», según el capítulo 6. A la fecha de estos Términos, la misma tarjeta toma los paquetes de Puntos y los Depósitos en dólares. Las compras de Puntos y de banners no suben el Saldo y cada una se rige por su capítulo. Lo que este capítulo dice sobre Servicios de Tarjeta, enrutamiento, Cargo de Procesamiento, Monto Reportado, Contracargos y Cancelaciones Tardías se les aplica también, en lo que corresponda.

2.3 Adónde va el dinero y el momento en que sube el Saldo

2.3.1 Adónde va el dinero. El Servicio de Tarjeta le paga a La Ponina, en dólares, el dinero de cada Depósito. Al pagar, el Ponino acepta que el dinero vaya a La Ponina y no a una cuenta a su nombre.

2.3.2 El Saldo sube con la Confirmación de Pago. En el momento en que el Servicio de Tarjeta dice que el pago quedó pagado, el Saldo del Ponino sube por el Monto Reportado y ese dinero se puede poner de inmediato en una ponina. La pantalla muestra «Pago confirmado: {monto}. Ya está en tu saldo.». El Saldo no espera a que el dinero le llegue a La Ponina, porque el pago ya lo confirmó el Servicio de Tarjeta.

2.3.3 Qué no es una Confirmación de Pago. Un aviso de pago recibido, en proceso o en revisión, o cualquier otro estado intermedio, no sube el Saldo. Solo lo sube el estado final de pagado. El Sitio puede comprobar cada aviso con el propio Servicio de Tarjeta antes de subir el Saldo. La tarjeta del Ponino puede mostrar el cobro antes de que el Servicio de Tarjeta confirme el pago; mientras no haya Confirmación de Pago, el Saldo no sube.

2.3.4 La Ponina acredita lo que el Servicio de Tarjeta reporta. El Saldo sube por el Monto Reportado. No sube por lo que el Ponino escribió en el Sitio, ni por lo que crea haber pagado. Ejemplo: un Ponino escribe $100, en la pantalla del Servicio de Tarjeta paga $100 y el Servicio de Tarjeta reporta $100 pagados; el Saldo sube $100.

2.3.5 Verificación posterior. Después de subir el Saldo, La Ponina verifica para sus libros que el dinero le llegó. Esa verificación no detiene ni retrasa el Saldo, lo puesto en las poninas ni los Pagos a los ganadores.

2.3.6 Si el dinero no llega o llega de menos. Si el dinero de un Pago con Tarjeta confirmado nunca le llega a La Ponina, o le llega menos que el Monto Reportado, esa diferencia la asume La Ponina y el Ponino conserva su Saldo. Lo acreditado se puede poner en las poninas aunque el dinero todavía no haya llegado, y si gana, se paga como cualquier otra Ganancia. Ejemplo: el Servicio de Tarjeta confirma $100 y a La Ponina le llegan $99; el Saldo se queda con los $100. Esto no limita lo que La Ponina pueda decidir sobre ese pago según las secciones 2.9 y 2.10.

2.3.7 Si llega de más. Si le llega a La Ponina más que el Monto Reportado, el Saldo no cambia y lo de más queda en La Ponina.

2.3.8 Confirmación sin monto. Si el Servicio de Tarjeta confirma un pago y no dice por ningún medio cuánto se pagó, el Saldo no sube por esa confirmación. El Saldo sube cuando el dinero le llega a La Ponina, por lo que llegó.

2.3.9 Confirmación que no coincide. Si la Confirmación de Pago nombra otra orden u otra moneda, o si el pago que señala ya se usó para otro Depósito, el Saldo no sube. La Ponina decide qué hacer, y su decisión es final.

2.3.10 Una sola vez. Cada pago sube el Saldo una sola vez, aunque el Servicio de Tarjeta repita su aviso o el Ponino tenga varias pantallas abiertas.

2.3.11 Lo único que tiene el Ponino. El Ponino no tiene ningún derecho sobre las cuentas de La Ponina ni sobre el dinero que esté en ellas. Lo que tiene es su Saldo, con las reglas de estos Términos.

2.4 El Cargo de Procesamiento

2.4.1 Al lanzamiento, nada encima. A la fecha de estos Términos, La Ponina no cobra ningún Cargo de Procesamiento encima del monto. Lo que el Ponino escoge es lo que paga: un Depósito de $50 cuesta $50 y un paquete de 2,000 Puntos cuesta $20. Lo que el Servicio de Tarjeta se queda por el cobro lo asume La Ponina.

2.4.2 Si La Ponina lo agrega después. La Ponina puede agregar más adelante un Cargo de Procesamiento, como decida. Desde ese momento, todo Cargo de Procesamiento lo paga el Cliente, encima del monto que quiere depositar o comprar, y la página de pago lo muestra con ese nombre antes de que el Cliente pague, una sola vez, junto con lo que paga y el total, en esta forma: «Depositas {monto} · Cargo de procesamiento {cargo} · Pagas {total}». Ejemplo: si un día el Cargo de Procesamiento de un Depósito de $20 es $0.88, el Ponino paga $20.88 y su Saldo sube $20. Quien paga después de ver ese total lo acepta.

2.4.3 Cifra aproximada. Cuando haya Cargo de Procesamiento y el Servicio de Tarjeta no dé una cifra exacta antes del pago, el Sitio puede mostrar la tarifa que tiene registrada, en esta forma: «Cargo de procesamiento: unos {cargo}». El cargo final es el que se cobre en la pantalla de pago.

2.4.4 No entra al Saldo. Un Cargo de Procesamiento, cuando lo haya, no entra al Saldo, no se puede poner en una ponina y no cuenta para el mínimo de la sección 2.5.

2.4.5 Otros cargos. Cualquier cargo del banco del Ponino o del emisor de su tarjeta corre por cuenta del Ponino. La Ponina no los controla.

2.4.6 Puede variar. Si La Ponina cobra un Cargo de Procesamiento, ese cargo puede depender del Servicio de Tarjeta, del monto y del momento, y puede cambiar sin aviso. La Ponina no promete ninguna tarifa.

2.4.7 No es el Impuesto. El Cargo de Procesamiento y el Impuesto son dos cosas distintas. El Cargo de Procesamiento es lo que cuesta mover el dinero. El Impuesto es el cargo propio de La Ponina sobre un Pago a un ganador: 7.5% de todo lo que recibe el ganador, incluido lo que puso, sin tope, según los capítulos 1 y 3. Un Reembolso no paga Impuesto. Ninguno de los dos es un impuesto de ningún gobierno.

2.4.8 No se devuelve. Si una ponina se anula, si nadie pone en contra en una ponina sin Premio prometido, si el dinero del Fondo se devuelve o si hay cualquier otro Reembolso, el Cargo de Procesamiento que se haya cobrado en el Depósito no se devuelve, porque nunca entró al Saldo.

2.4.9 Pagos de salida. Si un Pago tiene un Cargo de Procesamiento, también lo paga el Cliente y se muestra con ese nombre, según el capítulo 4.

2.5 Mínimos y límites

2.5.1 Mínimo de $20. El Depósito mínimo con tarjeta es $20. Un pago de $19.99 no se acepta y uno de $20 sí. El mínimo se mide sobre el monto que el Ponino quiere depositar, sin contar ningún Cargo de Procesamiento.

2.5.2 Mínimo propio del Servicio de Tarjeta. Si el Servicio de Tarjeta tiene un mínimo propio mayor de $20, vale ese mínimo, y la pantalla lo muestra.

2.5.3 Máximos. A la fecha de estos Términos, La Ponina no fija un máximo propio por Depósito ni por día. Esto no promete que un pago de cualquier tamaño vaya a pasar: cada Servicio de Tarjeta tiene sus propios límites, por monto y por comprador, y puede no aceptar un pago.

2.5.4 Lo que dice la pantalla. Cuando un monto no pasa, la pantalla puede mostrar «Este monto no se puede ahora.», «Lo más que se puede ahora es {monto}.» o «La tarjeta no aceptó el pago. Prueba otra forma.».

2.5.5 Intentos por minuto. El Sitio puede limitar cuántos intentos de pago se hacen en un minuto. Ese límite cuenta intentos, no montos. Al pasarlo, el Ponino espera un momento y vuelve a intentar.

2.5.6 Lo mínimo que puedes poner. El mínimo de Depósito no es lo mínimo que puedes poner en una ponina. Lo mínimo que se puede poner es $1, según el capítulo 3.

2.5.7 La Ponina puede cambiarlos. La Ponina puede subir o bajar el mínimo de Depósito, y puede fijar, cambiar o quitar máximos por Depósito, por día, por Ponino o por Servicio de Tarjeta, en cualquier momento, como decida. La decisión de La Ponina es final.

2.5.8 Puntos con tarjeta. Los Puntos se venden solo en múltiplos de 1,000, a $10 cada 1,000. Por el mínimo de $20 de la tarjeta, la compra más pequeña es de 2,000 Puntos por $20. La página de compra ofrece primero 2,000, 5,000 y 10,000 Puntos. Los Puntos comprados no son Saldo y se rigen por el capítulo 5.

2.6 Qué es el Saldo y qué no es

2.6.1 Lo que es. El Saldo, definido en el capítulo 1, funciona como un registro en dólares y centavos que el Sitio lleva para cada Cuenta y que se ve en la página «Billetera». A la fecha de estos Términos, sirve para poner en las poninas de dinero, según el capítulo 3, y para aportar al Fondo, según el capítulo 6.

2.6.2 Lo que no es. La Ponina no es un banco. El Saldo no es una cuenta de banco, ni de ahorro, ni corriente. Tampoco es dinero electrónico, tarjeta prepagada, inversión, préstamo a La Ponina ni moneda de ningún tipo. No tiene garantía ni seguro de ningún gobierno ni entidad.

2.6.3 Sin intereses. El Saldo no genera intereses, rendimientos ni ningún otro beneficio por el tiempo que esté en el Sitio. Solo cambia por los movimientos que se muestran en la página «Billetera».

2.6.4 Solo dentro del Sitio. El Saldo existe solo dentro del Sitio. El Sitio no tiene hoy ninguna forma de pasar Saldo de una Cuenta a otra.

2.6.5 De dónde viene cada parte. El Saldo puede tener dinero de distintos orígenes: Depósitos, Reembolsos, Ganancias que esperan su Pago y la parte de un Creador o de un socio de medios que espera su Pago. El Sitio lleva cada parte por separado, con su origen, y de ese origen depende si esa parte se queda o puede salir.

2.6.6 Las dos líneas. La página «Billetera» muestra dos números. «Para poner» es todo lo que el Ponino puede poner en las poninas. «Ganancias por cobrar» es la parte que puede salir del Sitio y todavía no ha salido. Ese segundo número está normalmente en $0, porque las Ganancias se pagan solas cuando La Ponina resuelve la ponina. Tiene algo cuando, por ejemplo, faltan los Datos de Cobro, un Pago falló o un Pago pasa del tope de $9,000 en 7 días y espera en el Saldo, en proceso, a que La Ponina lo pague a mano, según el capítulo 4.

2.6.7 Cómo se descuenta. Cuando el Ponino pone o aporta al Fondo, el Sitio descuenta del Saldo empezando por el dinero más antiguo. Las Ganancias que esperan en el Saldo también se pueden poner en las poninas. Si el Ponino las pone, ya no están por cobrar.

2.6.8 Sin crédito. Lo puesto o un aporte no puede pasar de lo que hay en el Saldo. En ese caso el Sitio responde «No te alcanza el saldo.». La Ponina no le presta dinero a ningún Ponino para poner en las poninas.

2.6.9 Puntos aparte. Los Puntos no son Saldo, aunque la página «Billetera» muestre los dos. El Saldo no se convierte en Puntos, y los Puntos nunca se convierten en Saldo ni en dinero, según el capítulo 5.

2.6.10 Los registros de La Ponina. Los registros de La Ponina dicen cuál es el Saldo de cada Cuenta. Si hay una diferencia entre esos registros y lo que el Ponino crea, vale lo que La Ponina decida, y su decisión es final.

2.6.11 Cuenta expulsada. Una Cuenta expulsada pierde todo su Saldo, incluido lo depositado, y ese dinero se queda con La Ponina, según la sección 1.15.

2.7 Lo depositado se queda para poner en las poninas y solo las Ganancias salen

2.7.1 La regla. Lo depositado se queda en el Sitio para poner en las poninas. Solo las Ganancias salen del Sitio. La Ponina no es un banco y no guarda dinero para devolverlo. Son reglas de La Ponina, y quien paga en la Ventana de Tarjeta las acepta. Y aquí se dice de la forma más simple: no deposites si no vas a poner en las poninas.

2.7.2 Alcance. Un Depósito no sale del Sitio. No vuelve a la tarjeta con que se pagó, no se paga por Cash App y no se entrega en efectivo ni por ninguna otra vía. Esto vale aunque el Ponino cambie de idea, escriba mal el monto, pague dos veces, pague de más, no ponga nunca o deje de usar el Sitio. Lo que pasa con el Saldo si se cierra una Cuenta o el Sitio lo dicen los capítulos 1 y 8.

2.7.3 Qué sale. Las Ganancias son lo que se gana con lo puesto en una ponina. Cuando lo puesto gana, todo lo que el ganador recibe cuenta como Ganancias, incluido lo que puso, ya descontado el Impuesto, y se paga completo y de forma automática cuando La Ponina resuelve la ponina, según el capítulo 4. Así, un dólar depositado que se pone y gana sale del Sitio con ese Pago. Uno que se pone y pierde se va en esa ponina. Uno que no se pone se queda.

2.7.4 Ejemplo de un Pago pequeño. Un Ponino deposita $100 y pone $10 a SÍ. La ponina termina con $700 en SÍ y $300 en NO, y gana SÍ. Todo lo puesto en la ponina suma $1,000 y el Impuesto de 7.5% es $75. Al Ponino le corresponden $13.21, que salen del Sitio, incluido lo que puso. Sus otros $90 se quedan en el Saldo para poner en las poninas.

2.7.5 Ejemplo de un Pago grande. Un Ponino pone $20,000 de su Saldo a un lado. Del otro lado hay $10,000, y gana su lado. Todo lo puesto en la ponina suma $30,000, el Impuesto de 7.5% es $2,250 y el Ponino recibe $27,750. Todo eso son Ganancias. Como ese Pago pasa del tope de $9,000 en 7 días, no sale por Cash App de forma automática: espera completo en su Saldo, en proceso, y La Ponina lo paga a mano, según el capítulo 4.

2.7.6 Un Reembolso no es Ganancia. Hay Reembolso, según la cláusula 1.3.20, cuando una ponina o lo puesto se anula, cuando nadie puso en contra en una ponina sin Premio prometido, cuando nadie puso a la opción ganadora y cuando el Fondo se devuelve porque no salió la canción. Un Reembolso es dinero que el Ponino ya había puesto y que regresa a su Saldo. No es Ganancia, no paga Impuesto, no inicia ningún Pago y se queda en el Saldo.

2.7.7 Qué quiere decir «te devolvemos». Cuando el Sitio, una ponina, el Fondo, «¿Cómo funciona?», la Campana o un aviso dicen «te devolvemos todo», «Si no sale la canción, te devolvemos todo tu dinero», «se devuelve todo» o algo parecido, quieren decir lo que dice la cláusula 1.2.7: el dinero vuelve al Saldo del Ponino en La Ponina y se queda ahí para poner en las poninas. No quieren decir que vuelva a la tarjeta, a un banco, a Cash App ni a ningún lugar fuera del Sitio.

2.7.8 Vuelve a donde estaba. Cada Reembolso regresa a la misma parte del Saldo de donde salió. Lo que salió de un Depósito vuelve a ser dinero para poner en las poninas. Lo que salió de Ganancias que seguían en el Saldo vuelve a «Ganancias por cobrar», y nada más. Por eso un Reembolso nunca aumenta lo que el Ponino ya podía sacar del Sitio antes de poner ese dinero.

2.7.9 Ejemplos de Reembolso.

(a) Nadie en contra, sin Premio prometido. Un Ponino deposita $1,000 y pone los $1,000 a un lado de una ponina sin Premio prometido. Nadie pone en contra y su lado gana. Sus $1,000 vuelven al Saldo con Impuesto de $0. No hay Pago, «Ganancias por cobrar» sigue en $0 y esos $1,000 se quedan para poner en las poninas.

(b) Anulación. Un Ponino deposita $100 y los pone. La Ponina anula la ponina. Los $100 vuelven al Saldo con Impuesto de $0 y se quedan para poner en las poninas.

(c) Fondo. Un Ponino con $0 deposita $20 y aporta $5 al Fondo. Su Saldo queda en $15 y no paga Impuesto. Si la canción no sale y La Ponina devuelve el Fondo según el capítulo 6, sus $5 vuelven al Saldo. Si no había usado los otros $15, su Saldo queda en $20, y esos $20 se quedan para poner en las poninas.

2.7.10 Cobrar. La opción «Cobrar» solo alcanza a lo que está en «Ganancias por cobrar». Ejemplo: un Ponino con un Depósito de $100 todavía sin poner en ninguna ponina y $20 en «Ganancias por cobrar» puede cobrar $20, no $120. El Sitio rechaza cualquier monto mayor.

2.7.11 Creadores y socios de medios. La parte del Impuesto que le corresponde a un Creador o a un socio de medios no es un Depósito y también sale del Sitio, según el capítulo 7.

2.7.12 Cambios. Como todo en este capítulo, La Ponina puede cambiar estas reglas en cualquier momento, como decida, y su decisión es final.

2.8 Sin retenciones

2.8.1 La regla. La Ponina no retiene dinero. A la fecha de estos Términos, ninguna regla automática del Sitio le pone un período de espera a un Depósito, a lo puesto o a las Ganancias. El dinero de un Depósito se puede poner en una ponina en cuanto sube el Saldo.

2.8.2 Lo que no es una retención. No son retenciones:

(a) la regla de la sección 2.7, por la que lo depositado se queda para poner en las poninas;

(b) el tiempo en que una ponina está en «Confirmando», que no tiene límite, según el capítulo 3;

(c) el tiempo que tarde un Servicio de Tarjeta, Cash App o cualquier otro tercero;

(d) Ganancias que esperan en el Saldo porque faltan los Datos de Cobro o porque pasan del tope de $9,000 en 7 días y esperan, en proceso, a que La Ponina las pague a mano, según el capítulo 4; y

(e) lo que espera en el Saldo de una Cuenta congelada mientras La Ponina la revisa, y lo que pierde una Cuenta expulsada, según la sección 1.15 y el capítulo 4.

2.8.3 Cambios. Esta sección describe cómo funciona el Sitio a la fecha de estos Términos. No es una promesa para siempre. La Ponina puede cambiarlo en cualquier momento, como decida, y su decisión es final.

2.9 Contracargos, reclamos de tarjeta y Cancelaciones Tardías

2.9.1 Reglas de La Ponina. Los Contracargos, las disputas y las Cancelaciones Tardías se rigen por las reglas de La Ponina que aparecen en estos Términos. No hay atención personal para estos casos, según la sección 1.14. La Ponina decide cada caso, y su decisión es final.

2.9.2 Un Depósito acreditado. Cuando el Saldo sube, La Ponina ya cumplió con su parte de ese Depósito.

2.9.3 Nada en el Sitio para Contracargos. El Sitio no tiene nada hecho para los Contracargos: no hay reserva de dinero para ellos, ni panel, ni ajuste, ni proceso automático. Cuando un Servicio de Tarjeta comunica una Cancelación Tardía o hay un Contracargo, el Sitio no mueve nada por sí solo. El Saldo, lo puesto en las poninas y los Pagos siguen como estaban, salvo que La Ponina actúe a mano. Un reclamo o una disputa de tarjeta no cambia estas reglas.

2.9.4 Lo que puede hacer La Ponina. Ante un Contracargo o una Cancelación Tardía, La Ponina puede hacer a mano, como decida, una o varias de estas cosas, o ninguna:

(a) dejar el Saldo como está;

(b) bajar el Saldo de la Cuenta que recibió el Depósito, por todo o parte del monto reclamado o cancelado;

(c) tratar como deuda de esa Cuenta con La Ponina lo que el Saldo no alcance a cubrir;

(d) congelar, expulsar o cerrar la Cuenta, según la sección 1.15;

(e) dejar en el Saldo de esa Cuenta, mientras esté congelada y en revisión, lo que esa Cuenta haya ganado, según el capítulo 4; y

(f) tratar el caso como fraude, según la sección 1.16.

2.9.5 Sobre qué Cuenta recae. Un Contracargo o una Cancelación Tardía recae sobre la Cuenta que recibió el Depósito, sin importar quién abrió el reclamo ni de quién era la tarjeta.

2.9.6 Cuentas hackeadas. Un Depósito hecho desde una Cuenta a la que entró otra persona se rige además por la sección 1.10. La Ponina no es responsable si a un Ponino le hackean su Cuenta.

2.9.7 Saldo negativo. Si por cualquier causa un Saldo queda negativo, la página «Billetera» lo muestra como «Saldo negativo» y todo crédito posterior de esa Cuenta cubre primero esa deuda. Ejemplo: con un Saldo negativo de $50, un Depósito de $80 deja el Saldo en $30.

2.9.8 Depósitos con la Cuenta congelada. Mientras una Cuenta esté congelada, solo puede depositar para cubrir un Saldo negativo, hasta lo que sea mayor entre esa deuda y el Depósito mínimo. Una Cuenta congelada sin Saldo negativo no puede depositar. Un pago con tarjeta hecho después de una expulsión se queda con La Ponina.

2.9.9 Lo que ya se puso o se pagó. La Ponina puede actuar según esta sección aunque el dinero de ese Depósito ya se haya puesto, ya haya ganado o ya haya salido del Sitio.

2.9.10 Cuándo puede actuar. La Ponina puede actuar en cuanto se entere o más tarde, aunque hayan pasado días o meses. Si no actúa de inmediato, no renuncia a nada.

2.9.11 Lo que decidan los terceros. Lo que un banco, un emisor de tarjeta o un Servicio de Tarjeta decida sobre el dinero de un pago es decisión de ellos. Lo que pase con el Saldo lo decide La Ponina, según sus reglas, y su decisión es final. La Ponina no está obligada a participar en el trámite de un Contracargo.

2.10 Montos equivocados y otros errores

2.10.1 La regla. Los montos equivocados se rigen por las reglas de La Ponina. Un pago no puede quedar corto. La primera de esas reglas es la de la cláusula 2.3.4: La Ponina acredita lo que el Servicio de Tarjeta reporta.

2.10.2 Monto mal escrito o pagado de más. El Ponino responde por el monto que escribe y por el que paga. El Sitio registra lo que se pagó, y nada de lo pagado de más se devuelve. Ejemplo: si quería depositar $20, escribió $200 y pagó, su Saldo sube $200 y esos $200 se quedan para poner en las poninas. Solo las Ganancias salen, según la sección 2.7.

2.10.3 Monto cambiado en la pantalla del Servicio de Tarjeta. El monto llega ya escrito a la pantalla del Servicio de Tarjeta, y esa pantalla puede dejar cambiarlo. Si el monto de un Depósito cambia allí, el Saldo sube por el Monto Reportado, aunque sea menor que lo escrito en el Sitio o menor que el mínimo de la sección 2.5.

2.10.4 Puntos pagados con otro monto. Los Puntos se compran solo de 1,000 en 1,000. Si en una compra de Puntos se paga un monto que no es un múltiplo exacto de $10, el Ponino recibe los miles de Puntos enteros que cubre lo pagado, y el resto se queda con La Ponina. Ejemplo: quien paga $25 recibe 2,000 Puntos y los $5 restantes se quedan con La Ponina.

2.10.5 Banners pagados de menos o de más. El precio de un banner «Presentado por» es fijo y solo La Ponina lo cambia. Un pago de banner que llega corto, por cualquier cantidad, no compra ningún mes, y ese dinero se queda con La Ponina. Lo pagado de más no se devuelve, y dos pagos de banner compran dos meses. El capítulo 6 regula todo lo demás de los banners.

2.10.6 Diferencias con el Servicio de Tarjeta. Si el Ponino pagó más de lo que esperaba, o el Monto Reportado es menor de lo que esperaba, porque el Servicio de Tarjeta o su banco cobró algo o por cualquier otra causa, eso queda entre el Ponino y el Servicio de Tarjeta o su banco. El Saldo sube por el Monto Reportado.

2.10.7 Errores. Si un Saldo sube o baja por un error del Sitio, de un Servicio de Tarjeta o de cualquier tercero, La Ponina puede corregirlo a mano, hacia arriba o hacia abajo, aunque ese dinero ya se haya usado.

2.10.8 Dinero sin orden. Si le llega a La Ponina dinero que no corresponde a ninguna orden, no sube ningún Saldo por sí solo. La Ponina puede asignárselo a un Ponino a mano, si decide hacerlo.

2.10.9 Cómo lo ve el Ponino. El Ponino ve sus Depósitos y demás movimientos en la página «Billetera». La Ponina no manda recibos de Depósito por email, WhatsApp ni mensaje de texto. No hay línea de atención ni formulario para montos equivocados, según la sección 1.14. La dirección quebola@laponina.com recibe avisos formales, preguntas e ideas, pero no es una vía de atención y no se contesta para casos de montos.

2.10.10 Decisión final. En todo caso de monto equivocado o de error, La Ponina decide, y su decisión es final.

2.11 Dólares en palabras simples

2.11.1 Dólares. Todos los montos del Sitio están en dólares de Estados Unidos. El Ponino paga con tarjeta en dólares, pone en dólares, ve su Saldo en dólares y cobra en dólares.

2.11.2 Solo una tarjeta. Para depositar, el Ponino solo necesita una tarjeta que el Servicio de Tarjeta acepte. No necesita abrir ninguna cuenta fuera del Sitio, ni cambiar dinero, ni saber nada más.

2.11.3 El Saldo es en dólares. El Saldo es un registro en dólares dentro del Sitio, según la sección 2.6. No es ninguna otra moneda ni ningún otro bien.

2.11.4 Cambios. La Ponina puede cambiar en cualquier momento, como decida, la moneda que usa el Sitio. Su decisión es final.

2.12 Los Servicios de Tarjeta y los métodos pueden cambiar o detenerse

2.12.1 Decisión de La Ponina. La Ponina puede agregar, quitar, sustituir, encender o apagar cualquier Servicio de Tarjeta, cuenta o forma de pago en cualquier momento, como decida, sin aviso y sin dar razones. Su decisión es final.

2.12.2 Decisión del Servicio de Tarjeta. Un Servicio de Tarjeta también puede, por su cuenta, cambiar sus precios, límites o reglas, pausar o cerrar una cuenta, o dejar de operar.

2.12.3 Sin promesa de disponibilidad. La Ponina no promete que un Servicio de Tarjeta o un monto esté disponible en un momento dado, ni que la Ventana de Tarjeta esté abierta.

2.12.4 Si no hay Servicio de Tarjeta. Si ningún Servicio de Tarjeta está disponible, o si La Ponina cierra la Ventana de Tarjeta, la página de pago no deja pagar y lo dice. El resto del Sitio sigue: las poninas, «Confirmando» y los Pagos a los ganadores siguen su curso.

2.12.5 Pagos en curso. Un pago que estaba en curso cuando un Servicio de Tarjeta se detuvo sigue las reglas de la cláusula 2.2.10 y de la sección 2.3: el Saldo sube solo si hay Confirmación de Pago.

2.12.6 Los nombres. El Sitio no nombra a los Servicios de Tarjeta, y este capítulo tampoco. Nombra a Cash App porque es donde cobra el ganador. Nombrar a Cash App no quiere decir que patrocine el Sitio ni que lo apruebe. Cash App y cualquier Servicio de Tarjeta pueden cambiar, como decida La Ponina.

2.12.7 Responsabilidad. La Ponina no responde por lo que un Servicio de Tarjeta haga, deje de hacer, cobre o decida, según el capítulo 8.

2.13 La Ponina decide

2.13.1 Cambios. La Ponina puede cambiar en cualquier momento, de cualquier forma y por cualquier razón, como decida, cualquier regla, monto, mínimo, límite, Servicio, forma de pago, moneda o función de este capítulo, y puede agregar o quitar cualquiera de ellos. El Ponino que sigue usando el Sitio después de un cambio lo acepta, según el capítulo 8.

2.13.2 Números de hoy. Los números de este capítulo son los vigentes a la fecha de estos Términos. Son ajustes de La Ponina, no promesas. Cuando cambian, vale el que el Sitio muestre en el momento del pago, aunque este capítulo todavía no se haya actualizado.

2.13.3 Ejemplos. Los ejemplos de este capítulo solo explican las reglas. No prometen ningún monto, Cargo de Procesamiento ni resultado.

2.13.4 Decisión final. En todo lo que toca a este capítulo, La Ponina decide sobre los hechos y sobre la lectura de estas reglas, y su decisión es final. Si un caso no está previsto aquí, lo decide La Ponina.

Capítulo 3. Poninas, lo puesto y resultados

3.1 Alcance y lectura de este capítulo

3.1.1 Este capítulo regula las poninas de dinero de La Ponina: cómo se publican, cómo se pone en ellas, cómo se forma el dinero de cada una, cómo se calculan el Impuesto y lo que recibe cada ganador, cuándo cierra una ponina, quién decide su resultado y qué pasa con el dinero en cada caso.

3.1.2 Las palabras definidas en el capítulo 1 significan aquí lo mismo, se escriban con mayúscula o sin ella, y este capítulo no las redefine. Las pocas palabras propias de la mecánica de una ponina están en la sección 3.2.

3.1.3 Este capítulo se lee junto con los demás. El capítulo 1 trata de las Cuentas y de las personas restringidas en una ponina; el capítulo 2, de los depósitos y del Saldo; el capítulo 4, de los Pagos; el capítulo 5, de los Puntos y de las poninas de puntos de «Lo que se está calentando»; el capítulo 6, del Fondo, de los premios y de los Patrocinadores; el capítulo 7, de los comentarios y de las pruebas que envían los poninos; y el capítulo 8, de las reglas generales de La Ponina.

3.1.4 Las poninas de puntos, en las que se pone con Puntos, se rigen por el capítulo 5. Una ponina de puntos nunca pasa a ser una ponina de dinero, y Puntos y dinero nunca comparten una ponina. Aunque el sitio lo muestre como «La ponina más caliente», el Fondo no es una ponina de las de este capítulo, lo que un ponino pone en el Fondo no es lo puesto en una ponina, y el Fondo se rige por el capítulo 6.

3.1.5 La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función de este capítulo en cualquier momento, como La Ponina decida, y la decisión de La Ponina es final. Esto incluye el porcentaje del Impuesto, el mínimo para poner, los límites, la forma de calcular lo que recibe un ganador, las fechas de una ponina y la forma de decidir un resultado.

3.1.6 Los ejemplos de este capítulo están en dólares y usan las reglas vigentes cuando se publicó este texto. Explican una regla. No son una oferta, no prometen ningún Pago y no limitan lo que La Ponina puede decidir.

3.2 Palabras de este capítulo

3.2.1 «Lado» es cada una de las opciones de una ponina a las que un ponino puede poner, por ejemplo SÍ o NO.

3.2.2 «Lado Ganador» es el Lado que La Ponina declara ganador al resolver una ponina. Si La Ponina declara ganador a más de un Lado, todos ellos cuentan juntos como Lado Ganador en las cuentas de este capítulo.

3.2.3 «Lado Perdedor» es todo Lado que no sea el Lado Ganador.

3.2.4 «Múltiplo» es la cifra por la que se multiplica lo que se puso al Lado Ganador para saber lo que recibe quien lo puso, después de descontado el Impuesto. Un Múltiplo menor que 1 significa que el ganador recibe menos de lo que puso.

3.2.5 «Estimado» es cualquier cifra que el sitio muestre sobre lo que un ponino cobraría si su Lado ganara, antes del Impuesto, calculada con el dinero de los poninos en ese instante y el Premio de La Ponina prometido, si lo hay, lleve o no la palabra «estimado».

3.3 Cómo funciona una ponina

3.3.1 Cada ponina parte de una pregunta que La Ponina publica sobre algo que puede pasar o no pasar, por ejemplo si dos artistas sacan una canción juntos antes de una fecha. Los poninos ponen a uno de sus Lados con dinero de su Saldo. Cuando La Ponina resuelve la ponina, el Lado Ganador se reparte todo lo puesto en ella, menos el Impuesto.

3.3.2 La Ponina crea y publica cada ponina a mano. Decide sola qué preguntas publica, con qué texto, con qué Lados, con qué fechas, por cuánto tiempo y en qué lugar del sitio. Ningún ponino, Creador, Patrocinador ni tercero puede exigirle que publique, mantenga, repita, reabra o retire una ponina.

3.3.3 La página de cada ponina muestra la pregunta, lo que cuenta para cada resultado, las fuentes que La Ponina piensa mirar, la fecha y hora de cierre, los Lados, el Premio de La Ponina si lo hay, quiénes no pueden poner en ella si La Ponina lo indica, y las aclaraciones que La Ponina haya publicado.

3.3.4 Una ponina suele tener dos Lados, SÍ y NO, pero puede tener más. Si uno de sus Lados es «Otro», ese Lado cubre cualquier resultado que no esté en la lista.

3.3.5 Una ponina pasa por estos estados: abierta, cuando recibe lo que ponen los poninos; pausada, cuando La Ponina detiene por un tiempo que se ponga en ella; cerrada, cuando ya no recibe nada y muestra «Confirmando»; resuelta, cuando La Ponina dio el resultado y el dinero de la ponina se repartió; y anulada, cuando La Ponina la dejó sin efecto y devolvió todo lo puesto.

3.3.6 Una ponina no afirma que algo vaya a pasar y no es una opinión de La Ponina sobre las personas, organizaciones o países que nombra. Esas personas no participan en la ponina ni la patrocinan, salvo que La Ponina lo diga.

3.4 Los poninos ponen entre sí y La Ponina no corre riesgo

3.4.1 En La Ponina los poninos ponen unos contra otros. El dinero de quienes pierden paga a quienes ganan.

3.4.2 La Ponina no pone dinero como ponino, no toma Lado, no fija precios, no es la contraparte de nada de lo puesto y no corre riesgo alguno con el resultado de una ponina. Lo que recibe un ganador sale del dinero de esa ponina y de ningún otro lugar. La Ponina no pone dinero propio para cubrir ningún Pago, Múltiplo o Estimado, salvo el Premio de La Ponina de la sección 3.19.

3.4.3 Los porcentajes y montos que el sitio muestra en una ponina reflejan cómo está repartido el dinero de los poninos en ese instante y, si hay un Premio de La Ponina prometido, la parte del premio que se muestra en cada Lado según la sección 3.19. Los Estimados son cifras antes del Impuesto, como el precio de una tienda. No son una probabilidad calculada por La Ponina, ni una opinión suya, ni un consejo.

3.4.4 La Ponina recibe el Impuesto y los centavos que sobran al redondear. El único dinero propio que puede entrar al dinero de una ponina es el Premio de La Ponina, y solo como dice la sección 3.19.

3.4.5 Quien pone a un Lado Perdedor pierde todo lo que puso a ese Lado, salvo en los casos de Reembolso de este capítulo, y ese dinero pasa al Lado Ganador. Quien pone al Lado Ganador recibe lo que resulte de su Múltiplo, que puede ser menos de lo que puso, como explica la sección 3.8.

3.4.6 Ningún ponino tiene derecho ni reclamo contra otro ponino por razón de lo que uno u otro puso. Todo lo relativo a una ponina pasa por el sitio y se rige por estos Términos.

3.5 El dinero de la ponina

3.5.1 Cada ponina tiene su propio dinero. A él entra todo lo que los poninos ponen a cualquiera de sus Lados y, desde el momento en que La Ponina lo pone, el Premio de La Ponina.

3.5.2 Lo puesto sale del Saldo del ponino en el momento en que el sitio lo acepta y entra al dinero de la ponina. Desde ese momento ya no es Saldo: no se puede usar para poner en otra parte, no se puede cobrar y no se puede mover.

3.5.3 El dinero de la ponina cambia con cada puesta mientras la ponina está abierta. Si llega más dinero al Lado de un ponino, su parte baja. Si llega al otro Lado, su parte sube.

3.5.4 El dinero que está en una ponina no genera intereses y no da a ningún ponino derecho de cobro antes de que La Ponina resuelva la ponina. Lo único a lo que un ponino tiene derecho es a lo que resulte de estas reglas cuando La Ponina resuelva o anule la ponina.

3.5.5 El dinero de cada ponina es independiente. Lo que pasa en una ponina no cambia lo que se paga en otra, y el resultado de una ponina no mueve dinero del Fondo.

3.6 El Impuesto

3.6.1 Como dice el capítulo 1, el Impuesto es un cargo propio de La Ponina y no de ningún gobierno. Lo que un ponino le deba a un gobierno es asunto suyo, como dice el capítulo 4.

3.6.2 El Impuesto es el 7.5% de todo lo que recibe el ganador, incluido lo que puso. No se calcula solo sobre lo que gana por encima de lo que puso. La base es todo lo que el Lado Ganador recibe antes de descontar el Impuesto, es decir, todo el dinero de la ponina: lo que se puso al Lado Ganador, lo que se puso a los Lados Perdedores y el Premio de La Ponina que se haya puesto.

3.6.3 El Impuesto no tiene tope. No lo limitan lo que puso el Lado Perdedor, lo que gana el ponino por encima de lo que puso ni ninguna otra cifra.

3.6.4 El Impuesto sale del dinero de la ponina antes de repartirlo. Tras la Liquidación, lo que el sitio muestra como cobrado o por cobrar ya viene sin Impuesto, y el ganador no paga nada aparte.

3.6.5 La cuenta se hace así: primero se suma todo lo puesto en la ponina, con el Premio de La Ponina si se puso; luego se saca el 7.5% de esa suma, que es el Impuesto; y lo que queda se reparte entre todo lo puesto al Lado Ganador, en proporción al monto de cada puesta. Si la ponina tiene más de dos Lados, lo que se puso a todos los Lados Perdedores pasa al Lado Ganador.

3.6.6 Ejemplo. Un ponino tiene $20,000 en un Lado y hay $10,000 en el otro. Gana su Lado. El dinero de la ponina suma $30,000. El Impuesto es el 7.5% de $30,000, o sea $2,250, porque $30,000 es lo que se le envía antes de descontarlo. Él recibe $27,750.

3.6.7 Ejemplo. Hay $700 a SÍ y $300 a NO. El dinero de la ponina suma $1,000, el Impuesto es de $75 y quedan $925 para repartir. Si gana SÍ, $10 puestos a SÍ cobran $13.21. Si gana NO, $10 puestos a NO cobran $30.83.

3.6.8 No hay Impuesto al poner, y a quien pierde no se le cobra Impuesto. Tampoco hay Impuesto en ningún Reembolso, sea por una anulación, porque nadie puso en contra en una ponina sin premio prometido o porque ningún ponino puso al Lado Ganador.

3.6.9 Lo que recibe cada puesta se redondea hacia abajo al centavo, por separado. Los centavos que sobran quedan para La Ponina.

3.6.10 Si un ponino llegó con el Código de un Creador o de un Socio de Medios, ese Creador o Socio recibe una parte del Impuesto ya cobrado, como dice el capítulo 7. Al ponino no le cuesta nada y lo que recibe no cambia.

3.6.11 La Ponina puede cambiar el porcentaje del Impuesto, su base y su forma de cálculo en cualquier momento, para todas las poninas o para una sola, como La Ponina decida, y la decisión de La Ponina es final. Salvo que La Ponina decida otra cosa, cada ponina conserva el porcentaje y la regla con que se abrió.

3.6.12 Las pantallas del sitio no nombran el Impuesto. Las cifras que muestra una ponina antes de pagar son cifras antes del Impuesto, como el precio de una tienda, y lo que se cobra al final ya viene con el Impuesto descontado. La regla del Impuesto es la de estos Términos, y vale aunque ninguna pantalla la repita.

3.7 El mismo Múltiplo para todo el Lado Ganador

3.7.1 Todos los que pusieron al Lado Ganador reciben el mismo Múltiplo. No importa cuándo puso cada uno, cuánto puso, qué Estimado vio al poner ni qué Rango tiene (capítulo 5).

3.7.2 El Múltiplo es lo que queda del dinero de la ponina después del Impuesto, dividido entre el total puesto al Lado Ganador. Lo que recibe cada puesta es lo puesto multiplicado por el Múltiplo.

3.7.3 Ejemplo de Marta y Pepe. Marta pone $5,000 a SÍ. Pepe pone $1,000 a SÍ. Otro ponino pone $200 a NO. Gana SÍ. El dinero de la ponina suma $6,200. El Impuesto, el 7.5% de $6,200, es de $465. Quedan $5,735 para repartir entre los $6,000 del Lado Ganador, un Múltiplo de 0.9558 aproximadamente. Marta recibe $4,779.16 y Pepe recibe $955.83. El centavo que sobra queda para La Ponina.

3.7.4 En ese ejemplo Marta y Pepe ganaron y los dos recibieron menos de lo que pusieron: Marta, $220.84 menos, y Pepe, $44.17 menos. Poner más no le dio a Marta un Múltiplo mejor ni peor que el de Pepe.

3.7.5 Un ponino puede poner varias veces en una misma ponina desde su Cuenta, a uno o a varios Lados. Cada puesta se cuenta y se paga por separado.

3.7.6 El Múltiplo final solo se conoce cuando La Ponina resuelve la ponina, porque hasta entonces pueden cambiar el dinero de cada Lado, lo puesto que sigue en la ponina y el Premio de La Ponina que entre.

3.8 Ganar puede pagar menos de lo que puso

3.8.1 Como el Impuesto se calcula sobre todo lo que recibe el ganador, incluido lo que puso, un ganador puede terminar con menos de lo que puso. Eso pasa cuando lo que se puso al Lado Perdedor, más el Premio de La Ponina si lo hay, es menos que el Impuesto. Es una regla puesta a propósito, no un error del sitio.

3.8.2 Ejemplo. Un ponino pone $5,000 a SÍ y lo único que hay en contra son $200 a NO. Gana SÍ. El dinero de la ponina suma $5,200, el Impuesto es de $390 y él recibe $4,810. Ganó y recibió $190 menos de lo que puso.

3.8.3 En esa misma ponina, si gana NO, el Impuesto es de $390 y los $200 reciben $4,810.

3.8.4 Sin Premio de La Ponina, un ganador recibe menos de lo que puso cuando el Lado Ganador tiene más del 92.5% del dinero de la ponina. Con exactamente el 92.5%, recibe lo mismo que puso, antes de redondear.

3.8.5 La Ponina lo quiso así porque perder dinero al ganar desalienta que una ponina crezca demasiado rápido de un solo Lado.

3.8.6 Antes de confirmar, la casilla para poner muestra el Estimado, que es una cifra antes del Impuesto, como el precio de una tienda. Ninguna pantalla muestra una cifra después del Impuesto, una línea sobre el Impuesto ni un aviso de que una victoria pagaría menos de lo que puso. La regla completa sigue siendo la de esta sección y vale igual: después del Impuesto, un ganador puede recibir menos de lo que puso. Además, el Estimado cambia si cambia el dinero de la ponina.

3.8.7 Ningún ganador tiene reclamo por haber recibido menos de lo que puso. Ninguna página, ejemplo, ayuda, video, comentario o imagen puede leerse como una promesa de que un ganador nunca cobra menos de lo que puso.

3.8.8 Todo lo que recibe un ganador, también cuando es menos de lo que puso, cuenta como Ganancias, incluido lo que puso, y sale del sitio como dice el capítulo 4.

3.9 Mínimo para poner y límites

3.9.1 Lo mínimo que se puede poner es $1. Lo que se ponga por menos de $1 se rechaza. La Ponina puede fijar otro mínimo en cualquier momento, para todo el sitio o para una ponina.

3.9.2 Al lanzamiento, La Ponina no tiene límite máximo para lo puesto. Un ponino puede poner todo su Saldo en una sola ponina. Lo más que puede poner es lo que tenga en su Saldo, porque no se pone a crédito.

3.9.3 Que hoy no haya límites no es una promesa. La Ponina puede fijar límites en cualquier momento, por ponino o por ponina, o de cualquier otra forma que decida, con el monto que decida, sin aviso previo y sin dar razones, y la decisión de La Ponina es final.

3.9.4 Un límite nuevo se aplica a lo que se ponga después. Por sí solo no deshace lo puesto que ya se aceptó.

3.9.5 Ningún Rango da un límite mayor ni menor. Si La Ponina enciende los límites, cada ponino tendrá el que ella fije.

3.9.6 Que no haya límite para lo puesto no quita los límites de los Servicios, de los que tratan los capítulos 2 y 4.

3.10 Cómo se pone

3.10.1 Para poner dinero, el ponino necesita una Cuenta con el email confirmado y Saldo suficiente. Se pone solo con Saldo y en dólares. Si no tiene Saldo, primero deposita, como dice el capítulo 2.

3.10.2 El ponino escoge un Lado, escribe el monto y confirma. Antes de confirmar, la casilla para poner le muestra la ponina, el Lado, el monto y el Estimado. Al confirmar, el ponino acepta el texto de la ponina, sus aclaraciones y estos Términos, incluidas las secciones 3.6 y 3.8.

3.10.3 Lo puesto existe cuando el sitio lo acepta y aparece en «Mis poninas». El registro y la hora del servidor de La Ponina son los que cuentan. Si se cae la conexión, el ponino debe revisar «Mis poninas» antes de repetir. El sitio evita que un doble toque ponga dos veces, pero dos puestas confirmadas por separado son dos puestas.

3.10.4 Lo puesto toma el dinero del Saldo empezando por lo más antiguo, salvo que La Ponina fije otro orden.

3.10.5 El sitio rechaza lo que se quiere poner, sin descontar nada del Saldo, si la ponina no está abierta, si ya pasó su hora de cierre, si el Lado no está disponible, si el monto no llega al mínimo o pasa de un límite, si el Saldo no alcanza, si la Cuenta está congelada, expulsada o cerrada, o si la persona no puede poner en esa ponina. La Ponina puede rechazar cualquier otra puesta, como La Ponina decida.

3.10.6 Si entre que el ponino vio el Estimado y confirmó, el Estimado cambió más de lo que La Ponina admite, el sitio le muestra el nuevo y le pregunta si sigue. Si sigue, lo puesto entra, y el nuevo Estimado tampoco es una promesa.

3.10.7 Inmediatamente después de poner, el sitio le pide al ponino sus Datos de Cobro, para saber a dónde pagarle si gana: su Cash App. Este paso no detiene lo puesto. Si el ponino lo deja para después, o si no tiene Cash App, lo puesto sigue en pie y lo que gane espera en su Saldo hasta que ponga su Cash App, como dice el capítulo 4.

3.10.8 Los Pagos por Cash App de un ponino tienen un tope de $9,000, contado sobre los últimos 7 días. Si un Pago pasa de ese tope, espera en su Saldo, que lo muestra como en proceso, y La Ponina lo paga a mano, como dice el capítulo 4. Eso no detiene lo puesto ni cambia lo que el ponino ganó. Esa cifra, ese plazo y cualquier Servicio, incluido Cash App, pueden cambiar como La Ponina decida.

3.10.9 El ponino responde por lo que confirma. Escoger la ponina, el Lado o el monto equivocado no da derecho a Reembolso. Lo puesto desde su Cuenta es suyo, incluso si otra persona entró en ella, como dice el capítulo 1.

3.11 El Estimado

3.11.1 Antes y después de poner, el sitio muestra un Estimado, que es una cifra antes del Impuesto, como el precio de una tienda, sin ninguna línea sobre el Impuesto. Es solo una cuenta con el dinero de los poninos de ese instante y el Premio de La Ponina prometido, si lo hay. Cambia mientras la gente pone, y lo final se calcula cuando La Ponina resuelve la ponina.

3.11.2 Un Estimado no es un precio, ni una oferta, ni una garantía. Ninguna línea del sitio sobre lo que un ponino cobraría, tampoco la de la pantalla de confirmación, la de la Campana o la de una imagen para compartir, obliga a La Ponina a pagar esa cifra.

3.11.3 Si nadie ha puesto en contra todavía y la ponina no tiene Premio de La Ponina prometido, el Estimado es solo la devolución de lo que puso, porque hoy ese sería el resultado, como dice la sección 3.17. Si después alguien pone en contra, el Estimado cambia.

3.11.4 Si una ponina tiene Premio de La Ponina prometido, el Estimado lo incluye aunque nadie haya puesto en contra. Que el Estimado lo incluya no significa que ese dinero ya esté en la ponina: entra durante «Confirmando», según la sección 3.19. Por ejemplo, con un premio de $500, si Pedro pone $10 a SÍ y no hay más poninos, la casilla muestra «Hoy cobras ~$510» si gana SÍ, cifra antes del Impuesto.

3.11.5 Que el Estimado sea una cifra antes del Impuesto no cambia la regla del Impuesto ni lo que recibe un ganador. La cuenta completa, incluida la posibilidad de cobrar menos de lo que puso, está en las secciones 3.6 a 3.8. Cuando la ponina paga, el sitio muestra lo que el ponino cobró de verdad.

3.12 Lo puesto es definitivo

3.12.1 Lo puesto que el sitio aceptó es definitivo. El ponino no puede cancelarlo, cambiarlo de Lado, bajarlo, pasarlo a otra ponina ni sacar de ahí su dinero.

3.12.2 Esto vale aunque el ponino se haya equivocado, aunque haya cambiado de opinión, aunque el dinero de la ponina, el Múltiplo o el Estimado se muevan en su contra, aunque salga una noticia y aunque la ponina pase mucho tiempo en «Confirmando».

3.12.3 Lo puesto no se puede vender, regalar, ceder ni transferir a otra persona, salvo que La Ponina abra una función que lo permita.

3.12.4 Solo La Ponina puede deshacer lo puesto, anulando la ponina o anulando esa puesta, como dice la sección 3.16.

3.12.5 La Ponina no atiende pedidos de cancelación. El sitio no tiene atención personal, como dice el capítulo 1, y un pedido de ese tipo no cambia nada.

3.13 Cierre de una ponina

3.13.1 Cada ponina tiene una fecha y hora de cierre, publicada en su página en hora de Cuba. A esa hora la ponina cierra sola y deja de recibir lo que pongan los poninos.

3.13.2 Cuenta la hora del servidor de La Ponina. Lo que se quiera poner y llegue al servidor a la hora de cierre o después se rechaza y no se descuenta nada, aunque el ponino lo haya confirmado antes en su pantalla.

3.13.3 La Ponina puede cerrar cualquier ponina a mano, antes de su hora, en cualquier momento y por cualquier motivo. En particular, cuando se entera de que lo que pregunta una ponina puede haber pasado o estar por pasar, puede cerrarla de inmediato aunque nada esté confirmado todavía, y la ponina pasa a «Confirmando».

3.13.4 Si lo que pregunta una ponina ocurre antes del cierre, La Ponina puede cerrarla y resolverla sin esperar la fecha. Por ejemplo, si la ponina pregunta si una canción sale antes de una fecha y la canción sale antes, La Ponina la cierra y la resuelve en SÍ.

3.13.5 Una ponina se cierra en el momento en que pasa a «Confirmando», y desde ese momento no se pone más en ella, ni dinero ni Puntos. Nada de lo puesto se devuelve por haberse puesto después de que salió una noticia. En «Confirmando» La Ponina revisa lo que pasó y cualquier ponino registrado puede mandar pruebas. Quien puso sabiendo el resultado, con mala intención, viola estas reglas: La Ponina lo expulsa y pierde todo, como dice la sección 1.15.

3.13.6 La Ponina puede pausar u ocultar una ponina en cualquier momento. Mientras esté pausada u oculta no se pone en ella, lo ya puesto sigue en la ponina, y La Ponina puede cerrarla, resolverla o anularla igual. Una ponina pausada puede reabrirse si no ha pasado su hora de cierre.

3.13.7 Si el evento se pospone, la ponina sigue y cierra antes de la nueva fecha. La Ponina puede mover la fecha de cierre y reabrir una ponina ya cerrada. Lo puesto sigue en pie y eso no da derecho a cancelarlo. Si el resultado ya no se puede confirmar, La Ponina anula la ponina.

3.13.8 Si, a juicio de La Ponina, el evento se cancela, La Ponina anula la ponina y se devuelve todo, sin Impuesto.

3.13.9 La fecha de cierre es la del fin de lo que se pone. No es una fecha para el resultado. Ninguna ponina tiene fecha límite para su resultado, como dice la sección 3.15.

3.13.10 La regla de la cláusula 3.13.5 está solo en estos Términos: la página de la ponina no la muestra, y vale igual. Se lee con la sección 3.15.

3.14 El resultado lo decide La Ponina

3.14.1 La Ponina sola decide el resultado de cada ponina, a mano, y la decisión de La Ponina es final. No lo decide un sistema automático, ni un tercero, ni los poninos, ni una votación, ni la cantidad de dinero en cada Lado, ni ninguna fuente por sí misma.

3.14.2 La Ponina decide con las fuentes que ella escoge. Las fuentes que nombra una ponina son las que piensa mirar: no la obligan, no tienen orden de preferencia y no excluyen otras. Si una fuente calla, desaparece, se equivoca, se corrige o contradice a otra, decide La Ponina.

3.14.3 Cualquier línea del sitio sobre las fuentes de un resultado, incluida la que diga que dos fuentes tienen que coincidir o que cuenta la primera publicación oficial, describe cómo suele confirmar La Ponina. No limita su decisión.

3.14.4 La Ponina aplica lo que cuenta según el texto de la ponina, tal como ella lo lee, como dice la sección 3.20. Cuando una ponina pregunta si algo pasa antes de una fecha y la fecha llega sin eso, La Ponina la resuelve según ese texto.

3.14.5 La Ponina no tiene que explicar su decisión, publicar sus fuentes, responder a ningún ponino ni recibir o mirar prueba alguna.

3.14.6 La Ponina puede resolver una ponina en cualquier momento después de que lo que pregunta quede decidido, también antes de la fecha de cierre. Si la ponina está abierta o pausada, el sitio la cierra primero.

3.14.7 Cuando una ponina queda resuelta, su resultado es definitivo. No hay apelación, revisión, repetición ni votación. Una corrección posterior de una fuente, un hecho nuevo o un cambio de opinión no cambian una ponina ya resuelta. Las únicas excepciones son las de la sección 3.22 y las correcciones que La Ponina decida hacer de sus propios errores, como dice el capítulo 8, y ningún ponino puede exigir una corrección.

3.14.8 Resuelta la ponina, los ganadores cobran todo lo que les toca, incluido lo que pusieron, automáticamente, como dice el capítulo 4. El resultado se ve en la página de la ponina y en la Campana. La Ponina no lo manda por email, WhatsApp ni mensaje de texto.

3.14.9 Un desacuerdo con un resultado no detiene ningún Pago, no obliga a La Ponina a responder y no abre ningún proceso dentro del sitio. El capítulo 8 trata de las disputas.

3.15 «Confirmando»

3.15.1 Mientras La Ponina decide, la ponina muestra «Confirmando». Una ponina entra en «Confirmando» al cerrar y sigue ahí hasta que La Ponina la resuelve o la anula.

3.15.2 «Confirmando» no tiene límite de tiempo. Ningún reloj mueve una ponina y ninguna fecha obliga a La Ponina a decidir. Puede durar horas, meses o más, lo que La Ponina decida.

3.15.3 Durante «Confirmando» no se pone, lo puesto sigue en la ponina y nadie puede cancelarlo. La espera no genera intereses ni compensación, y no da derecho a Reembolso.

3.15.4 La Ponina usa ese tiempo para decidir el resultado, para revisar cualquier irregularidad y para organizar el dinero, de modo que el dinero esté listo antes de pagar a nadie, incluido el Premio de La Ponina si corresponde.

3.15.5 Ver «Confirmando» no dice nada sobre cuál será el resultado, ni significa que haya un problema.

3.15.6 Durante «Confirmando» La Ponina revisa lo que pasó, incluida cualquier irregularidad: mira sus registros, el chat de la ponina, que sigue abierto, y las pruebas que mandan los poninos con «Mandar prueba». Esa revisión no obliga a La Ponina a explicar nada, a contestarle a nadie ni a seguir una prueba, y la decisión de La Ponina es final.

3.15.7 Poner sabiendo el resultado viola estas reglas, y La Ponina lo revisa. La Ponina expulsa por eso solo cuando ve mala intención, y ella sola decide si la hubo, como dice la sección 1.15. Si La Ponina no ve mala intención, nadie es expulsado por eso, y lo puesto sigue en la ponina y se paga según el resultado, como cualquier otra puesta.

3.16 Anulación

3.16.1 La Ponina puede anular cualquier ponina en cualquier momento antes de resolverla, por cualquier motivo y sin tener que explicarlo, y la decisión de La Ponina es final. Puede hacerlo, entre otros casos, si el evento se cancela, si el resultado ya no se puede confirmar, si el texto de la ponina tiene un error o si ocurre cualquier hecho, por extraordinario que sea, que a su juicio impida decidir.

3.16.2 La Ponina publica poninas que espera poder confirmar. Si al final no puede, el dinero vuelve al Saldo de cada ponino.

3.16.3 Al anular una ponina, todo lo puesto vuelve completo al Saldo, sin Impuesto. Nadie gana y nadie pierde. No hay Ganancias, no hay Premio de La Ponina y no arranca ningún Pago. Una puesta de $10 devuelve $10 al Saldo.

3.16.4 La Ponina también puede anular una sola puesta antes de resolver la ponina, por ejemplo si viene de una persona que no podía poner en esa ponina o si el sitio la aceptó por error. Lo que puso vuelve como Reembolso y sale del dinero de la ponina, y el Múltiplo de los demás cambia. Ningún otro ponino tiene reclamo por ese cambio.

3.16.5 Una ponina ya resuelta no se anula.

3.17 Nadie del otro Lado y nadie en el Lado Ganador

3.17.1 Si al resolver una ponina sin Premio de La Ponina prometido todo el dinero de los poninos está en el Lado Ganador, nadie puso en contra y no hay nada que repartir. Todo lo puesto vuelve al Saldo como Reembolso completo, sin Impuesto.

3.17.2 Ejemplo sin premio prometido. Un ponino deposita $1,000, pone los $1,000 y nadie pone en contra. Su Lado gana. Sus $1,000 vuelven a su Saldo, el Impuesto es de $0, no arranca ningún Pago y ese dinero se queda en el Saldo para poner.

3.17.3 En esa ponina sin premio prometido es un Reembolso aunque el Lado del ponino haya ganado. No es una victoria pagada y no son Ganancias.

3.17.4 Si ningún ponino puso al Lado que La Ponina declara ganador, no hay a quién pagar. Todo lo puesto en la ponina vuelve al Saldo como Reembolso completo, sin Impuesto, y no entra ningún Premio de La Ponina, aunque estuviera prometido.

3.17.5 En una ponina con Premio de La Ponina prometido, si hay poninos en el Lado Ganador, cobran aunque ningún otro ponino haya puesto en contra. Se reparte el premio completo junto con el dinero de los poninos y se descuenta el Impuesto, según la sección 3.19. La falta de dinero de otros poninos en contra no convierte ese cobro en Reembolso.

3.17.6 Para aplicar esta sección cuenta el dinero de los poninos que queda en la ponina al resolverla, después de sacar lo puesto que se anuló, y si hay Premio de La Ponina prometido. La parte del premio mostrada en cada Lado no representa a un ponino ni cuenta como dinero puesto por un ponino.

3.17.7 No entra Premio de La Ponina cuando no hay ningún ponino en el Lado Ganador ni cuando se anula la ponina. Si hay un ponino ganador y un premio prometido, el premio entra aunque ese ponino esté solo.

3.18 Un Reembolso no son Ganancias

3.18.1 Un Reembolso no son Ganancias. En un Reembolso nadie ganó con lo que puso, aunque su Lado haya resultado correcto.

3.18.2 Todo Reembolso va al Saldo del ponino, en su Billetera, y se queda ahí para poner. No se devuelve a la tarjeta ni al Servicio con que depositó, no se paga por Cash App, no arranca ningún Pago y no se puede cobrar.

3.18.3 Esto vale para todo Reembolso de este capítulo: el de una ponina anulada, el de una puesta anulada, el de una ponina sin premio prometido en que nadie puso en contra y el de una ponina en que ningún ponino puso al Lado Ganador.

3.18.4 El dinero de un Reembolso vuelve a la misma parte del Saldo de la que salió. Lo que venía de un depósito sigue siendo dinero para poner. Si lo puesto venía de Ganancias que el ponino aún no había cobrado, ese dinero vuelve a ser lo que era. Un Reembolso nunca convierte en Ganancias lo que no lo era.

3.18.5 Un Reembolso devuelve lo que puso y nada más: ni intereses, ni compensación por la espera, ni el Cargo de Procesamiento de ningún depósito, si se cobró alguno.

3.18.6 Solo las Ganancias salen del sitio, como dicen los capítulos 2 y 4. Quien no vaya a poner no debe depositar.

3.19 Premios prometidos por La Ponina

3.19.1 La Ponina puede prometer en una ponina un premio de su propio dinero, del monto que decida, para que lo repartan los ganadores de esa ponina. Por ejemplo, si La Ponina patrocina una ponina con $500, esos $500 completos se reparten entre los ganadores. En ese ejemplo, el Premio de La Ponina se muestra desde que se promete: $250 en SÍ y $250 en NO, de modo que la ponina empieza en 50/50 antes de que ponga ningún ponino. Mostrar una mitad en cada Lado no divide el premio entre ganadores y perdedores.

3.19.2 Prometer y mostrar el premio no es poner el dinero. La promesa no mueve dinero. Mientras la ponina está abierta, el Premio de La Ponina todavía no ha entrado en el dinero de esa ponina, nada se debe y nada se guarda para él.

3.19.3 La Ponina pone el dinero durante «Confirmando», cuando organiza el dinero de esa ponina, y no al publicarla. El sitio no resuelve una ponina con ganadores y premio prometido hasta que ese dinero esté puesto, aunque ningún otro ponino haya puesto en contra.

3.19.4 El Premio de La Ponina completo se suma al dinero de esa ponina y se reparte entre todo el Lado Ganador con el mismo Múltiplo, en proporción a lo que puso cada ponino de ese Lado. La parte del premio mostrada en cada Lado no cuenta como dinero de un ponino ni recibe parte del reparto. Por ejemplo, Pedro pone $10 a SÍ, María pone $100 a NO y el premio es de $500: si gana SÍ, Pedro cobra $610 antes del Impuesto. Si Pedro está solo con sus $10 a SÍ y gana SÍ, cobra $510 antes del Impuesto.

3.19.5 El Premio de La Ponina paga Impuesto, porque el Impuesto es sobre todo lo que se le envía al ganador. Ejemplo: hay $700 a SÍ, $300 a NO y La Ponina pone $500. Gana SÍ. La suma es de $1,500, el Impuesto es de $112.50 y se reparten $1,387.50. Una puesta de $10 a SÍ cobra $19.82.

3.19.6 Ejemplo: hay $20 a SÍ, $20 a NO y La Ponina pone $500. Gana SÍ. La suma es de $540, el Impuesto es de $40.50 y los $20 del Lado Ganador reciben $499.50.

3.19.7 No entra ningún premio si la ponina se anula o si ningún ponino puso al Lado Ganador. En esos casos La Ponina no pone el dinero, la promesa termina y nadie puede reclamarlo, ni en todo ni en parte, ni entonces ni después. Si un ponino gana y hay premio prometido, que nadie haya puesto en contra no impide que cobre el premio.

3.19.8 Si el dinero ya se había puesto y después ocurre alguno de esos casos, ese dinero vuelve a La Ponina, nunca al Saldo de un ponino.

3.19.9 Lo que un ganador recibe del Premio de La Ponina es parte de lo que cobra, cuenta como Ganancias y sale con el resto, como dice el capítulo 4.

3.19.10 La Ponina decide en qué poninas hay Premio de La Ponina y de cuánto. Que una ponina lo tenga no obliga a ponerlo en otra. La Ponina puede cambiar o retirar un Premio de La Ponina antes de poner el dinero, como La Ponina decida, y la decisión de La Ponina es final. Las poninas de puntos no llevan Premio de La Ponina. El capítulo 6 trata también de estos premios.

3.19.11 Un banner «Presentado por» no es un premio. El dinero de un Patrocinador va a La Ponina, nunca al dinero de la ponina ni a los ganadores, y no paga Impuesto, como dice el capítulo 6. Si una ponina tiene banner y Premio de La Ponina, el premio es de La Ponina, no del Patrocinador. Un Patrocinador no participa en el resultado.

3.20 Texto de la ponina, errores y lectura de La Ponina

3.20.1 Las reglas publicadas en la página de una ponina valen para esa ponina. Su texto es el que aparece en esa página, en sus reglas y en sus aclaraciones. Todo título, tarjeta, imagen para compartir, ventana incrustada, línea de la Campana, marca de ayuda, explicación o video es un resumen y no cambia ese texto.

3.20.2 La lectura de La Ponina es la que vale. Si el texto admite más de una lectura, si no prevé lo que pasó, si tiene una errata, si dos partes se contradicen, si el español y el inglés de una ponina no dicen lo mismo, o si el texto de una ponina y estos Términos no coinciden, La Ponina decide qué significa, y la decisión de La Ponina es final.

3.20.3 Ninguna duda se resuelve contra La Ponina por haber sido ella quien redactó el texto.

3.20.4 Si pasa algo que el texto no prevé, La Ponina puede resolver la ponina según su lectura, aclararla, mover sus fechas o anularla, como La Ponina decida.

3.20.5 Antes de que alguien ponga por primera vez en una ponina, La Ponina puede cambiar cualquier parte de ella. Desde la primera puesta, el sitio bloquea el texto, y La Ponina precisa lo que haga falta con aclaraciones. Las fechas se pueden mover como dice la sección 3.13.

3.20.6 Cada aclaración se publica en las reglas de la ponina con su fecha. Desde que se publica forma parte de la ponina y se aplica a todo lo puesto en ella, también a lo puesto antes. Una aclaración no da derecho a cancelar lo puesto ni a un Reembolso.

3.20.7 Si el sitio muestra un dato equivocado, como una fecha, un Lado, un porcentaje, un Estimado, el monto del dinero de una ponina o un Premio de La Ponina, si acepta una puesta que no debió aceptar o si rechaza una que debió aceptar, ese error no da a nadie derecho a recibir lo que el dato mostraba ni a que lo que quiso poner se tenga por puesto. La Ponina puede corregirlo, aclararlo, anular la puesta afectada o anular la ponina, como La Ponina decida, y la decisión de La Ponina es final.

3.20.8 Que el sitio esté lento, caído o desactualizado en un momento dado no da derecho a un Reembolso, a cancelar lo puesto ni a poner fuera de hora. El capítulo 8 trata de las fallas del sitio y de los Servicios.

3.21 Comentarios, rumores y pruebas no obligan a La Ponina

3.21.1 Los comentarios de una ponina son de quienes los escriben. No forman parte de la ponina, de su resultado ni de estos Términos.

3.21.2 Nada de lo siguiente obliga a La Ponina: un rumor, una noticia, una publicación en redes sociales, un video, una captura de pantalla, una foto, la declaración de una persona nombrada en la ponina, la opinión de un Creador o de un Socio de Medios, un comentario, la cantidad de comentarios o el dinero en cada Lado.

3.21.3 Con «Mandar prueba», un ponino registrado puede enviar a La Ponina lo que tenga sobre una ponina, abierta o en «Confirmando». Esa prueba llega solo a La Ponina, que puede mirarla o no, y usarla o no. Enviarla no da respuesta, premio ni derecho alguno; no abre un reclamo, no detiene nada y no adelanta nada. El capítulo 7 trata de esta función.

3.21.4 Lo que digan en público un Creador, un Socio de Medios, un Patrocinador o un ponino sobre una ponina no es una declaración de La Ponina.

3.21.5 Ningún ponino puede fundar un reclamo en haber confiado en un comentario, un rumor o una prueba, propia o ajena.

3.22 Lo puesto por personas restringidas y fraude

3.22.1 La sección 1.18 dice quiénes son las personas restringidas en una ponina, y la sección 1.16 dice qué es fraude. Esta sección dice cómo se reflejan esos casos en las cuentas de una ponina.

3.22.2 Si antes de resolver la ponina La Ponina anula lo puesto por uno de esos motivos, lo que puso vuelve como Reembolso y sale del dinero de la ponina, y el Múltiplo de los demás se calcula sin eso.

3.22.3 Si la ponina ya se resolvió, La Ponina rehace las cuentas sin lo que esa persona puso al Lado Ganador, con el Impuesto calculado sobre la nueva suma. Esa persona se queda con lo que puso, o con lo que cobró si fue menos. Lo que haya cobrado por encima se le quita de su Saldo, que puede quedar negativo. Cada uno de los demás ganadores recibe la diferencia exacta que le toque, y a ningún otro ponino se le quita nada.

3.22.4 Lo que esa persona haya puesto a un Lado Perdedor no mueve dinero: no se le devuelve.

3.22.5 Si al quitar lo que puso esa persona no queda nadie en el Lado Ganador, lo puesto por los demás poninos vuelve a su Saldo como Reembolso y no se cobra Impuesto en esa ponina.

3.22.6 Si una persona es restringida, si hubo fraude y qué se hace con lo que puso lo decide La Ponina, y la decisión de La Ponina es final.

3.22.7 Poner sabiendo el resultado, con mala intención, se rige por la cláusula 3.13.5 y por la sección 3.15: lo que puso no vuelve como Reembolso.

3.23 Lo que hay al lanzamiento no es una promesa

3.23.1 Al lanzamiento, La Ponina tiene poninas de política y de farándula juntas, en una sola página y sin etiquetas de categoría, y no tiene poninas de deportes. Arranca con cinco poninas de dinero, que cierran el 31 de mayo de 2027 a las 11:59 p. m., hora de Cuba. Cada una lleva un Premio de La Ponina de $500 (sección 3.19). Las cinco empiezan en 50/50, con $250 del premio mostrados en cada Lado.

3.23.2 Eso describe cómo empieza el sitio y no es una promesa. Que al lanzamiento no haya deportes no significa que nunca los habrá, y que haya política o farándula no significa que siempre las habrá.

3.23.3 La Ponina puede abrir poninas de deportes o de cualquier otro tema, crear o quitar categorías y publicar más o menos poninas, en cualquier momento y sin aviso, como La Ponina decida.

3.23.4 Ningún ponino adquiere derecho a que exista cierto tipo de ponina, a un número de poninas o a que una ponina siga abierta hasta su fecha.

3.23.5 Lo mismo vale para toda función que el sitio tenga encendida o apagada al lanzamiento: La Ponina puede encenderla, apagarla o cambiarla como decida.

3.24 Resumen de lo que pasa con el dinero

3.24.1 Gana un Lado con poninos y hay dinero de otros poninos en contra o un Premio de La Ponina prometido: La Ponina pone el premio si lo hay, sale el Impuesto, cada ganador recibe lo que dé su Múltiplo, todo eso son Ganancias y sale del sitio como dice el capítulo 4. Quien puso a un Lado Perdedor pierde lo que puso a ese Lado.

3.24.2 Nadie puso en contra y no hay Premio de La Ponina prometido: todo lo puesto vuelve como Reembolso, el Impuesto es de $0, no entra premio, no arranca ningún Pago y el dinero se queda en el Saldo para poner. Con premio prometido y un ponino ganador, se aplica la cláusula 3.24.1.

3.24.3 Nadie puso al Lado Ganador: todo lo puesto vuelve como Reembolso, el Impuesto es de $0, no entra premio, no arranca ningún Pago y el dinero se queda en el Saldo para poner.

3.24.4 Ponina anulada: todo lo puesto vuelve como Reembolso, el Impuesto es de $0, no entra premio, no arranca ningún Pago y el dinero se queda en el Saldo para poner.

3.24.5 Puesta anulada: lo puesto vuelve como Reembolso, sale del dinero de la ponina y la ponina sigue para los demás.

3.24.6 Este resumen ayuda a ubicar las reglas y no las cambia. Si no coincide con otra sección, decide La Ponina.

3.25 La Ponina puede cambiarlo todo

3.25.1 La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función de este capítulo en cualquier momento, como La Ponina decida. Puede hacerlo para todo el sitio, para un tipo de ponina o para una sola ponina, y también para poninas abiertas si así lo decide.

3.25.2 La Ponina no tiene que dar razones ni aviso previo de un cambio. Los capítulos 1 y 8 dicen desde cuándo vale un cambio y qué significa seguir usando el sitio después de él.

3.25.3 En todo lo que este capítulo deja a La Ponina, y en todo lo que no prevé, decide La Ponina, y la decisión de La Ponina es final.

Capítulo 4. Pagos

4.1 Objeto de este capítulo y facultades de La Ponina

4.1.1 Este capítulo regula todo el dinero que sale del sitio hacia un ponino: qué dinero puede salir, qué cuenta como Ganancias, cuándo se paga, a dónde se paga, qué ocurre cuando un envío falla y quién responde en cada caso. Los términos con mayúscula inicial que no se definen aquí tienen el significado que les da el capítulo 1.

4.1.2 Un Pago es el envío de dinero que define el capítulo 1. Un movimiento dentro del Saldo, como un Reembolso, no es un Pago.

4.1.3 La Ponina puede cambiar, suspender o eliminar en cualquier momento, de cualquier forma y según lo decida cualquier regla, monto, tope, plazo, servicio, moneda, método, pantalla o función de este capítulo. Cada número que aparece aquí es el que La Ponina tiene fijado hoy y no es una promesa de que seguirá igual.

4.1.4 La decisión de La Ponina sobre cualquier asunto de este capítulo es final. Esto incluye decidir si un dinero cuenta como Ganancias y si un Pago quedó hecho, por cuánto, a dónde y cuándo. Cuando surja una duda sobre alguno de esos puntos, La Ponina la decide a partir de sus propios registros.

4.1.5 Los montos de este capítulo están en dólares de Estados Unidos. Los ejemplos explican las reglas y no las limitan.

4.1.6 Las pantallas del sitio, el signo «?», la página ¿Cómo funciona? y el video explicativo dicen estas reglas en pocas palabras. El detalle completo de cómo funcionan los Pagos está en este capítulo, y la cláusula 1.2.6 dice cómo se leen esas frases cortas.

4.2 Solo las Ganancias salen del sitio

4.2.1 La Ponina no es un banco. Solo las Ganancias pueden salir del sitio, además de la parte del Impuesto de un Creador o de un Socio de Medios (cláusula 4.3.6). Ningún otro dinero sale, sea cual sea su monto, su origen o el tiempo que lleve en el Saldo.

4.2.2 Un Depósito se queda en el sitio para poner. La Ponina no lo envía al ponino, ni a la tarjeta con que se pagó, ni a ningún otro destino. Quien no vaya a poner no debe depositar.

4.2.3 Ejemplo. Un ponino deposita $100 y no pone. Su Saldo es de $100 y sus Ganancias son $0. Si toca «Cobrar», el sitio rechaza la solicitud, y esos $100 siguen en su Saldo para poner.

4.2.4 La página «Billetera» de la Cuenta es la del ponino: guarda su dinero y sus Puntos. En lo que toca al dinero, muestra dos líneas:

• (a) «Para poner»: todo lo que el ponino puede poner.
• (b) «Ganancias por cobrar»: la parte de ese dinero que puede salir del sitio.

4.2.5 «Ganancias por cobrar» marca normalmente $0, porque las Ganancias se pagan cuando La Ponina resuelve la ponina. Marca un monto cuando hay Ganancias esperando en el Saldo, por ejemplo porque el ponino no ha puesto sus Datos de Cobro, porque un Pago pasó del Tope y espera a que La Ponina lo pague a mano (sección 4.7), porque un Pago falló o porque La Ponina congeló la Cuenta.

4.2.6 Las Ganancias que esperan en el Saldo se pueden poner. Si el ponino pone parte de ese dinero, después se le paga solamente lo que siga ahí.

4.2.7 Cuando un ponino pone, el sitio toma el dinero del Saldo empezando por el más antiguo, sea Depósito o Ganancias. Ejemplo. Un ponino tiene $50 de un Depósito y, después, $20 de Ganancias que esperan en su Saldo. Pone $10. Esos $10 salen del Depósito, por ser el dinero más antiguo, y los $20 siguen por cobrar. La Ponina puede cambiar ese orden cuando lo decida.

4.3 Qué cuenta como Ganancias

4.3.1 Las Ganancias son lo que un ponino gana con lo puesto en una ponina, según la definición del capítulo 1. Cuando el lado del ponino gana y la ponina se paga, todo lo que ese ponino recibe por lo que puso cuenta como Ganancias: lo que puso más lo ganado, menos el Impuesto. Por eso la parte que corresponde a lo que puso también sale del sitio, aunque haya venido de un Depósito.

4.3.2 Ejemplo. Un ponino deposita $100 y pone $10 a SÍ en una ponina con $700 en SÍ y $300 en NO. Gana SÍ. Todo lo puesto en la ponina suma $1,000, el Impuesto es de $75 y lo que puso, $10, paga $13.21. Esos $13.21 son Ganancias y salen completos. Los $90 que no puso siguen en su Saldo para poner.

4.3.3 Cuenta como Ganancias lo que queda después del Impuesto, aunque sea menos de lo que puso. El Impuesto se calcula como dice el capítulo 3: es 7.5% de todo lo que recibe el ganador, incluido lo que puso. Ejemplos:

• (a) Hay $5,000 en SÍ y $200 en NO, y gana SÍ. El dinero de la ponina es de $5,200, el Impuesto es de $390 y la ganadora recibe $4,810. Esos $4,810 son sus Ganancias, y no tiene derecho a más aunque haya puesto $5,000.
• (b) Hay $20,000 de un lado y $10,000 del otro, y gana el lado de $20,000. El dinero de la ponina es de $30,000, el Impuesto es de $2,250 y el ganador recibe $27,750.

4.3.4 La parte de un Premio de La Ponina que le toca a un ganador cuenta como Ganancias, paga Impuesto como el resto y sale del sitio con el Pago. Ejemplo. Una ponina tiene $700 en SÍ y $300 en NO, y La Ponina pone un Premio de La Ponina de $500 durante «Confirmando». Gana SÍ. El Impuesto es de $112.50, quedan $1,387.50 para los ganadores y $10 puestos a SÍ pagan $19.82.

4.3.5 Todos los del lado ganador reciben el mismo múltiplo. Cada Pago se redondea hacia abajo al centavo, y lo que sobre por ese redondeo queda para La Ponina. Ejemplo. Marta pone $5,000 y Pepe $1,000 en SÍ, y hay $200 en NO. Gana SÍ. El dinero de la ponina es de $6,200, el Impuesto es de $465, Marta recibe $4,779.16 y Pepe recibe $955.83. El centavo que sobra queda para La Ponina.

4.3.6 La parte del Impuesto que le corresponde a un Creador o a un Socio de Medios no es una ganancia sobre lo puesto, pero sale del sitio igual que las Ganancias: en el mismo Lote que los ganadores, por la misma ruta y bajo las reglas de este capítulo. Esa parte sale solo del Impuesto que La Ponina ya cobró. Ejemplo. Los poninos que trajo un Creador ponen $1,000, el Impuesto es de $75 y su parte es de $15. El capítulo 7 regula esa parte.

4.3.7 No cuentan como Ganancias y no salen del sitio:

• (a) los Depósitos, sea cual sea su monto;
• (b) lo que vuelve al ponino cuando una ponina se anula;
• (c) lo que vuelve al ponino cuando nadie puso del otro lado en una ponina sin premio prometido, aunque su lado haya resultado correcto;
• (d) lo que vuelve al ponino cuando nadie acertó;
• (e) lo que vuelve al ponino del Fondo cuando no sale la canción;
• (f) cualquier otro Reembolso; y
• (g) los Puntos, comprados o gratis, que sirven solo para poner en las poninas de puntos y nunca se convierten en dinero.

4.3.8 Un Reembolso no es Ganancia. Todo Reembolso va al Saldo del ponino y se queda ahí para poner. No paga Impuesto, no genera un Pago y no se envía a Cash App, a una tarjeta ni a ningún otro destino.

4.3.9 Esta regla explica lo que el sitio dice en corto, como también dice la cláusula 1.2.7. Cuando el sitio, sus pantallas, sus instrucciones o sus videos dicen «te devolvemos todo», «se devuelve todo», «te devolvemos todo tu dinero» o una frase parecida, quieren decir exactamente esto: el dinero vuelve completo al Saldo del ponino, sin Impuesto, y se queda para poner. No quieren decir que el dinero salga del sitio. La frase «Si no sale la canción, te devolvemos todo tu dinero», de la página del Fondo, se lee así.

4.3.10 Un Reembolso regresa a la misma parte del Saldo de donde salió el dinero y no le suma nada a las Ganancias. Lo que salió de un Depósito sigue sin poder salir del sitio. Lo que salió de Ganancias que esperaban en el Saldo vuelve a ser lo que era.

4.3.11 Ejemplo sin premio prometido. Un ponino deposita $1,000 y pone los $1,000. Nadie pone del otro lado y su lado resulta correcto. Los $1,000 vuelven a su Saldo, el Impuesto es $0, «Ganancias por cobrar» sigue en $0, no sale ningún Pago y «Cobrar» rechaza la solicitud. Si la ponina tiene un Premio de La Ponina prometido, el ponino ganador cobra aunque nadie haya puesto del otro lado, según las secciones 3.17 y 3.19: ese cobro cuenta como Ganancias, con el Impuesto correspondiente.

4.3.12 Ejemplo. Un ponino con $100 de un Depósito pone $25 en el Fondo y su Saldo queda en $75. Si el año termina sin canción y La Ponina hace el Reembolso, los $25 vuelven a su Saldo, que regresa a $100, y ese dinero se queda para poner.

4.3.13 Si hay duda sobre si un dinero cuenta como Ganancias, decide La Ponina, y su decisión es final.

4.4 Pago automático a los ganadores

4.4.1 Los ganadores cobran de forma automática cuando La Ponina resuelve la ponina y se hace su Liquidación (capítulo 3). El ponino que tenga Datos de Cobro y cuyo Pago no pase del Tope no tiene que pedir el Pago, reclamarlo ni tocar nada. El Pago que pasa del Tope sigue la sección 4.7.

4.4.2 Mientras La Ponina decide el resultado, la ponina muestra «Confirmando», sin límite de tiempo. Durante ese tiempo no hay Pago en curso y nadie puede exigirlo.

4.4.3 Los Pagos salen agrupados en una tanda que La Ponina envía de una vez (el «Lote»). Cuando La Ponina resuelve una ponina, el sitio pone en el Lote los Pagos de esa ponina que salen por Cash App. Un Lote puede llevar Pagos de varias poninas, y los Pagos de una sola ponina pueden salir en más de un Lote. Los Pagos que pasan del Tope no van en el Lote: La Ponina los paga a mano (sección 4.7).

4.4.4 Cuando estos Términos o el sitio dicen que un ganador cobra «de inmediato», «inmediatamente», «al instante», «en cuanto se confirme» o «cuando se resuelve cada ponina», o usan palabras parecidas, quieren decir esto y nada más: el Pago se genera cuando La Ponina resuelve la ponina y sale con ese Lote. No quieren decir que el dinero salga cuando ocurre el hecho de la ponina, cuando la ponina cierra o cuando el ponino se entera del resultado. Tampoco fijan cuánto tarda Cash App u otro servicio en mostrar el dinero, ni cuánto tarda un Pago a mano.

4.4.5 Cada Pago es por todo lo que el ponino cobra en esa Liquidación, incluido lo que puso, menos cualquier Cargo de Procesamiento vigente (sección 4.15). El Impuesto ya está descontado. Un ganador no cobra por partes.

4.4.6 Hoy el sitio no tiene monto mínimo ni monto máximo de Pago. El Tope de la sección 4.7 decide cómo sale un Pago y no cuánto sale. Por eso un Pago de $0.15 se paga igual que uno de $27,750, aunque el primero salga por Cash App y el segundo lo pague La Ponina a mano.

4.4.7 Si en una misma Liquidación una persona tiene derecho a más de un monto, por ejemplo como ganador y como Creador, el sitio los junta en un solo Pago.

4.4.8 Hoy ninguna regla automática del sitio retiene el dinero de un ganador, y el sitio no pide documento de identidad ni código por email para pagar. Un Creador que nunca confirmó su email cobra igual. Son condiciones de hoy y no promesas: La Ponina puede cambiarlas cuando lo decida.

4.4.9 Mientras un Pago avanza, el sitio muestra uno de estos estados:

• (a) «Pagando»: el Pago está en el Lote o en camino.
• (b) «Pagado»: el Pago quedó hecho.
• (c) «No se pudo pagar»: el Pago falló y el dinero volvió al Saldo como Ganancias (sección 4.11).
• (d) «Tu pago de [monto] está en proceso.»: el Pago pasó del Tope, o Cash App lo rechazó, y espera a que La Ponina lo pague a mano (sección 4.7 y cláusula 4.6.6). Esta línea no da la razón ni pide al ponino que toque nada.

4.4.10 El sitio avisa de cada Pago en la campana y en «Movimientos». La Ponina no avisa de los Pagos por email, WhatsApp ni mensaje de texto. El ponino tiene que entrar al sitio para verlos.

4.4.11 Si el Saldo de un ponino está negativo, lo que entra cubre primero ese negativo, y solo se paga lo que quede.

4.4.12 Un Pago que todavía no haya salido puede sacarse del Lote, o dejar de pagarse a mano, cuando La Ponina le recupera una Ganancia a una persona restringida (sección 1.18) o revoca un Vínculo (capítulo 7). Ese dinero vuelve al Saldo y se aplica lo que digan esos capítulos. Si el Pago ya salió, el Saldo del ponino puede quedar negativo, y lo siguiente que entre lo cubre primero.

4.4.13 La Ponina decide cuándo resuelve una ponina, cuándo envía cada Lote y cuándo hace cada Pago a mano. Nada en este capítulo fija un plazo para hacerlo. La Ponina puede cambiar en cualquier momento la forma de agrupar, aprobar y enviar los Pagos, y su decisión es final.

4.5 Datos de Cobro

4.5.1 Los Datos de Cobro son los que define el capítulo 1: la dirección de Cash App que el ponino guarda en su Cuenta para decir a dónde se le paga. El ponino los ve y los cambia en «Cómo cobras», en su perfil. El sitio paga a un ponino solo por Cash App, salvo un Pago a mano (sección 4.12).

4.5.2 El sitio no pide Datos de Cobro para registrarse ni para poner. Los pide inmediatamente después de lo primero que el ponino ponga. En la pantalla que sigue a lo puesto, el ponino que todavía no los tiene puede:

• (a) poner su dirección de Cash App; o
• (b) tocar «Ahora no».

4.5.3 Nada relacionado con un Pago detiene lo que un ponino pone. Lo puesto ya está hecho cuando el sitio pide los datos y sigue en firme aunque el ponino no los dé.

4.5.4 Sin Datos de Cobro no sale ningún Pago, y las Ganancias esperan en el Saldo hasta que el ponino los ponga. Mientras tanto ese dinero se puede poner, y la página «Billetera» y «Cómo cobras» siguen pidiendo los datos. La espera no tiene límite de tiempo y no genera intereses. La Ponina no tiene que buscar al ponino ni recordárselo por ningún otro medio.

4.5.5 Cuando el ponino guarda sus Datos de Cobro, lo que esté esperando entra al Lote sin ningún otro paso, salvo lo que pase del Tope, que sigue la sección 4.7.

4.5.6 El ponino puede cambiar o quitar sus Datos de Cobro cuando quiera, gratis, sin código por email y sin ninguna otra comprobación. Cualquiera que esté dentro de la Cuenta puede hacerlo. La Ponina deja constancia de cada cambio en sus registros.

4.5.7 Cada Pago va a los Datos de Cobro que estén en la Cuenta cuando el sitio crea ese Pago. Cambiarlos después no cambia el destino de un Pago ya creado.

4.5.8 La Ponina paga a donde digan los Datos de Cobro y no comprueba de quién son. Si alguien entra en una Cuenta y cambia esos datos, o si una Cuenta es hackeada de cualquier otra forma, La Ponina no responde, como dice la sección 1.10, y un Pago enviado a esos datos queda hecho.

4.5.9 El sitio revisa solo la forma de lo que se escribe y rechaza lo que no pasa esa revisión. Que el sitio acepte unos datos no significa que sean correctos, que sean del ponino ni que puedan recibir dinero.

4.5.10 Un Creador o Socio de Medios que no pone dinero en poninas guarda sus Datos de Cobro en «Cómo cobras». Sin ellos, lo que le toca espera en su Saldo igual que unas Ganancias, y guardarlos lo paga sin ningún otro paso.

4.6 Pagos por Cash App

4.6.1 Cuando un Pago no pasa del Tope y la Cuenta tiene una dirección de Cash App, ese Pago se hace por Cash App y el ponino lo recibe en dólares en su Cash App.

4.6.2 Hoy el proceso es este. El sitio le pide al ponino que copie de Cash App los datos para recibir su pago y los guarde en «Cómo cobras». La Ponina envía el monto del Pago a esos datos, y el ponino lo recibe en dólares en su Cash App. Lo que Cash App haga con el dinero desde que lo recibe lo hace Cash App y no La Ponina.

4.6.3 Cash App tiene sus propias condiciones para recibir dinero, entre ellas hoy una cuenta verificada, no funcionar en Nueva York y un límite de recibo por semana, menor en cuentas nuevas. Son condiciones de Cash App y no de La Ponina. La Ponina no las controla, pueden cambiar, y el sitio no puede ver el límite real de cada ponino. Cumplirlas le toca al ponino. Que un Pago no pase del Tope no garantiza que Cash App lo reciba.

4.6.4 Un Pago por Cash App queda hecho cuando el envío a la dirección de los Datos de Cobro queda confirmado. Desde ese momento, si Cash App lo demora, lo retiene, lo rechaza, no lo muestra o no lo convierte, resolverlo le toca al ponino con Cash App. La Ponina no paga otra vez.

4.6.5 Una etiqueta de Cash App ($cashtag) no sirve: el sitio pide los datos de la cláusula 4.6.2.

4.6.6 Si Cash App rechaza un Pago antes de que el envío quede confirmado, el dinero se queda en el Saldo como Ganancias y el ponino ve que su pago está en proceso (cláusula 4.4.9(d)). La Ponina decide si lo envía otra vez por Cash App en un Lote posterior o si lo paga a mano (sección 4.12). Si el fallo es del lado de La Ponina y no de Cash App, se aplica la sección 4.11 y el sitio no marca como fallida la dirección de Cash App del ponino.

4.6.7 Cash App es el servicio de un tercero que La Ponina usa hoy. La Ponina puede dejar de usarlo, limitarlo, detenerlo para todos o para un solo ponino, o cambiarlo por otro servicio en cualquier momento, según lo decida, y esa decisión es final.

4.7 Pagos por encima del Tope

4.7.1 Los Pagos por Cash App tienen un tope de $9,000 por ponino, contado en 7 días (en este capítulo, el «Tope»). El Tope es un ajuste de La Ponina, que puede subirlo, bajarlo o quitarlo en cualquier momento, según lo decida.

4.7.2 Para saber si un Pago pasa del Tope, el sitio suma el monto de ese Pago y lo que el ponino haya cobrado por Cash App en los últimos 7 días, contando también lo que tenga en Lote o en camino por Cash App. Si la suma pasa de $9,000, ese Pago pasa del Tope. Exactamente $9,000 no pasa del Tope. Ejemplos:

• (a) Un ponino sin otros Pagos en los últimos 7 días gana $9,000. El Pago va por Cash App.
• (b) El mismo ponino gana $9,000.01. El Pago pasa del Tope y no va por Cash App.
• (c) Un ponino cobró $6,000 por Cash App esta semana y gana $4,000. La suma es $10,000, y esos $4,000 pasan del Tope.

4.7.3 Pasa del Tope todo el Pago y no solo la parte que excede los $9,000. Un Pago no se divide: se paga completo, de una vez y a un solo lugar.

4.7.4 Un Pago que pasa del Tope no sale por Cash App ni entra en el Lote. El dinero se queda en el Saldo como Ganancias, y en ese Pago, en la página «Billetera» y en la campana el ponino ve que su pago está en proceso (cláusula 4.4.9(d)). La Ponina paga ese Pago a mano, por el medio que ella escoja (sección 4.12), y después lo marca como pagado. Desde entonces el sitio lo muestra como «Pagado».

4.7.5 Un Pago que pasa del Tope y se paga a mano se paga por transferencia bancaria, a una cuenta bancaria a nombre del ponino.

4.7.6 La ponina se resuelve igual y los demás ganadores cobran. La espera de un Pago que pasa del Tope no tiene límite de tiempo, no genera intereses y no detiene a nadie más. Mientras ese dinero espera en el Saldo se puede poner, como dice la cláusula 4.2.6, y La Ponina paga a mano lo que todavía esté ahí cuando haga el Pago.

4.7.7 Lo que un Pago pagará solo se sabe en la Liquidación. El dinero de la ponina sigue creciendo hasta que la ponina cierra, así que un Pago puede pasar del Tope aunque, al poner, el monto puesto no lo pasara. El sitio no le pide al ponino nada distinto al poner por esa razón.

4.7.8 Ejemplo. El ganador de la cláusula 4.3.3(b) recibe $27,750. Ese Pago pasa del Tope. Los $27,750 esperan en su Saldo, él ve que su pago está en proceso, y La Ponina se los paga a mano y los marca como pagados. Los demás ganadores de esa ponina cobran por Cash App en el Lote.

4.7.9 La Ponina puede cambiar en cualquier momento el Tope, los 7 días y la forma de hacer la suma. Su decisión es final.

4.8 Ponino sin Cash App

4.8.1 El ponino que no tiene Cash App y cuyo Pago no pasa del Tope cobra cuando ponga su dirección de Cash App en «Cómo cobras». Mientras no la ponga, sus Ganancias esperan en su Saldo como dice la cláusula 4.5.4.

4.8.2 El sitio no ofrece otro destino al ponino que no tiene Cash App. No le paga a una tarjeta, a una cuenta de banco ni a ningún otro lugar, salvo un Pago a mano que La Ponina decida hacer (sección 4.12).

4.8.3 Cuando el ponino guarda su dirección de Cash App, lo que esté esperando y no pase del Tope entra al Lote sin ningún otro paso (cláusula 4.5.5).

4.8.4 Ejemplo. Un ponino sin Cash App gana $200 y toca «Ahora no». Los $200 esperan en su Saldo como Ganancias por cobrar y se pueden poner. Un mes después guarda su dirección de Cash App y los $200 que siguen ahí salen en el Lote siguiente.

4.9 Cómo sale cada Pago

4.9.1 Hoy cada Pago sale así:

• (a) Si no pasa del Tope y la Cuenta tiene dirección de Cash App, sale por Cash App en el Lote.
• (b) Si pasa del Tope, no sale por Cash App, y se aplica la sección 4.7.
• (c) Si no pasa del Tope y la Cuenta no tiene Datos de Cobro, no sale, y se aplican la cláusula 4.5.4 y la sección 4.8.

4.9.2 Todo Pago se hace en dólares de Estados Unidos.

4.9.3 Un Pago queda hecho cuando el envío por Cash App queda confirmado (cláusula 4.6.4) o cuando La Ponina marca como pagado un Pago a mano (sección 4.12). Desde ese momento La Ponina no tiene que hacer nada más.

4.9.4 Salvo un Pago a mano (sección 4.12), el sitio no paga a una tarjeta ni a una cuenta de banco.

4.10 Dirección equivocada

4.10.1 Una dirección de Cash App equivocada es pérdida del ponino. Esto vale para los Datos de Cobro, para los Pagos por Cash App y para los Pagos a mano. Es una regla de La Ponina, y no hay atención personal para estos casos.

4.10.2 La regla se aplica sea cual sea la causa, entre otras:

• (a) un error al escribir o al copiar;
• (b) la dirección de otra persona;
• (c) unos datos que no son los que Cash App da para recibir un pago;
• (d) una cuenta de Cash App cerrada, limitada o que ya no es del ponino; y
• (e) un cambio hecho por quien entró en la Cuenta.

4.10.3 Un Pago enviado a esos datos queda hecho. La Ponina no tiene que pagar otra vez, ni devolver el monto, ni intentar recuperarlo.

4.10.4 La revisión que hace el sitio no cambia esta regla. Si el sitio aceptó unos datos que resultaron equivocados, la pérdida sigue siendo del ponino.

4.10.5 Ejemplo. Una ganadora que debe recibir $4,810 pone en sus Datos de Cobro una dirección de Cash App con un error, y el envío a esa dirección queda confirmado. El Pago queda hecho, y los $4,810 son pérdida de la ganadora.

4.10.6 Si un Pago sale por un monto equivocado, La Ponina decide cómo se corrige, y su decisión es final.

4.11 Pagos que fallan

4.11.1 Un Pago falla cuando no llega a quedar hecho. Esto ocurre, por ejemplo, si el sitio detecta antes del envío que esos datos no pueden recibir, si el envío no se puede completar del lado de La Ponina o si la Cuenta quedó congelada o expulsada antes del envío. Cuando Cash App rechaza un Pago, se aplica la cláusula 4.6.6.

4.11.2 Cuando un Pago falla, el monto completo vuelve al Saldo como Ganancias, salvo en una Cuenta expulsada, donde se queda con La Ponina (cláusula 4.14.4). El sitio muestra «No se pudo pagar» con «Cobrar». Un fallo del lado de La Ponina no marca como fallida la dirección de Cash App del ponino.

4.11.3 Para volver a cobrar, el ponino revisa sus Datos de Cobro y toca «Cobrar», y el Pago entra en el Lote siguiente. Guardar sus Datos de Cobro tiene el mismo efecto. Si no hace nada, el dinero espera en su Saldo como dice la cláusula 4.5.4.

4.11.4 «Cobrar» paga solamente lo que marque «Ganancias por cobrar», al destino que corresponda según la cláusula 4.9.1. Si ese monto pasa del Tope, «Cobrar» no lo envía por Cash App: el Pago queda en proceso y se aplica la sección 4.7. «Cobrar» no pide documento de identidad ni código por email.

4.11.5 Si un Lote completo no se puede enviar, sus Pagos quedan pendientes y salen en un Lote posterior. Mientras tanto el ponino sigue viendo «Pagando».

4.11.6 Si Cash App o el sistema con que La Ponina envía los Pagos se detiene o deja de responder, los Lotes esperan y los Pagos siguen pendientes hasta que La Ponina pueda enviarlos o decida pagarlos a mano.

4.11.7 Un fallo no cambia el resultado de la ponina ni anula las Ganancias. Tampoco da derecho a intereses ni a compensación alguna.

4.11.8 Un Pago cuyo envío a Cash App quedó confirmado no es un Pago fallido, aunque el dinero no aparezca donde el ponino lo esperaba. A ese caso se le aplican las cláusulas 4.6.4 y 4.9.3 y la sección 4.10.

4.11.9 La Ponina decide si un Pago falló, y su decisión es final.

4.12 Pagos a mano

4.12.1 La Ponina paga a mano todo Pago que pase del Tope (sección 4.7). También puede hacer a mano cualquier otro Pago que todavía no haya salido, por el medio que ella escoja, cuando Cash App no funcione, cuando Cash App rechace un Pago o cuando así lo decida.

4.12.2 Después de pagar, La Ponina marca ese Pago como pagado en su sistema, con su referencia, y el sitio lo muestra como «Pagado».

4.12.3 Un Pago marcado así queda hecho. Vale igual que cualquier otro Pago para todos los efectos de estos Términos.

4.12.4 Fuera de los Pagos que pasan del Tope, pagar a mano es una facultad de La Ponina y no una obligación. Ningún ponino puede exigir un Pago a mano, ni escoger el medio, ni escoger el momento.

4.12.5 Un Pago que ya falló vuelve primero por «Cobrar», y el nuevo Pago se puede hacer a mano si La Ponina lo decide.

4.12.6 A mano se paga a los datos que dio el ponino, y la sección 4.10 vale igual.

4.13 Cash App y los terceros

4.13.1 Todo Pago depende de servicios que no son de La Ponina y que La Ponina no controla, entre ellos Cash App, los bancos, los proveedores de internet y el dispositivo del ponino.

4.13.2 Lo que esos terceros hagan o dejen de hacer está fuera del control de La Ponina, y La Ponina no responde por ello. Esto incluye, entre otros, demoras, paradas, cambios de reglas, límites, costos propios, rechazos, revisiones, cierres de cuentas, errores y caídas.

4.13.3 Cash App o cualquier otro servicio que el ponino use puede congelar, retener, revisar o rechazar fondos, o cerrar o limitar una cuenta. Todo eso está fuera del control de La Ponina. La Ponina no repite ni compensa un Pago ya hecho por esa causa.

4.13.4 Un banco u otro servicio al que el ponino lleve su dinero después de cobrar puede hacerle preguntas, pedirle documentos, marcar el monto o negarse a recibirlo. Esa relación es entre el ponino y ese servicio.

4.13.5 Si algo de esto ocurre antes de que un Pago quede hecho, La Ponina decide si espera, si cambia la ruta o si paga a mano, y su decisión es final.

4.13.6 Cuando un Pago queda hecho, termina la obligación de La Ponina respecto de ese monto.

4.13.7 Cash App se nombra en este capítulo porque es lo que el sitio usa hoy para pagar. Cualquier servicio o medio de pago puede cambiar según lo decida La Ponina, en cualquier momento y sin que el ponino adquiera derecho a que se siga usando el mismo.

4.14 Cuentas congeladas o expulsadas

4.14.1 La Ponina puede congelar o expulsar una Cuenta conforme a la sección 1.15. Hoy nada automático congela ni expulsa una Cuenta: solo lo hace una decisión de La Ponina.

4.14.2 Lo que gane una Cuenta congelada se queda en el Saldo mientras La Ponina la revisa, y mientras tanto no sale ningún Pago de esa Cuenta. Una Cuenta expulsada no cobra nada: lo pierde todo, y lo que gane se queda con La Ponina, como dice la sección 1.15.

4.14.3 La ponina se resuelve igual y los demás ganadores cobran. La medida sobre una Cuenta no detiene a nadie más.

4.14.4 Si un Pago todavía no había salido cuando La Ponina congeló la Cuenta, ese Pago no sale y el dinero vuelve al Saldo como Ganancias. Si La Ponina expulsó la Cuenta, ese Pago no sale y el dinero se queda con La Ponina.

4.14.5 Cuando La Ponina libera una Cuenta congelada, lo que esté esperando se paga sin ningún otro paso, siempre que la Cuenta tenga Datos de Cobro, salvo lo que pase del Tope, que sigue la sección 4.7.

4.14.6 La Ponina decide cuándo termina la revisión, sin límite de tiempo, y si libera la Cuenta o la expulsa. Su decisión es final.

4.14.7 La pantalla de una Cuenta congelada dice «Tu cuenta está congelada. Mira las reglas de La Ponina.». La pantalla de una Cuenta expulsada dice «Tu cuenta fue expulsada. Mira las reglas de La Ponina.».

4.14.8 Una Cuenta unida a otra no cobra nada, y lo que le llegue pasa a la Cuenta que se quedó, como dice la cláusula 1.17.4.

4.14.9 Estas medidas no dan derecho a intereses ni a compensación, y no hacen que un dinero que no sea Ganancias salga del sitio. Cuando La Ponina actúa por fraude, por varias Cuentas o sobre una persona restringida, lo que las secciones 1.16, 1.17 y 1.18 dicen sobre el dinero se aplica junto con este capítulo.

4.15 Cargo de Procesamiento de un Pago

4.15.1 Todo Cargo de Procesamiento lo paga el cliente. Pagar el monto completo significa incluir lo que puso en el pago; el Cargo de Procesamiento de la ruta, si La Ponina fija uno, sigue siendo del ponino.

4.15.2 Hoy La Ponina no cobra ningún Cargo de Procesamiento: ni encima de lo que se paga con tarjeta ni sobre un Pago, por Cash App o a mano. Mientras sea así, La Ponina asume el costo del envío.

4.15.3 La Ponina puede fijar un Cargo de Procesamiento en cualquier momento, según lo decida, como monto fijo, como porcentaje o de las dos formas, y puede fijar uno distinto para cada ruta. Desde entonces el ponino recibe el monto del Pago menos ese cargo, y lo ve en la línea del Pago y en la campana.

4.15.4 Ejemplo. Si La Ponina fija un Cargo de Procesamiento de $1.00, un Pago de $13.21 llega como $12.21.

4.15.5 Si el Cargo de Procesamiento iguala o supera el monto de un Pago, ese Pago no sale y el dinero se queda en el Saldo.

4.15.6 Lo que Cash App u otro tercero le cobre al ponino por recibir, convertir o mover su dinero es asunto del ponino con ese tercero.

4.15.7 El Cargo de Procesamiento no es el Impuesto. El Impuesto se descuenta en la Liquidación. El Cargo de Procesamiento, si lo hay, es lo que cuesta el envío.

4.16 Impuestos de cualquier gobierno

4.16.1 El Impuesto de estos Términos es un cargo propio de La Ponina sobre un pago. No es un impuesto de ningún gobierno.

4.16.2 Todo impuesto, tasa o contribución que un ponino le deba a cualquier gobierno por lo que gane, cobre o tenga en el sitio es del ponino.

4.16.3 Calcularlo, declararlo y pagarlo le toca al ponino. La Ponina no lo calcula, no lo retiene y no lo paga por él.

4.16.4 Pagar el Impuesto no cubre nada de lo que el ponino le deba a un gobierno. Lo que el ponino le deba a un gobierno no reduce el Impuesto.

4.17 Reglas finales de este capítulo

4.17.1 La Ponina no da atención personal sobre Pagos (sección 1.14). El signo «?», la página ¿Cómo funciona? y el video explicativo explican cómo funcionan, y este capítulo decide cada caso. Una dirección equivocada, un monto equivocado, una cancelación tardía o un desacuerdo sobre un Pago se resuelven por estas reglas, y el capítulo 8 regula lo demás.

4.17.2 Un cambio vale desde que aparece en el sitio, como dice la cláusula 1.2.5, y alcanza a todo Pago que todavía no haya quedado hecho, si La Ponina así lo decide.

4.17.3 La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función de este capítulo en cualquier momento, según lo decida. Seguir usando el sitio después de un cambio significa aceptarlo, como dice el capítulo 8.

4.17.4 La decisión de La Ponina sobre cualquier Pago es final.

4.17.5 Una disputa o un reclamo ante la tarjeta o el banco con que se pagó no cambia estas reglas, no convierte un Depósito en Ganancias y no deshace un Pago ya hecho. La Ponina no tiene ningún proceso para esas disputas.

Capítulo 5. Puntos, poninas de puntos, rangos y medallas

5.1 Alcance, términos de este capítulo y regla general

5.1.1 Alcance. Este capítulo forma parte de los Términos y condiciones de La Ponina, que el sitio publica en las páginas «Términos y condiciones» y «Reglas de La Ponina». Regula los Puntos, las promociones y los regalos de Puntos, la sección «Lo que se está calentando», las poninas de puntos, los Rangos, la experiencia, las Medallas, los Títulos, las Tablas y la invitación de un amigo. Los términos definidos en el capítulo 1 tienen aquí el mismo significado. Múltiplo y Estimado son los del capítulo 3, y Ventana de Tarjeta, Monto Reportado, Contracargo y Cancelación Tardía son los del capítulo 2.

5.1.2 Términos propios de este capítulo. Además de los términos anteriores, aquí se usan los siguientes:

(a) Experiencia: lo que un ponino acumula con lo que hace en el sitio, según la sección 5.12. No es dinero ni Puntos.

(b) Sección «Lo que se está calentando»: la parte del sitio que lleva el nombre «Lo que se está calentando», donde están las poninas de puntos.

(c) Ponina de puntos: una ponina publicada en la sección «Lo que se está calentando», cerrada para el dinero, en la que solo se ponen Puntos. Otros capítulos la llaman también ponina con puntos.

(d) Puesta: los Puntos que un ponino pone en una opción de una ponina de puntos. Una Puesta no es lo puesto en dinero en una ponina de dinero, aunque el sitio la calcule con la misma fórmula.

(e) Rango: el escalón que un ponino alcanza con su experiencia, según la sección 5.12.

(f) Medalla: la insignia que el sitio muestra en el perfil de un ponino, según la sección 5.14.

(g) Título: el reconocimiento que el sitio le da a un ponino por sus Aciertos o por los amigos que trae, según la sección 5.15.

(h) Distinción: cualquier Rango, Medalla o Título, y cualquier otra etiqueta o reconocimiento que La Ponina cree en el sitio.

(i) Acierto: la opción escogida por un ponino en una ponina cuando el resultado le da la razón, según la sección 5.15.

(j) Tablas: las clasificaciones públicas del sitio, según la sección 5.16.

(k) Amigo que Cuenta: la persona invitada por un ponino que cumple lo dicho en la sección 5.13.

(l) Promoción: cualquier regalo de Puntos, Medalla u otro beneficio que La Ponina da en el sitio, según la sección 5.4.

5.1.3 La Ponina decide. Todo lo que dice este capítulo es una regla de La Ponina. La Ponina puede cambiar, agregar, suspender o eliminar cualquier regla, cantidad, precio, fecha, nombre, servicio, Promoción o función de este capítulo en cualquier momento y como ella decida. Los números que aparecen aquí son los vigentes en la fecha de este texto y no son una promesa para el futuro. La decisión de La Ponina es final.

5.1.4 La semana. En este capítulo la semana empieza el lunes a las 00:00 y termina el domingo a las 23:59, hora de Cuba, y los días y los meses también se cuentan en hora de Cuba.

5.2 Qué son los Puntos

5.2.1 Puntos para poner. Los Puntos son solo para poner. Sirven para poner en las poninas de puntos y no tienen ningún otro uso.

5.2.2 Sin valor en efectivo. Los Puntos no tienen valor en efectivo. No son dólares, ni un Depósito, ni Saldo, ni Ganancias, ni un crédito a favor del ponino, ni una deuda de La Ponina.

5.2.3 Nunca se cambian por dinero. Ningún Punto se cambia por dinero, se retira, se cobra o se reembolsa, en todo ni en parte, en ningún momento y por ningún motivo. Los Puntos no salen del sitio. El sitio no tiene ninguna pantalla ni ningún Pago que convierta un Punto en dinero, y La Ponina no está obligada a crearlos.

5.2.4 El precio de venta no es un valor. La Ponina vende Puntos a razón de 1,000 Puntos por $10. Ese es el precio de venta y nada más. No fija el valor de un Punto. Aunque 10,000 Puntos se sientan como $100, son solo Puntos para poner: La Ponina no debe ni paga $100 por ellos, ni ninguna otra cantidad.

5.2.5 Comprados o gratis, son iguales. Un Punto comprado y un Punto gratis son iguales. Ninguno vale más que el otro y ninguno se cobra.

5.2.6 No se transfieren. Los Puntos se quedan en la Cuenta donde entraron. No se pueden enviar, regalar, vender, revender, prestar ni pasar a otra Cuenta o a otra persona, dentro ni fuera del sitio. La Ponina no reconoce ninguna operación de ese tipo.

5.2.7 Ningún derecho de propiedad. Los Puntos no son propiedad del ponino. El ponino solo tiene la posibilidad de usarlos para poner en el sitio, con estas reglas y mientras La Ponina la mantenga.

5.2.8 Números enteros. Los Puntos se cuentan en números enteros. No existen fracciones de Punto.

5.2.9 El registro. La Billetera de la Cuenta, que guarda el dinero y los Puntos del ponino, muestra el balance de Puntos, las Puestas abiertas, las compras de Puntos y los movimientos. El registro de Puntos de La Ponina es el que vale. Cualquier diferencia la decide La Ponina, y su decisión es final.

5.3 Puntos y dinero real, separados por completo

5.3.1 Dos cosas distintas. Los Puntos y el dinero real están separados por completo. Los Puntos tienen su propio registro y sus propias ollas, aparte de las cuentas de dinero del sitio. Los Puntos no aparecen en el Saldo, el Saldo no aparece en los Puntos, y una cantidad de Puntos nunca se muestra con signo de dólar.

5.3.2 Un solo puente, en una sola dirección. Lo único que une el dinero y los Puntos es la compra de Puntos, y va en una sola dirección: el dinero del Cliente pasa a ser dinero de La Ponina y el Cliente recibe Puntos. No hay camino de regreso. Ningún Pago ni transferencia de ninguna clase toma un Punto.

5.3.3 Lo que un Punto no hace. Un Punto no sirve para poner dinero en una ponina de dinero, para depositar, para aportar al Fondo, para cubrir un Cargo de Procesamiento ni para cumplir ningún mínimo en dinero. Un Punto nunca entra en el dinero de una ponina, y el dinero nunca entra en una olla.

5.3.4 Ganar Puntos no es ganar dinero. Los Puntos que un ponino recibe por una Puesta ganadora no son Ganancias. No generan ningún Pago, no entran en ningún lote de Pagos y no salen del sitio.

5.3.5 El Impuesto en Puntos se queda en Puntos. El Impuesto que se toma en una olla es Puntos, no dinero. No genera ninguna parte para ningún Creador ni socio de medios.

5.3.6 Sin premios en dinero. Ningún Punto, ninguna Puesta y ningún Acierto con Puntos da derecho a un premio en dinero. Los premios en dinero que La Ponina pone en algunas poninas de dinero se rigen solo por el capítulo 6.

5.3.7 Errores en Puntos. Una falla o un error en los Puntos no crea ningún derecho sobre dinero real y no toca el Saldo de nadie. La Ponina decide cómo se corrige, y su decisión es final.

5.4 Promociones y regalos de Puntos

5.4.1 Al registrarse. Toda Cuenta nueva recibe 1,000 Puntos gratis, una sola vez. Para recibirlos no hace falta depositar, ni comprar nada, ni haber confirmado el email. Registrarse es gratis y abierto a cualquiera.

5.4.2 Con Código de Creador o de socio de medios. Quien se registra con el Código de un Creador o de un socio de medios empieza con 10,000 Puntos gratis en lugar de 1,000. Los 10,000 sustituyen a los 1,000 y no se suman a ellos. No hace falta depositar ni pagar los $20 de una compra de Puntos: los 10,000 Puntos llegan al registrarse. Solo los Códigos de Creador y de socio de medios dan este beneficio. El Código de un amigo no lo da. Ningún Código cambia el Impuesto de 7.5%.

5.4.3 Qué Código cuenta. Decide el Código que esté en la casilla de registro en el momento de crear la Cuenta. Un enlace tocado llena la casilla, y quien vuelve más tarde escribe el Código. No hay plazo de 30 días ni de ninguna otra clase. Un Código que no estaba en la casilla al crear la Cuenta no da después los 10,000 Puntos. Lo demás sobre Códigos, Creadores y socios de medios está en el capítulo 7.

5.4.4 Cada mes. El día 1 de cada mes La Ponina le da 1,000 Puntos gratis a cada Cuenta activa. No hace falta haber puesto, depositado ni comprado. Quien se queda sin Puntos puede esperar al día 1. Quien quiere poner más puede comprar.

5.4.5 Quién los recibe. Reciben los Puntos del mes las Cuentas activas creadas antes de las 00:00 del día 1. Una Cuenta activa es la que no está congelada, expulsada ni cerrada. Una Cuenta creada el día 15 conserva sus Puntos de registro y recibe sus primeros Puntos del mes el día 1 siguiente.

5.4.6 Cuentas congeladas o expulsadas. Una Cuenta congelada o expulsada no recibe Puntos del mes. Si La Ponina libera una Cuenta congelada antes de que el mes termine, la Cuenta recibe los Puntos de ese mes después de liberada. Si el mes termina con la Cuenta todavía congelada, los Puntos de ese mes no se pagan después. Una Cuenta expulsada pierde todos sus Puntos (sección 1.15).

5.4.7 Cuándo llegan. Cada Cuenta recibe los Puntos del mes una sola vez por mes. Si un problema técnico atrasa la entrega, los Puntos llegan cuando el sitio termine de entregarlos. Un atraso no da derecho a nada más.

5.4.8 Aviso. Cada entrega de Puntos gratis deja una línea en la campana. La Ponina no envía email, WhatsApp ni mensaje de texto por este motivo.

5.4.9 Ejemplo. Un ponino se registra con el Código de un Creador y empieza con 10,000 Puntos sin poner un centavo. Otro se registra con el enlace de un amigo y empieza con 1,000. Si ninguno de los dos pone, el día 1 siguiente el primero tiene 11,000 Puntos y el segundo tiene 2,000.

5.4.10 Una persona, una Cuenta. Los Puntos gratis se dan por Cuenta, y el capítulo 1 prohíbe tener más de una Cuenta. Abrir varias Cuentas para juntar Puntos gratis es fraude según ese capítulo, y La Ponina decide las consecuencias.

5.4.11 Sin promesa. La Ponina puede subir, bajar, suspender o terminar los Puntos gratis, cambiar el día de entrega y cambiar quién los recibe, en cualquier momento y como ella decida. Lo que un ponino recibió antes no le da derecho a recibirlo otra vez. La decisión de La Ponina es final.

5.4.12 Por traer a un amigo. Quien invita recibe 1,000 Puntos gratis cuando un amigo que trajo pone por primera vez, sea con Puntos en una ponina de puntos o con dinero en una ponina de dinero. Se dan una sola vez por amigo. El amigo empieza con los 1,000 Puntos de cualquier registro. Las reglas completas de la invitación, incluso cuándo un amigo no cuenta, están en la sección 5.13.

5.4.13 Medalla Fundador. Es Fundador cualquiera que ponga dinero o Puntos en los primeros 7 días, contados según la cláusula 5.14.2. La Medalla Fundador no es dinero ni Puntos. Sus reglas están en la sección 5.14.

5.4.14 Lo que vale para todos los Puntos de una Promoción. Los Puntos que se reciben en cualquier Promoción son Puntos como cualesquiera otros y siguen todas las reglas de este capítulo:

(a) no vencen, según la sección 5.6;

(b) nunca se cambian por dinero, ni se retiran, ni se cobran, según la sección 5.2;

(c) no se transfieren a otra Cuenta ni a otra persona, según la cláusula 5.2.6; y

(d) no cambian el precio de venta de los Puntos, que es de $10 cada 1,000 Puntos, vendidos solo en múltiplos de 1,000, según la sección 5.5.

5.4.15 Ninguna Promoción exige comprar. Ninguna Promoción de esta sección exige depositar, comprar Puntos ni pagar nada.

5.4.16 Premios de La Ponina en dinero. Los premios de $500 que La Ponina pone en algunas poninas de dinero no son una Promoción de Puntos y no se rigen por este capítulo. Están en el capítulo 6. Una ponina de puntos no lleva premio de La Ponina (cláusula 5.7.7).

5.4.17 La Ponina puede cambiar o terminar cualquier Promoción. Todas las Promociones de este capítulo están sujetas a cambio como La Ponina decida. La Ponina puede cambiar, suspender o terminar cualquier Promoción, sus cantidades, sus fechas y quién la recibe, en cualquier momento, sin aviso previo y como ella decida. Una Promoción vale mientras esté publicada. Lo que un ponino recibió antes no le da derecho a recibirlo otra vez, y lo que no recibió antes del cambio no se le debe. La decisión de La Ponina es final.

5.5 Compra de Puntos

5.5.1 Compra de Puntos. La Ponina vende Puntos solo en múltiplos de 1,000, a $10 cada 1,000 Puntos. La compra más pequeña es de 2,000 Puntos por $20, porque ese es el mínimo de un pago con tarjeta. Por ejemplo: 2,000 Puntos por $20, 5,000 Puntos por $50, 10,000 Puntos por $100.

5.5.2 Comprar es opcional. Nadie necesita comprar Puntos para poner. Los Puntos gratis existen para eso, y compra solo quien quiere poner más.

5.5.3 Requisitos. Para comprar Puntos la Cuenta debe estar activa y el email debe estar confirmado, igual que para un Depósito. Una compra de Puntos se paga solo con tarjeta, en dólares de Estados Unidos, por la Ventana de Tarjeta. No se paga con el Saldo.

5.5.4 Cómo se paga. La compra pasa por la misma Ventana de Tarjeta que un Depósito, descrita en el capítulo 2, y lo que ese capítulo dice sobre los servicios de tarjeta, el enrutamiento, el Cargo de Procesamiento, el Monto Reportado, los Contracargos y las Cancelaciones Tardías aplica también aquí. La Ponina decide por cuál servicio de tarjeta pasa cada compra, y cualquier servicio de tarjeta puede cambiar o dejar de estar disponible como La Ponina decida. El servicio de tarjeta cobra en su propia pantalla. Los mínimos propios de cada servicio de tarjeta aplican.

5.5.5 Cargo de Procesamiento. Hoy no se cobra ningún Cargo de Procesamiento encima del precio de los Puntos: quien compra 2,000 Puntos paga $20 y recibe 2,000 Puntos. La Ponina puede agregar un Cargo de Procesamiento más adelante, como ella decida. Si lo agrega, el Cliente lo paga, no está incluido en el precio de los Puntos, y la pantalla de pago lo muestra antes de pagar.

5.5.6 Precio que aplica. Aplican el precio y la cantidad de Puntos vigentes en el momento de empezar la compra. Un cambio posterior no altera una compra ya empezada.

5.5.7 Cuándo llegan los Puntos. Los Puntos llegan en cuanto el servicio de tarjeta confirma el pago, con una línea en la campana. Un pago que falla o que no termina no da Puntos. Después de un pago con tarjeta que se completa, la pantalla dice con qué nombre aparecerá el cargo en el estado de cuenta de la tarjeta: es el nombre que muestra la pantalla después de pagar.

5.5.8 Lo que el servicio de tarjeta reporta. El sitio entrega los Puntos según el Monto Reportado, en miles completos. El monto llega ya escrito a la pantalla del servicio de tarjeta. Si el Cliente lo cambia allí, recibe los miles completos que pagó, y lo demás se queda en La Ponina. Un pago reportado en $25 da 2,000 Puntos y los $5 se quedan en La Ponina. Un pago reportado en menos de $20 no da Puntos y ese dinero se queda en La Ponina.

5.5.9 Dos pagos, dos compras. Cada pago que se completa es una venta. Si dos intentos se completan, son dos ventas y dos compras de Puntos, y las dos ventas son finales.

5.5.10 Venta final. Toda venta de Puntos es final. No hay devoluciones, cambios, Reembolsos ni créditos por ningún motivo: ni porque los Puntos no se hayan usado, ni porque se hayan perdido en una Puesta, ni porque una ponina de puntos se anule, ni porque una regla cambie, ni porque la sección «Lo que se está calentando» se apague, ni porque la Cuenta se congele, se expulse o se cierre.

5.5.11 Dinero de La Ponina. El precio de una compra de Puntos es una venta y es dinero de La Ponina desde ese momento. El servicio de tarjeta le paga ese dinero a La Ponina. No entra al Saldo, no es un Depósito, no es Ganancias y no entra en el dinero de ninguna ponina. El Cliente no puede ponerlo en una ponina ni sacarlo del sitio.

5.5.12 Cancelaciones Tardías, Contracargos y disputas. Si un servicio de tarjeta comunica una Cancelación Tardía de una venta de Puntos, o si hay un Contracargo o una disputa de la tarjeta, el sitio no mueve nada por sí solo y los Puntos se quedan donde están hasta que La Ponina actúe. La Ponina no tiene nada preparado para Contracargos y no guarda ninguna reserva para ellos. Una disputa de la tarjeta no cambia estas reglas. La Ponina decide qué hacer, conforme al capítulo 2 y a las reglas de La Ponina, sin servicio de atención, y su decisión es final.

5.5.13 Sin vía de pago. Si ningún servicio de tarjeta está disponible, o si La Ponina apaga la venta de Puntos, no se ofrecen compras de Puntos y las poninas de puntos siguen con los Puntos que cada ponino tenga.

5.5.14 Comprar no sube a nadie. Comprar Puntos no sube a nadie en ninguna Tabla y no da ninguna Distinción.

5.5.15 Cambios. La Ponina puede cambiar los precios y las cantidades de las compras de Puntos, o dejar de vender Puntos, en cualquier momento y como ella decida.

5.6 Los Puntos no vencen

5.6.1 Sin vencimiento. Los Puntos no vencen. No se pierden por el paso del tiempo ni por dejar de entrar a la Cuenta.

5.6.2 La Ponina puede cambiarlo. Esta regla, como cualquier otra de este capítulo, puede cambiar como La Ponina decida.

5.6.3 Si la sección «Lo que se está calentando» se apaga. La Ponina puede apagar la sección «Lo que se está calentando» o los Puntos en cualquier momento. Mientras estén apagados, nada de eso se ve, no se puede poner Puntos y no se entregan Puntos. Los balances de Puntos, las ollas y las Puestas quedan guardados en el registro. Apagar la sección no crea ningún derecho a dinero.

5.6.4 Cuentas congeladas, expulsadas, unidas o cerradas. Una Cuenta congelada o expulsada no puede poner Puntos ni comprar Puntos. Cuando una Cuenta se congela, se expulsa, se une a otra o se cierra conforme al capítulo 1, no se paga nada por sus Puntos, porque los Puntos no tienen valor en efectivo. Una Cuenta expulsada pierde sus Puntos, regalados o comprados. Si La Ponina une Cuentas, ella decide qué pasa con sus Puntos.

5.6.5 Cuentas hackeadas. Lo que dice el capítulo 1 sobre las Cuentas hackeadas vale para los Puntos. La Ponina no responde por eso y no tiene que reponer Puntos.

5.7 Lo que se está calentando

5.7.1 Una sola página. La Ponina es un solo sitio, en una sola página de inicio, sin menú de navegación. Arriba están las poninas de dinero. Más abajo, en la misma página, está la sección «Lo que se está calentando», en otros colores, para que una ponina de puntos nunca parezca una ponina de dinero. Quien no tiene Cuenta ve la misma página completa. La Ponina decide dónde aparece la sección, qué poninas de puntos muestra y cómo se ve.

5.7.2 Cerrada para el dinero. Una ponina de puntos está cerrada para el dinero de principio a fin. No acepta dinero de ninguna clase y en ella solo se ponen Puntos. Los Puntos son para poner: no se cambian por dinero.

5.7.3 Chat abierto. Los comentarios de una ponina de puntos están abiertos a cualquier Cuenta registrada, sin haber depositado ni puesto dinero en una ponina. El comentario de quien ya puso puede mostrar su lado, por ejemplo «Puso SÍ». Las reglas de los comentarios están en el capítulo 7.

5.7.4 Quién puede poner. Sin Cuenta se puede mirar, pero no poner. Para poner Puntos basta una Cuenta registrada y activa. Cualquiera puede poner en cualquier ponina de puntos, aunque la ponina sea sobre él o la haya creado él.

5.7.5 Quién las crea. La Ponina crea sus poninas de puntos a mano, y los Creadores y socios de medios crean las suyas desde su Panel, según la cláusula 7.8.6. En las que crea ella, La Ponina decide cuáles publica, cuántas, cuándo y en qué orden, con qué pregunta, qué cuenta para el resultado, qué fuente usa y cuándo cierra. La Ponina puede ocultar una ponina de puntos. Desde la primera Puesta la pregunta queda fija, y La Ponina puede seguir publicando aclaraciones.

5.7.6 Interés. Las poninas de puntos le sirven también a La Ponina para medir el interés. La Ponina ve cuántos poninos, comentarios, veces compartida y visitas tiene cada una. Ese interés no obliga a La Ponina a nada.

5.7.7 Banner sí, premio no. Una ponina de puntos puede llevar banner de Patrocinador, al mismo precio que cualquier ponina, según el capítulo 6. No lleva premio de La Ponina.

5.7.8 Compartir e insertar. Una ponina de puntos se comparte y se inserta en otras páginas igual que una ponina de dinero, conforme al capítulo 7. Aunque la tarjeta no lo diga, una ponina de puntos sigue siendo solo de Puntos dondequiera que se comparta o se inserte.

5.7.9 Cambios. La Ponina puede cambiar, mover, suspender o cerrar la sección «Lo que se está calentando» y cualquier ponina de puntos en cualquier momento y como ella decida. Su decisión es final.

5.7.10 Poninas de un Creador. Una ponina de puntos que crea un Creador o un socio de medios funciona igual que cualquier otra, solo con Puntos, y sale enseguida, con su apodo. El resultado lo pone La Ponina, a mano. Las reglas, el límite de 10 al mes y las pruebas están en el capítulo 7.

5.8 Cómo se ponen los Puntos

5.8.1 La Puesta. El ponino escoge una opción y la cantidad de Puntos. No hay Puesta mínima: el ponino pone los Puntos que quiera, desde 1 Punto, en números enteros.

5.8.2 Sin máximo. No hay Puesta máxima. Un ponino puede poner en una ponina de puntos todos los Puntos que tenga.

5.8.3 Un toque. Una Puesta se hace con un toque, sin pantalla de confirmación, porque no hay dinero de por medio. Una Puesta hecha es final: no se cancela, no se cambia y no se devuelve, salvo en los casos de las secciones 5.9 y 5.10.

5.8.4 Email. Para poner Puntos no hace falta tener el email confirmado.

5.8.5 Cuándo se acepta. Una Puesta solo se acepta mientras la ponina de puntos esté abierta, antes de su hora de cierre, con la Cuenta activa y sin que esté en pausa la posibilidad de poner. La hora que vale es la del sitio.

5.8.6 Si no alcanzan. Si los Puntos no alcanzan, el sitio lo dice y no acepta la Puesta. El ponino puede comprar Puntos, si la venta está disponible, o esperar los Puntos del día 1.

5.8.7 El Estimado. La caja de la Puesta muestra un Estimado de lo que el ponino recibiría si gana. El Estimado es la cifra antes del Impuesto, como el precio de una tienda, y la pantalla no habla del Impuesto. Es un Estimado y no una promesa. Lo que se recibe depende de cómo quede la olla al cierre, y cambia con cada Puesta. El Impuesto se descuenta al resolver, según las cuentas de este capítulo.

5.8.8 Recibir menos de lo que se pone. Cuando casi todos los Puntos están del lado del ponino, ganar puede pagarle menos de lo que pone después del Impuesto. La caja no muestra un aviso ni una cifra después del Impuesto, y eso no detiene la Puesta: decide el ponino. La cuenta completa queda aquí. Por ejemplo, con 200 Puntos en NO y nada en SÍ, una Puesta de 5,000 en SÍ recibe unos 4,810 (×0.96) después del Impuesto si gana y la olla no cambia. En ese caso recibe 190 menos de lo que puso.

5.8.9 Cierre. Una ponina de puntos cierra a la hora publicada. La Ponina puede cerrarla antes, por ejemplo cuando lo que pregunta ya ocurrió. Se cierra en el momento en que pasa a «Confirmando», y desde ese momento no se aceptan Puestas (cláusula 3.13.5). Una que cuenta desde el lanzamiento cuenta desde el día en que La Ponina abre el sitio y cierra a las 11:59 p. m., hora de Cuba, de su último día.

5.9 Las cuentas en Puntos

5.9.1 La misma matemática. Una ponina de puntos usa la misma matemática de Múltiplos que una ponina de dinero, descrita en el capítulo 3, y el mismo Impuesto de 7.5%, en Puntos. Los poninos ponen unos contra otros. La Ponina no pone.

5.9.2 La fórmula. La olla es la suma de todas las Puestas de la ponina de puntos. El Impuesto es el 7.5% de toda la olla. Lo que queda se reparte entre las Puestas de la opción ganadora, en proporción a lo que cada una puso. Cada ganador recibe:

su Puesta × (olla − Impuesto) ÷ total de Puntos en la opción ganadora

5.9.3 Impuesto sobre todo lo que se recibe. El Impuesto es el que define el capítulo 1: el cargo propio de La Ponina, que no es un impuesto de ningún gobierno. Aquí se toma en Puntos. Se toma sobre todo lo que los ganadores reciben, con lo puesto incluido, y no solo sobre la ganancia. No tiene tope en lo que puso el lado perdedor.

5.9.4 Mismo Múltiplo para todos. Todos los ganadores de una misma ponina de puntos reciben el mismo Múltiplo sobre lo que pusieron.

5.9.5 Redondeo. Lo que recibe cada ganador se redondea hacia abajo al Punto entero. Lo que sobra por redondeo queda para La Ponina, en Puntos.

5.9.6 Un ganador puede quedar por debajo de lo que puso. Cuando el lado ganador tiene más del 92.5% de la olla, el ganador recibe menos de lo que puso. Esa regla es a propósito y es igual en dinero real.

5.9.7 Nadie del otro lado. Si en una ponina de puntos nadie puso del otro lado, o si nadie puso en la opción ganadora, cada Puesta vuelve completa, sin Impuesto.

5.9.8 Ejemplos. Estas son cuentas reales de la regla, en Puntos:

5.9.9 Los Puntos devueltos no son una ganancia. Los Puntos devueltos vuelven al balance de Puntos del ponino y se quedan ahí para seguir poniendo, igual que un Reembolso en dinero vuelve al Saldo y se queda para poner dinero en una ponina. Una devolución no es un Acierto y cuenta 0 en las Tablas.

5.10 Resultados en Puntos

5.10.1 A mano. La Ponina decide cada resultado de una ponina de puntos a mano, también en una que creó un Creador o un socio de medios. Ningún ponino, ningún comentario y ninguna fuente deciden por ella. La Ponina escoge las fuentes y las lee como ella decida. Su decisión es final.

5.10.2 «Confirmando». Después del cierre, la ponina de puntos muestra «Confirmando» mientras La Ponina decide. «Confirmando» no tiene límite de tiempo. Lo que dicen la cláusula 3.13.5 y la sección 3.15 sobre el cierre, la revisión, las pruebas y la mala intención vale igual aquí, con Puestas en lugar de lo puesto en dinero.

5.10.3 Antes de la hora. Si lo que la ponina de puntos pregunta ocurre antes del cierre, La Ponina puede cerrarla y publicar el resultado en ese momento.

5.10.4 Pruebas. La Ponina puede publicar con el resultado uno o varios enlaces de prueba, pero no está obligada a hacerlo. Un resultado NO puede no llevar ninguno. Lo que un ponino mande con «Mandar prueba» se rige por el capítulo 7 y no obliga a La Ponina. En una ponina que creó un Creador o un socio de medios, quien la creó tiene que mandar la prueba (cláusula 7.8.6).

5.10.5 Anulación. La Ponina puede anular una ponina de puntos. Al anularla, todas las Puestas vuelven completas, sin Impuesto, al balance de Puntos, y la ponina de puntos muestra que fue anulada.

5.10.6 Aviso. El resultado se ve en el sitio y deja una línea en la campana de cada ponino que puso. La Ponina no envía email, WhatsApp ni mensaje de texto por este motivo.

5.10.7 Lo que un resultado no hace. Un resultado en Puntos paga en Puntos y nada más. No obliga a La Ponina en dinero.

5.10.8 Lo que dice el capítulo 3. Lo que dice el capítulo 3 sobre lo que una ponina afirma, su texto, los errores, la lectura de La Ponina y los comentarios, rumores y pruebas aplica igual a las poninas de puntos.

5.11 Una ponina de puntos que prende

5.11.1 Se queda en Puntos. Una ponina de puntos se queda en Puntos hasta que termina. Nunca pasa a ser una ponina de dinero.

5.11.2 Una ponina aparte. Cuando una ponina de puntos prende, La Ponina lo ve en la administración del sitio y puede crear a mano una ponina de dinero aparte sobre el mismo tema. Esa es otra ponina, con su propio enlace, sus propios comentarios, su propio texto, sus propias fuentes, su propio cierre y su propio resultado, y se rige por el capítulo 3.

5.11.3 Solo La Ponina decide. Solo La Ponina decide si crea esa ponina, sobre qué tema y cuándo. Ningún número de Puestas, poninos, comentarios, veces compartida o visitas la obliga a hacerlo, y ningún ponino tiene derecho a pedirla ni a esperarla. La decisión de La Ponina es final.

5.11.4 Nunca se mezclan. Puntos y dinero nunca comparten una ponina. Ningún Punto se vuelve dólar y ningún dólar se vuelve Punto. Una Puesta no entra en el dinero de ninguna ponina de dinero y no da ningún derecho sobre esa ponina.

5.11.5 Cada una por su lado. La ponina de puntos sigue tomando Puestas hasta su cierre y paga en Puntos, según las secciones 5.9 y 5.10, aunque exista la ponina de dinero. Lo que pase en una no mueve nada en la otra, y las dos pueden terminar de forma distinta.

5.11.6 Sin ventaja. Una Puesta no da ninguna ventaja en la ponina de dinero.

5.11.7 «¡Ya está listo!». Cuando La Ponina crea esa ponina de dinero, la ponina de puntos puede mostrar «¡Ya está listo!» con un botón hacia ella. Eso es un aviso y nada más: no da ningún derecho ni ninguna ventaja, y La Ponina puede quitarlo cuando decida.

5.11.8 Cambios. La Ponina puede cambiar cualquier regla de esta sección en cualquier momento y como ella decida. Su decisión es final.

5.12 Rangos

5.12.1 La escalera. Hoy hay 50 Rangos, de Fiñe, con el que empieza todo ponino, a Tony Montana, en lo más alto. La página «Rangos» los muestra todos.

5.12.2 Cómo se sube. Da experiencia cada vez que un ponino pone dinero en una ponina de dinero, cada Puesta, cada ponina ganada, cada comentario y cada amigo que pone por primera vez, con dinero o con Puntos. La página «Rangos» dice cuánto da cada una y cuánto cuenta por día. Un tope solo detiene la experiencia: nunca detiene lo puesto en dinero, una Puesta ni un comentario.

5.12.3 Lo que da un Rango. Cada Rango da una Medalla. Un Rango no da dinero ni Puntos, no mejora ningún Múltiplo, no baja el Impuesto, no cambia ningún Pago y no da ningún límite.

5.12.4 Vendrán más. La Ponina puede crear más Rangos y muchas otras etiquetas, cada una con su forma clara de ganarla, y publicarlas en el sitio cuando ella decida.

5.12.5 Reglas comunes. A los Rangos les aplica la sección 5.17.

5.12.6 Solo sube. La experiencia no baja: no la baja perder lo puesto en dinero o una Puesta, que se anule una ponina, que se borre un comentario ni que un amigo deje de contar. Una Cuenta congelada o expulsada no gana experiencia.

5.13 La invitación de un amigo

5.13.1 Enlace y Código propios. Cada Cuenta tiene un Código y un enlace propios para invitar, en la página «Invita y sube». El ponino puede cambiar su Código una sola vez. Un Código que ya tiene otra persona no se puede tomar.

5.13.2 Cómo funciona. El ponino comparte su enlace o su Código, y el amigo se registra con él: el enlace llena la casilla de registro, o el amigo escribe el Código. Decide el Código que esté en la casilla al crear la Cuenta, sin plazo alguno. Después del registro no se puede cambiar quién invitó a un ponino.

5.13.3 Lo que recibe el amigo. El amigo empieza con los mismos 1,000 Puntos de cualquier registro. La invitación de un amigo no da los 10,000 Puntos de la cláusula 5.4.2.

5.13.4 Cuándo cuenta. Un amigo cuenta entre los reclutadores cuando pone dinero por primera vez en una ponina de dinero. Una Puesta con Puntos no lo hace contar entre los reclutadores, pero sí le da a quien lo invitó su experiencia y sus Puntos, una vez por amigo. La página «Invita y sube» muestra el estado de cada amigo.

5.13.5 Lo que recibe quien invita. Cada amigo que pone por primera vez, con dinero o con Puntos, le da experiencia hacia su siguiente Rango, una vez por amigo, y cada Amigo que Cuenta lo sube entre los reclutadores del mes. Quien invita no recibe dinero ni parte del Impuesto. Recibe 1,000 Puntos cuando un amigo que trajo pone por primera vez, con dinero o con Puntos, una vez por amigo (cláusula 5.4.12). La parte del Impuesto existe solo para Creadores y socios de medios, conforme al capítulo 7.

5.13.6 Cuándo no cuenta. Un amigo no cuenta, y el sitio lo marca «No cuenta», cuando:

(a) la Cuenta del amigo comparte dispositivo, tarjeta u otro dato con la de quien lo invitó;

(b) lo puesto en dinero que lo hizo contar se anula y no tiene otra puesta en dinero válida, o el Depósito de esa puesta se revierte; o

(c) La Ponina decide que no cuenta.

5.13.7 Quién no invita. Una Cuenta cerrada o expulsada no invita a nadie, y nadie se puede invitar a sí mismo. Crear amigos falsos o dar vueltas con invitaciones es fraude según el capítulo 1.

5.13.8 En revisión. Si en 24 horas un ponino llega a 5 amigos cuya única puesta en dinero es el mínimo de $1, el quinto y los siguientes quedan «En revisión» hasta que La Ponina decida. Mientras estén en revisión no cuentan.

5.13.9 Si un amigo deja de contar. Un amigo que deja de contar sale de la cuenta del mes entre los reclutadores. La experiencia y el Rango ya ganados no se pierden, conforme a la sección 5.17.

5.13.10 Decisión de La Ponina. La Ponina decide si un amigo cuenta. Su decisión es final. La Ponina puede cambiar las reglas de la invitación, los números de esta sección y lo que da un amigo en cualquier momento y como ella decida.

5.14 Medallas y la Medalla Fundador

5.14.1 Medallas. Las Medallas de un ponino salen en su perfil. La Medalla de su Rango sale además al lado de su apodo en los comentarios y, mientras el sitio las muestre, en las Tablas.

5.14.2 Fundador. Es Fundador cualquiera que ponga dinero o Puntos en los primeros 7 días. Cuenta lo puesto en dinero, de $1 o más, en una ponina de dinero, o una Puesta. Los 7 días se cuentan desde las 00:00 del día de apertura que fije La Ponina.

5.14.3 Para siempre. La Medalla Fundador se queda para siempre. Si lo puesto que la ganó se anula o se devuelve, la Medalla se queda, y si La Ponina mueve el día de apertura, las Medallas ya dadas se quedan. Cada Cuenta tiene una sola Medalla Fundador.

5.14.4 Dónde sale. La Medalla Fundador sale en las Medallas del perfil, no al lado del apodo en los comentarios ni en las Tablas.

5.14.5 Reglas comunes. A las Medallas les aplica la sección 5.17.

5.15 Títulos

5.15.1 Los Títulos de hoy. El sitio da estos Títulos:

(a) El Pitoniso de la semana: el ponino con más Aciertos de la semana, con 5 poninas resueltas o más esa semana. Se nombra cuando la semana termina. Una semana sin nadie que cumpla no tiene Pitoniso.

(b) El Jefe del mes: el ponino con más Amigos que Cuentan en el mes, con al menos 1. Se nombra cuando el mes termina. Este Título no es el Rango Jefe.

(c) Encendío: 5 Aciertos seguidos. Se da una sola vez.

(d) Imparable: 10 Aciertos seguidos. Se da una sola vez.

(e) Títulos de temporada: cuando La Ponina abre una temporada, a mano, con su nombre y sus fechas. Para clasificar hacen falta 20 poninas resueltas en esa temporada. Gana el primero entre los clasificados, y un empate lo gana quien llegó primero a esa puntuación.

5.15.2 Qué es un Acierto. En cada ponina cuenta la primera opción que escogió el ponino. Si puso en los dos lados, cuenta la primera. Solo cuenta una ponina resuelta con ganadores: una ponina anulada o devuelta no da Acierto ni fallo.

5.15.3 Aciertos con Puntos. Los Aciertos en poninas de puntos cuentan para El Pitoniso de la semana, Encendío e Imparable. No cuentan para las temporadas, que solo cuentan lo puesto en dinero en poninas de dinero.

5.15.4 Empates. En El Pitoniso de la semana gana quien tenga más Aciertos, luego quien tenga más poninas resueltas, y luego quien llegó primero. En El Jefe del mes gana quien llegó primero.

5.15.5 Al lado del apodo. Una etiqueta al lado del apodo muestra a El Pitoniso de la semana durante 7 días y a El Jefe del mes durante el mes en que se le nombra. Cuando esa etiqueta deja de verse, el Título y su Medalla siguen en el perfil. Eso no es perder el Título.

5.15.6 Quién no recibe Títulos. Un ponino oculto de las Tablas y una Cuenta congelada o expulsada no reciben Títulos.

5.15.7 Lo que un Título no hace. Un Título no cambia límites, Múltiplos, Pagos ni el Impuesto.

5.15.8 Reglas comunes. A los Títulos les aplica la sección 5.17.

5.16 Las Tablas

5.16.1 Cuáles son. El sitio puede mostrar estas Tablas: «Ganadores de la semana», «Ganadores de siempre», «Reclutadores del mes», «Aciertos de la semana», «Puntos» (esta semana y de siempre) y «Temporada» mientras haya una abierta. Al abrir el sitio, la sección de ganadores y las Tablas, incluida la de Puntos, están apagadas y no se muestran. Las reglas de esta sección se aplican a cada Tabla mientras el sitio la muestre. La Ponina decide si las muestra, cuáles, dónde y cuándo.

5.16.2 Ganadores. Las Tablas de ganadores ordenan por el neto en dinero: lo que el ponino cobró menos lo que puso en poninas de dinero resueltas. Un Reembolso cuenta 0. Un triunfo que paga menos de lo que puso cuenta como neto negativo. En un empate va primero quien tenga más triunfos, y luego quien llegó primero.

5.16.3 Puntos. La Tabla de Puntos ordena por Puntos ganados, no por Puntos que se tienen: lo que el ponino recibió menos lo que puso en poninas de puntos resueltas. Una devolución cuenta 0. Comprar Puntos no sube a nadie. En un empate va primero quien tenga más triunfos, y luego quien llegó primero.

5.16.4 Reclutadores. La Tabla de reclutadores ordena por los Amigos que Cuentan en ese mes. En un empate va primero quien llegó primero.

5.16.5 Qué se ve. Las Tablas muestran el apodo. Los montos en dinero solo se ven si el ponino activó «Mostrar mis montos en mi perfil». Los Puntos siempre se ven, porque no son dinero.

5.16.6 Salir de las Tablas. El ponino puede salir de las Tablas con «Ocultarme de los rankings», en su perfil. Mientras esté oculto no sale en las Tablas y no recibe Títulos.

5.16.7 Quién más queda fuera. Una Cuenta congelada o expulsada no sale en las Tablas de Puntos ni de Aciertos. La Ponina puede ocultar a cualquier ponino de cualquier Tabla, en cualquier momento y como ella decida.

5.16.8 Tamaño. Cuando se muestran, cada Tabla muestra hasta 50 puestos y el inicio muestra los 3 primeros. La Ponina puede cambiarlo.

5.16.9 Un puesto no es una Distinción. Un puesto en una Tabla se mueve con cada resultado, de semana en semana y de mes en mes. No es una Distinción y no se conserva. No da dinero, ni Puntos, ni ningún premio.

5.17 Reglas comunes a las Distinciones y las Tablas

5.17.1 Sin valor en efectivo. Ninguna Distinción y ningún puesto en una Tabla tiene valor en efectivo. No se cambian por dinero, por Puntos ni por nada, y no dan derecho a ningún Pago.

5.17.2 Lo ganado no se pierde. Una Distinción, una vez ganada, nunca se pierde. No se pierde por dejar de poner, por perder lo puesto en dinero o una Puesta, por bajar en una Tabla, porque un Amigo que Cuenta deje de contar, ni porque con el tiempo cambie su nombre o la regla para ganarla.

5.17.3 Qué es ganada. Una Distinción está ganada cuando se ganó conforme a las reglas de La Ponina vigentes en ese momento. Si hay duda sobre si se ganó, incluso por un posible fraude según el capítulo 1, decide La Ponina, y su decisión es final.

5.17.4 Los nombres y las reglas pueden cambiar. La Ponina puede cambiar el nombre, el dibujo, la descripción, el orden y la forma de ganar cualquier Distinción, en cualquier momento y como ella decida. Quien ya la ganó la conserva con el nombre nuevo. Quien todavía no la ganó sigue la regla nueva.

5.17.5 Vendrán más. La Ponina puede crear más Distinciones, Tablas y etiquetas cuando ella decida. Nada obliga a La Ponina a crearlas ni a mantener las de hoy a la vista.

5.17.6 Personales. Las Distinciones son de la Cuenta que las ganó. No se pueden transferir, vender ni pasar a otra Cuenta.

5.17.7 Esta sección también puede cambiar. Esta sección es una regla de La Ponina como cualquier otra. Se cumple mientras esté publicada y puede cambiar como La Ponina decida.

5.18 Cambios y decisión final

5.18.1 Todo puede cambiar. La Ponina puede cambiar cualquier regla, cantidad, precio, servicio, Promoción o función de este capítulo en cualquier momento y como ella decida. Eso incluye, entre otras cosas: los Puntos de registro, los Puntos del mes y su día de entrega; los 10,000 Puntos con Código; los 1,000 Puntos por traer un amigo; la Medalla Fundador; las compras de Puntos, sus precios y cualquier Cargo de Procesamiento; el Impuesto en Puntos; la regla de que los Puntos no vencen; las reglas de la sección «Lo que se está calentando»; las poninas de puntos de los Creadores y su límite al mes; los Rangos, la experiencia, las Medallas, los Títulos y las Tablas, sus nombres y sus números, y si se muestran o no; y la existencia misma de cualquiera de estas funciones.

5.18.2 Decisión final. En todo lo que trata este capítulo la decisión de La Ponina es final, incluso en cuanto a qué dice una regla y cómo se aplica a un caso.

5.18.3 Efecto de un cambio. Un cambio vale desde que aparece en el sitio, La Ponina no tiene que avisar antes, y seguir usando el sitio después de un cambio es aceptarlo, como dicen los capítulos 1 y 8.

5.18.4 Lo que no está aquí. Lo que este capítulo no resuelve lo resuelven los demás capítulos de estos Términos, y lo que ellos tampoco resuelvan lo decide La Ponina.

Capítulo 6. El fondo de la canción, los premios y los patrocinadores

6.1 Alcance, palabras y regla general

6.1.1 Alcance. Este capítulo contiene las reglas completas de tres cosas: el Fondo; los premios que La Ponina pone de su propio dinero en una ponina, incluida la promoción de lanzamiento de las cláusulas 6.13.14 a 6.13.24; y los banners «Presentado por» que La Ponina vende por mes. Forma parte de estos Términos y se lee junto con los demás capítulos. El capítulo 2 regula cómo entra el dinero al Saldo, el capítulo 3 regula las poninas, lo puesto y los resultados, el capítulo 4 regula los pagos a los poninos, el capítulo 5 regula los Puntos y el capítulo 8 regula el poder general de La Ponina sobre estas reglas.

6.1.2 Palabras definidas en el capítulo 1. Las palabras definidas en el capítulo 1, entre ellas Fondo, Premio de La Ponina, Patrocinador, Reembolso y Campana, significan aquí lo mismo que allí, y este capítulo no las redefine. También significan aquí lo mismo las palabras Ventana de Tarjeta, Monto Reportado y Cancelación Tardía del capítulo 2, y ponina de puntos del capítulo 5, que es la ponina que se pone solo con Puntos y que el sitio muestra en la sección «Lo que se está calentando». Cuando este capítulo dice «sin Impuesto» se refiere solo al Impuesto definido en el capítulo 1, que es el cargo propio de La Ponina sobre un pago y no un impuesto de ningún gobierno.

6.1.3 Palabras propias de este capítulo. Solo para este capítulo:

(a) «Artistas» significa Al2 y El B, de Los Aldeanos, y «Artista» significa cualquiera de los dos.

(b) «Ponina 1» significa la ponina de dinero cuya pregunta es «¿Al2 y El B, de Los Aldeanos, sacan una canción juntos contra la dictadura cubana antes de junio de 2027?».

(c) «Canción» significa la canción que cumple lo que dice la sección 6.5.

(d) «Aporte» significa cada suma que un ponino pasa de su Saldo al Fondo.

(e) «Dinero de La Ponina» significa el dinero propio que La Ponina pone en el Fondo conforme a la sección 6.9.

(f) «Meta» significa $2,000,000 reunidos en el Fondo, es decir, $1,000,000 para cada Artista.

(g) «Año» significa la cuenta regresiva de un año que regula la sección 6.4.

(h) «Banner» significa el espacio «Presentado por» que regula la sección 6.14.

(i) «Mes de Banner» significa el período pagado que regula la sección 6.17.

(j) «Precio del Mes» significa lo que cuesta un Mes de Banner en una ponina, conforme a la sección 6.15.

(k) «Página de Compra» significa la página del sitio donde un Patrocinador compra su Banner, lo ve y lo paga.

(l) «Pago Directo» significa un pago por un Banner hecho fuera de la Ventana de Tarjeta y marcado como pagado por La Ponina.

(m) «Poninas de Lanzamiento» significa las cinco poninas de dinero que regulan las cláusulas 6.13.14 a 6.13.24.

6.1.4 La Ponina decide. Todo lo que dice este capítulo queda sujeto a cambio según decida La Ponina. La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, fecha, plazo, servicio o función del Fondo, de los premios y de los banners, en cualquier momento, de cualquier forma y por cualquier razón, y su decisión es final. Las cifras de este capítulo son las que rigen hoy, y cualquiera de ellas puede moverse como decida La Ponina.

6.1.5 Las frases cortas del sitio. El sitio resume estas reglas en frases cortas, en tarjetas, botones, avisos y guías. Esas frases son resúmenes. El cómo completo está en este capítulo, y lo que una frase corta no diga lo dice este capítulo.

6.2 Qué es el Fondo

6.2.1 Para qué existe. Esta sección y las secciones 6.3 a 6.12 contienen todas las reglas del Fondo definido en el capítulo 1, que el sitio llama «El fondo de la canción». El Fondo es una colecta de todos, abierta a los poninos y organizada por La Ponina, para pagarles a los Artistas por hacer la Canción. Hay un solo Fondo y lo administra La Ponina.

6.2.2 Dos millones para los Aldeanos. La tarjeta del Fondo dice «Dos Millones Para los Aldeanos» y, debajo, una línea que da $1,000,000 para Al2 y $1,000,000 para El B por crear una canción contra la dictadura cubana. Esas frases describen la Meta: $1,000,000 para cada Artista cuando en el Fondo haya $2,000,000. No prometen que el Fondo llegue a esa suma, ni que salga la Canción, ni que un Artista reciba esa suma. Lo que un Artista recibe depende de lo que haya en el Fondo cuando La Ponina confirme la Canción, como dice la sección 6.6. La Ponina puede cambiar esas frases en cualquier momento, como decida, y el cambio no cambia ninguna regla.

6.2.3 No es lo puesto en una ponina. Poner dinero en el Fondo no es poner dinero a un resultado. El Fondo no es una ponina: no tiene opciones, ni lados, ni probabilidades, ni un resultado que un ponino gane o pierda. Un Aporte no entra en el dinero de ninguna ponina y no participa en ningún reparto entre poninos.

6.2.4 No son Ganancias. Un Aporte no produce Ganancias. Quien aporta no gana nada: no recibe premio, interés, rendimiento, parte de la Canción ni derecho alguno sobre la Canción, sobre los Artistas o sobre el dinero del Fondo. Lo que vuelve a un ponino conforme a la sección 6.7 tampoco son Ganancias.

6.2.5 Sin Impuesto. El Fondo no paga Impuesto. No hay Impuesto al aportar, no hay Impuesto al pagarles a los Artistas y no hay Impuesto en el Reembolso. Mientras La Ponina no diga otra cosa, tampoco se descuenta del Fondo ningún otro cargo de La Ponina, de modo que todo lo que hay en el Fondo va a los Artistas o vuelve a quien lo puso.

6.2.6 Funciona con el Saldo. El Fondo funciona con el Saldo. Todo Aporte sale del Saldo del ponino, y todo Reembolso del Fondo vuelve al Saldo del ponino. El Fondo no le cobra a ninguna tarjeta y no le paga a ninguna tarjeta, ni a ninguna cuenta de un ponino fuera de La Ponina.

6.2.7 Cómo se muestra. La Ponina decide cómo se muestra el Fondo. Puede darle el primer lugar del sitio, el lugar que el sitio llama «La ponina más caliente», con efectos, barras y cifras en movimiento, y puede cambiar esa forma de mostrarlo en cualquier momento. Que el Fondo ocupe ese lugar, o que su tarjeta se abra como la de una ponina, es solo presentación: el Fondo sigue sin ser una ponina, como dice la cláusula 6.2.3. Eso no cambia ninguna regla. Si lo que se ve en pantalla no coincide con los registros de La Ponina, valen los registros de La Ponina.

6.2.8 La regla corta en la página del Fondo. La página del Fondo dice su regla en frases cortas y sencillas, de la misma forma en que cada ponina dice la suya, e incluye que la Canción puede salir en cualquier momento, aun antes de la Meta, y que en ese caso los Artistas se quedan con lo que haya en el Fondo. Esa regla corta es un resumen de las secciones 6.4 a 6.7, y lo completo lo dicen esas secciones.

6.3 Cómo se aporta

6.3.1 Quién puede aportar. Puede aportar cualquier ponino con Saldo. Un Visitante no puede aportar: el sitio lo manda a crear su Cuenta, que es gratis, o a entrar en ella. Una Cuenta congelada, expulsada o cerrada, o bajo cualquier otra medida que lo impida, no puede aportar, como dice el capítulo 1.

6.3.2 Solo desde el Saldo. Un Aporte se hace únicamente desde el Saldo. No se puede aportar directamente con una tarjeta ni por ningún otro medio.

6.3.3 Sin Saldo, primero se deposita. El ponino que no tiene Saldo suficiente deposita primero con tarjeta, en dólares de Estados Unidos, por la Ventana de Tarjeta, como un Depósito normal, conforme al capítulo 2: con el mismo mínimo de $20, con la misma regla sobre el Cargo de Procesamiento y con la misma regla de que lo depositado queda en el Saldo para poner. Al lanzamiento no se cobra ningún Cargo de Procesamiento encima del Depósito; La Ponina puede agregarlo después, y si lo agrega, el ponino lo ve en la pantalla de pago antes de pagar. Ese Depósito no es parte del Fondo. Solo es un Aporte el monto que el ponino pase después al Fondo, y lo que no pase se queda en su Saldo para poner. Por ejemplo, un ponino con $0 deposita $20 y aporta $5: su Saldo queda en $15, el Fondo sube $5 y el Impuesto es $0.

6.3.4 Montos. El Aporte mínimo es de $1. No hay máximo por Aporte ni máximo total, y un ponino puede aportar las veces que quiera mientras el Fondo reciba Aportes. La Ponina puede fijar, subir, bajar o quitar cualquier mínimo o máximo en cualquier momento, como decida.

6.3.5 Cómo se mueve el dinero. Cuando el ponino confirma su Aporte, el monto sale de su Saldo y queda en el Fondo en ese mismo momento. Se descuenta del Saldo empezando por el dinero más antiguo, como dice el capítulo 2. Al aportar no se paga Impuesto ni ningún cargo de La Ponina.

6.3.6 Lo que se ve en público. La página del Fondo muestra el total reunido, la cantidad de Aportes y una lista con el apodo de quienes aportaron, sin el monto de cada uno. Al aportar, el ponino acepta que su apodo salga en esa lista. La Ponina puede cambiar lo que se muestra en cualquier momento, como decida.

6.3.7 Un Aporte es definitivo. Un Aporte hecho no se puede cancelar, deshacer, reducir, mover a lo puesto en una ponina, pasar a otra Cuenta ni sacar del Fondo. Esto vale también para un Aporte hecho por error o por un monto equivocado. Lo que el capítulo 1 dice sobre las cuentas hackeadas se aplica a los Aportes: si otra persona entra a una Cuenta y aporta, La Ponina no responde por eso. Una disputa o un reclamo ante el banco o la tarjeta con que se hizo el Depósito no cambia esta regla ni ninguna otra de este capítulo.

6.3.8 Ninguna ventaja. Un Aporte no da ninguna ventaja en ninguna ponina, ni en la Ponina 1 ni en otra. No cambia el Impuesto de ningún pago, no cambia ningún resultado y no da prioridad frente a otro ponino.

6.4 La Meta y el Año

6.4.1 Sin fecha de fin hasta la Meta. El Fondo no tiene fecha de fin hasta que llegue a $2,000,000. Mientras no llegue, ningún reloj corre, no hay plazo y el Fondo sigue abierto el tiempo que haga falta, aunque pasen años. Lo que un ponino pone se queda en el Fondo durante todo ese tiempo, salvo que antes salga la Canción, como dice la sección 6.6, o que La Ponina cancele el Fondo, como dice la cláusula 6.8.3.

6.4.2 Qué cuenta para la Meta. Para la Meta cuenta todo el dinero que haya en el Fondo: los Aportes de los poninos y el Dinero de La Ponina.

6.4.3 Cuándo empieza el Año. El Año empieza en el momento en que el Fondo llega a $2,000,000, con el Aporte o el Dinero de La Ponina que alcance esa suma. Dura un año, contado en hora de Cuba hasta la misma fecha y la misma hora del año siguiente. Desde ese momento la página del Fondo muestra la fecha de fin. Por ejemplo, si el Fondo llega a $2,000,000 el 10 de marzo de 2028 a las 3:00 p. m., hora de Cuba, el Año termina el 10 de marzo de 2029 a las 3:00 p. m., hora de Cuba.

6.4.4 La fecha. Una vez fijada, la fecha de fin no se mueve sola ni por una pausa. Cualquier cambio a esa fecha lo decide La Ponina.

6.4.5 El Fondo sigue abierto durante el Año. La Meta no es un tope. Durante el Año el Fondo sigue recibiendo Aportes, y todo lo que haya en él se reparte en dos partes iguales. Por ejemplo, si el Fondo llega a $2,400,000, cada Artista recibe $1,200,000.

6.4.6 Cuando termina el Año. Al terminar el Año el Fondo deja de recibir Aportes y pasa a «Confirmando», sin límite de tiempo. El sitio no paga ni devuelve nada por sí solo porque el Año haya terminado. El Fondo sigue en «Confirmando» hasta que La Ponina decida, a mano, si salió la Canción, conforme a la sección 6.6, o si no salió, conforme a la sección 6.7.

6.4.7 La Ponina decide. La Meta, la duración del Año y todo lo demás en esta sección pueden cambiar en cualquier momento, como decida La Ponina, y su decisión es final.

6.5 La Canción

6.5.1 Qué cuenta. La Canción es la misma de la Ponina 1, y cuenta lo que dice el texto de la Ponina 1, sin su fecha: una canción nueva en la que rapean los dos Artistas, publicada en Spotify, Apple Music o el canal oficial de YouTube de cualquiera de ellos, y cuya letra ataque de forma directa a la dictadura cubana, es decir, que nombre al gobierno, al Partido Comunista, a sus dirigentes o a «la dictadura».

6.5.2 Qué no cuenta. Una canción de los dos sobre otro tema no cuenta. Tampoco cuentan las canciones viejas, los remixes con versos viejos ni las presentaciones en vivo.

6.5.3 Sin la fecha de la Ponina 1. La fecha de la Ponina 1 no se aplica al Fondo. Una canción que salga después de esa fecha no cuenta para la Ponina 1, pero puede ser la Canción para el Fondo mientras el Fondo no se haya cerrado.

6.5.4 La Ponina decide a mano. Solo La Ponina decide si una canción es la Canción. Lo decide a mano, con las fuentes que escoja y leyendo el texto como lo entienda, y su decisión es final. Los comentarios, los rumores, las pruebas que manden los poninos y lo que digan los Artistas, sus equipos o los medios no obligan a La Ponina. Ningún ponino puede exigir que La Ponina confirme una canción, ni que la confirme en un momento determinado. Mientras La Ponina no la confirme, para el Fondo la Canción no ha salido.

6.5.5 El enlace. Cuando La Ponina confirma la Canción, la página del Fondo muestra su enlace.

6.6 Si sale la Canción

6.6.1 En cualquier momento. Una Canción que salga en cualquier momento cuenta: antes de la Meta, aunque el Año no haya empezado; durante el Año; o mientras el Fondo esté en «Confirmando» o en pausa. Los Artistas pueden sacar la Canción antes de que el Fondo llegue a la Meta, y si lo hacen se quedan con lo que haya en el Fondo en ese momento. Cuando La Ponina confirma la Canción, el Fondo paga lo que tenga en ese momento y se cierra.

6.6.2 Dos partes iguales. Todo lo que haya en el Fondo cuando La Ponina confirma la Canción se divide en dos partes iguales, una para cada Artista, incluido el Dinero de La Ponina. Por ejemplo:

(a) con $250,000 en el Fondo, cada Artista recibe $125,000;

(b) con $2,000,000 en el Fondo, cada Artista recibe $1,000,000;

(c) con $2,400,000 en el Fondo, cada Artista recibe $1,200,000.

6.6.3 El centavo impar. Si el total no se divide exacto, el centavo de más va a Al2. Por ejemplo, de $2,000,000.01 salen $1,000,000.01 para Al2 y $1,000,000.00 para El B.

6.6.4 El cierre. Desde que La Ponina confirma la Canción el Fondo no recibe más Aportes, y el dinero que tiene va a los Artistas. Ningún ponino recibe Reembolso en ese caso: su Aporte cumplió su fin. El Fondo queda cerrado del todo cuando se ha pagado la parte de cada Artista.

6.6.5 La Ponina les paga a mano. La Ponina les paga a los Artistas a mano, por el medio que escoja, en uno o varios pagos y cuando lo decida. Ese dinero no pasa por el Saldo de nadie. De la parte de cada Artista no se descuenta Impuesto.

6.6.6 Con el Fondo vacío. Si en el Fondo no hay dinero, La Ponina no confirma la Canción para el Fondo; en ese caso puede cancelar el Fondo conforme a la cláusula 6.8.3.

6.6.7 Lo no previsto. Si un Artista no puede o no quiere recibir su parte, o si ocurre cualquier otra cosa que este capítulo no prevé, La Ponina decide qué hacer y su decisión es final.

6.7 Si no sale la Canción

6.7.1 Cuándo. Si termina el Año y La Ponina no ha confirmado la Canción, el Fondo queda en «Confirmando», sin límite de tiempo, como dice la cláusula 6.4.6. El Reembolso no ocurre solo ni por el paso del tiempo: ocurre cuando La Ponina lo ordena, a mano. Mientras no lo ordene, La Ponina todavía puede confirmar la Canción.

6.7.2 Todo su dinero. Cuando La Ponina ordena el Reembolso, a cada ponino se le devuelve completo cada uno de sus Aportes, sin Impuesto y sin ningún descuento. Un ponino que aportó $5 recibe $5.

6.7.3 Vuelve al Saldo. El Reembolso va al Saldo que el ponino tiene en La Ponina, y ahí se queda para poner. No se devuelve a ninguna tarjeta, ni en efectivo, ni a Cash App, ni a ninguna cuenta fuera de La Ponina.

6.7.4 No son Ganancias. Lo que vuelve del Fondo no son Ganancias, porque nadie ganó nada. El Reembolso no paga Impuesto, no inicia ningún Pago y no convierte un Depósito en dinero que pueda salir de La Ponina. Solo las Ganancias salen de La Ponina, como dicen los capítulos 2 y 4.

6.7.5 Cada dólar vuelve a su lugar. Cada dólar regresa a la misma parte del Saldo de donde salió y no le agrega nada a lo que esa parte tenía. Lo que salió de un Depósito sigue siendo dinero para poner. Si parte de un Aporte salió de Ganancias que esperaban en el Saldo, esa parte vuelve a ser lo que era, sin aumentar. Un Reembolso nunca convierte en Ganancias lo que no lo era.

6.7.6 La frase del sitio. Sobre lo que pasa si no sale la Canción, la página del Fondo y la guía del sitio dicen solo «Si no sale la canción, te devolvemos todo tu dinero», y la página del Fondo enlaza a estas reglas. Esa frase significa exactamente lo que dice esta sección: el dinero vuelve al Saldo que el ponino tiene en La Ponina, se queda para poner y no es un pago en efectivo.

6.7.7 Cargo de Procesamiento. El Reembolso es del monto de los Aportes. Al lanzamiento no se cobra Cargo de Procesamiento al depositar. Si La Ponina lo cobra más adelante, el Cargo de Procesamiento pagado al depositar nunca es parte de un Aporte y no se devuelve.

6.7.8 El proceso. La Ponina hace el Reembolso Aporte por Aporte. Puede tardar, y el de un Aporte que falle se vuelve a intentar. El ponino ve cada Reembolso en su Saldo y recibe un aviso en la campana. El Fondo queda cerrado cuando se han hecho todos.

6.7.9 El estado de la Cuenta. El Reembolso va a la Cuenta que hizo el Aporte, cualquiera que sea su estado. Lo que se pueda hacer con ese Saldo depende de ese estado, conforme al capítulo 1.

6.7.10 Lo único que se recibe. El Reembolso de esta sección es lo único que un ponino recibe si no sale la Canción. No tiene ningún otro reclamo, ni contra La Ponina ni contra los Artistas.

6.8 Nada se saca antes; pausa y cancelación

6.8.1 Nada se saca antes. Nadie puede sacar dinero del Fondo antes de tiempo. Un ponino que cambie de idea, que deje de usar La Ponina o cuya Cuenta se cierre no recupera por eso su Aporte antes. El dinero solo sale del Fondo de las formas que dicen las secciones 6.6, 6.7 y 6.9 y la cláusula 6.8.3.

6.8.2 Pausa. La Ponina puede poner el Fondo en pausa y reanudarlo en cualquier momento, como decida. En pausa el Fondo no recibe Aportes, la página dice «En pausa» y la fecha de fin del Año, si ya está fijada, no se mueve. La Ponina puede confirmar la Canción aunque el Fondo esté en pausa.

6.8.3 Cancelación. Antes de confirmar la Canción, La Ponina puede cancelar el Fondo en cualquier momento, como decida, por ejemplo si ocurre algo que impida seguir. Si lo cancela, cada Aporte vuelve al Saldo de quien lo hizo, sin Impuesto, tal como dice la sección 6.7, y el Dinero de La Ponina vuelve a La Ponina.

6.8.4 Lo que no se puede pedir. Ningún ponino puede pedir la pausa, la cancelación o el Reembolso del Fondo. Esas decisiones son solo de La Ponina, y su decisión es final.

6.9 Los $500 de La Ponina

6.9.1 La Ponina abre el Fondo. La Ponina abre el Fondo con $500 de su propio dinero, como parte de la promoción de lanzamiento de las cláusulas 6.13.14 a 6.13.24. Los pone por acción de La Ponina, antes del lanzamiento o el mismo día. Antes de esa acción no se debe nada y nada está guardado para el Fondo.

6.9.2 Cómo se cuenta. El Dinero de La Ponina cuenta en el total del Fondo, para la Meta y en la cantidad de Aportes. Desde que entra, el total que muestra la página del Fondo lo incluye, de modo que el Fondo no se muestra en $0, y la página muestra la suma, por ejemplo: «La Ponina puso $500.»

6.9.3 Más dinero. La Ponina puede poner más Dinero de La Ponina, de cualquier monto y las veces que quiera, hasta que confirme la Canción o empiece un Reembolso. No está obligada a hacerlo.

6.9.4 Si sale la Canción. El Dinero de La Ponina es parte de lo que se divide entre los Artistas.

6.9.5 Si no sale la Canción. Si no sale la Canción, o si La Ponina cancela el Fondo, el Dinero de La Ponina vuelve a La Ponina. Nunca va al Saldo de un ponino ni a una tarjeta.

6.9.6 No es un premio. El Dinero de La Ponina no es un Premio de La Ponina y no se reparte entre poninos. Los $500 del Fondo y el Premio de La Ponina en la Ponina 1 son dos dineros distintos.

6.10 El Fondo y la Ponina 1 son aparte

6.10.1 Dos cosas separadas. El Fondo y la Ponina 1 son aparte. El Fondo no es parte de la Ponina 1 y la Ponina 1 no es parte del Fondo. Lo que pasa en uno no mueve dinero en la otra.

6.10.2 Dinero separado. Un Aporte no es lo puesto en la Ponina 1, y lo puesto en la Ponina 1 no es un Aporte. Ganar, perder o recuperar lo puesto en la Ponina 1 no cambia ningún Aporte. El Impuesto de la Ponina 1 no toca el Fondo, y el dinero del Fondo no entra en el dinero de la Ponina 1.

6.10.3 Relojes separados. La Ponina 1 cierra el 31 de mayo de 2027 a las 11:59 p. m., hora de Cuba. El Fondo no cierra en esa fecha: tiene su propio reloj, el de la sección 6.4.

6.10.4 Si sale la Canción. Si la Canción sale mientras la Ponina 1 sigue abierta, cada uno sigue su camino: el Fondo paga y se cierra según la sección 6.6, y La Ponina cierra la Ponina 1 y la resuelve según su texto y el capítulo 3. Por ejemplo, si la Canción sale con $250,000 en el Fondo, cada Artista recibe $125,000, el Fondo se cierra, La Ponina resuelve la Ponina 1 y los ganadores de esa ponina cobran como dice el capítulo 4.

6.10.5 Sin efecto cruzado. Anular, cerrar o resolver la Ponina 1 no cambia el Fondo, y pagar, devolver, pausar o cancelar el Fondo no cambia la Ponina 1.

6.10.6 La tarjeta. La tarjeta del Fondo puede salir junto a la tarjeta de la Ponina 1 o en su página. Eso es solo presentación y no une sus dineros.

6.11 Los Artistas

6.11.1 No han prometido nada. Los Artistas no han prometido nada, ni a La Ponina ni a ningún ponino. No se han comprometido a hacer la Canción, a hacerla juntos, a hacerla en una fecha o con un contenido determinado, ni a aceptar el dinero del Fondo.

6.11.2 No son parte. Los Artistas, sus equipos y sus representantes no son parte de estos Términos, salvo que La Ponina diga lo contrario. Nombrarlos en el sitio no significa que respalden o patrocinen La Ponina, ni que tengan relación alguna con La Ponina, salvo que La Ponina lo diga.

6.11.3 Nada garantiza una Canción. Nada garantiza que salga una canción. Puede que la Canción no salga nunca, y puede que el Fondo nunca llegue a la Meta. Quien aporta lo hace sabiendo eso.

6.11.4 Sin reclamos. Ningún ponino puede exigirles nada a los Artistas por el Fondo, ni exigirle a La Ponina que consiga la Canción.

6.11.5 La Ponina no los representa. La Ponina no representa a los Artistas y no habla por ellos. Ningún Artista habla por La Ponina, salvo que La Ponina lo diga.

6.12 Cambios y avisos del Fondo

6.12.1 Todo puede cambiar. El Fondo puede durar años, y para cuando llegue a la Meta La Ponina puede querer hacerlo de otra manera. La Ponina puede cambiar en cualquier momento, como decida, cualquier regla del Fondo: la Meta, la duración del Año, lo que cuenta como Canción, la forma de dividir el dinero, de pagarles a los Artistas y de devolverlo.

6.12.2 A qué dinero se aplica. Salvo que La Ponina diga otra cosa, un cambio se aplica a todo el dinero que esté en el Fondo, también al que entró antes del cambio.

6.12.3 Avisos. Los avisos del Fondo se dan dentro del sitio, en la página del Fondo y en la campana. El sitio no manda correos ni mensajes fuera del sitio sobre el Fondo. Los cambios de reglas se publican como dice el capítulo 8.

6.12.4 Decisión final. Cualquier duda sobre el Fondo, sobre lo que hay en él o sobre la Canción la decide La Ponina, y su decisión es final.

6.13 Premios de La Ponina y promoción de lanzamiento

6.13.1 Qué es. La Ponina puede poner un Premio de La Ponina, de su propio dinero, en la ponina de dinero que escoja, para que lo repartan los ganadores de esa ponina. No sale de los poninos: quien pone no paga nada extra. Tampoco es algo puesto por La Ponina, que no toma ningún lado. Este capítulo y el capítulo 3 regulan el Premio de La Ponina, también llamado premio prometido, y se leen juntos.

6.13.2 La promesa. El Premio de La Ponina se promete en la ponina desde el principio, con su monto. La Ponina decide en qué poninas hay premio y de cuánto es. Por ejemplo, la ponina puede decir: «La Ponina pone $500 extra para los ganadores. Tú no pagas nada extra.» Esos $500 se muestran como $250 en SÍ y $250 en NO, y la ponina empieza en 50/50 antes de que ponga ningún ponino. El premio completo va a los ganadores: las dos mitades mostradas no son dinero puesto por poninos ni cambian quién recibe el premio.

6.13.3 Cuándo entra el dinero. La Ponina pone el dinero durante «Confirmando», no cuando publica la ponina. Antes de ese momento no se debe nada y nada está guardado para ese premio.

6.13.4 Antes de pagar la ponina. Si el resultado de una ponina con premio prometido tiene ganadores, el sitio no resuelve esa ponina hasta que el premio esté puesto. Esto vale aunque ningún otro ponino haya puesto en contra.

6.13.5 Cómo se reparte. El Premio de La Ponina completo se suma a lo que reciben los ganadores y se reparte igual que todo lo demás, en proporción a lo que puso cada ponino del lado ganador: todos ellos reciben el mismo múltiplo. Las mitades del premio mostradas en cada lado no cuentan como dinero de poninos ni reciben parte del reparto.

6.13.6 El Impuesto se aplica. El Impuesto se aplica al Premio de La Ponina, porque el Impuesto es el 7.5% de todo lo que recibe un ganador, lo que puso incluido y sin tope. Por ejemplo:

(a) $700 a SÍ, $300 a NO y un premio de $500, y gana SÍ: el total es $1,500, el Impuesto es $112.50, los ganadores reciben $1,387.50 y quien puso $10 a SÍ recibe $19.82. Sin premio, esa misma ponina tendría un Impuesto de $75 y quien puso esos $10 a SÍ recibiría $13.21.

(b) $20 a SÍ, $20 a NO y un premio de $500, y gana SÍ: el total es $540, el Impuesto es $40.50 y quien puso los $20 a SÍ recibe $499.50.

6.13.7 Cuándo no hay premio. No entra dinero y no hay premio si la ponina se anula o si ningún ponino puso a la opción ganadora. En cada uno de esos casos hay un Reembolso completo, sin Impuesto, como dice el capítulo 3, y ese dinero se queda en el Saldo. En cambio, si un ponino gana en una ponina con premio prometido, cobra aunque nadie haya puesto en contra: no es un Reembolso y el Impuesto se aplica a todo lo que recibe, lo que puso y el premio incluidos.

6.13.8 Si el dinero ya había entrado. Si La Ponina ya había puesto el dinero y después ocurre alguno de esos casos, el dinero vuelve a La Ponina. Nunca va al Saldo de un ponino ni a una tarjeta.

6.13.9 Se paga con lo ganado. La parte del Premio de La Ponina que recibe un ganador es parte de su pago, son Ganancias y se paga junto con el resto, de forma automática al resolverse la ponina, como dice el capítulo 4.

6.13.10 Los estimados. Los estimados del sitio se muestran como cifras corrientes, igual que el precio de una tienda, sin descontar el Impuesto, e incluyen el premio prometido, aunque nadie haya puesto en contra. El sitio no muestra el Impuesto en esas cifras; el Impuesto lo regulan estos Términos. Son estimados: el pago final depende del dinero de la ponina al cierre y del resultado, y no obligan a La Ponina. Si Pedro pone $10 a SÍ, María pone $100 a NO y el premio es de $500, Pedro cobra $610 antes del Impuesto si gana SÍ. Si solo está Pedro con sus $10 a SÍ y gana SÍ, cobra $510 antes del Impuesto, y el sitio puede mostrarle «Hoy cobras ~$510».

6.13.11 Poninas de puntos. Una ponina de puntos no lleva Premio de La Ponina.

6.13.12 La Ponina decide. La Ponina decide si hay premio, en qué ponina y de cuánto. Que una ponina lo tenga no la obliga a ponerlo en otra. La Ponina puede cambiar o retirar un Premio de La Ponina antes de poner el dinero, y puede cambiar cualquier regla de esta sección en cualquier momento, como decida. Su decisión es final.

6.13.13 Banner y patrocinadores de fuera. Las mitades de $250 en cada lado y el comienzo en 50/50 existen solo cuando La Ponina pone su propio premio. Un Patrocinador que paga un Banner recibe el Banner y nada más: no pone premio ni dinero en ninguna ponina, como dice la sección 6.19.

6.13.14 Es una promoción. Esta cláusula y las cláusulas 6.13.15 a 6.13.24 contienen los términos y condiciones de la promoción de lanzamiento de La Ponina. Es una promoción de La Ponina, pagada solo con el dinero propio de La Ponina. Para participar no hay que pagar nada extra: basta poner dinero en una de las Poninas de Lanzamiento conforme al capítulo 3. La promoción se rige por esas cláusulas y por las demás de esta sección 6.13, que se leen juntas.

6.13.15 Qué pone La Ponina. Como promoción de lanzamiento, La Ponina pone un Premio de La Ponina de $500 en cada una de las cinco Poninas de Lanzamiento, y además pone $500 en el Fondo conforme a la sección 6.9. En total la promoción suma $3,000: $2,500 en premios en las cinco Poninas de Lanzamiento y $500 en el Fondo.

6.13.16 Las Poninas de Lanzamiento. Las Poninas de Lanzamiento son estas cinco poninas de dinero, cada una con su propia pregunta y su propio texto sobre lo que cuenta:

(a) Al2 y El B, que es la Ponina 1;

(b) Raúl Castro;

(c) Cuba tiene más de un partido;

(d) Chocolate MC;

(e) Dany Ome y Kevincito el 13.

6.13.17 Lo que no es parte. La ponina sobre El Insurrecto no es una ponina de dinero: es una ponina de puntos, en «Lo que se está calentando», y no lleva premio. Ninguna ponina de puntos es parte de esta promoción.

6.13.18 Cómo empieza cada una. Cada Ponina de Lanzamiento muestra los $500 del premio como $250 en SÍ y $250 en NO, y empieza en 50/50, como dice la cláusula 6.13.2.

6.13.19 Fecha de cierre. Cada Ponina de Lanzamiento cierra el 31 de mayo de 2027 a las 11:59 p. m., hora de Cuba, salvo que antes pase a «Confirmando» conforme al capítulo 3, o que La Ponina cambie esa fecha como decida.

6.13.20 Cómo se gana y cómo se reparte. En cada Ponina de Lanzamiento, el premio de $500 se reparte entre los ganadores en proporción a lo que puso cada uno del lado ganador, como dice la cláusula 6.13.5. Si gana un solo ponino, aunque nadie más haya puesto en contra, ese ponino se lleva lo que puso más el premio completo, como dicen las cláusulas 6.13.7 y 6.13.10. El Impuesto se aplica al premio como dice la cláusula 6.13.6.

6.13.21 Cuándo no se paga. El dinero del premio entra durante «Confirmando», como dice la cláusula 6.13.3. Antes de ese momento no se debe nada. Si la Ponina de Lanzamiento se anula, o si nadie puso a la opción ganadora, no hay premio y cada ponino recibe su Reembolso completo, sin Impuesto, como dice la cláusula 6.13.7.

6.13.22 Los $500 del Fondo. Los $500 que la promoción pone en el Fondo no son un premio para los poninos: son Dinero de La Ponina, se cuentan como dice la cláusula 6.9.2, van a los Artistas si sale la Canción y vuelven a La Ponina si no sale o si el Fondo se cancela, como dice la sección 6.9.

6.13.23 Sin derecho a otras promociones. Esta promoción vale solo para las Poninas de Lanzamiento y el Fondo. No obliga a La Ponina a poner premios en otras poninas ni a repetir la promoción. Ningún ponino puede exigir un premio en una ponina que no lo tenga prometido.

6.13.24 La Ponina decide. La Ponina puede cambiar, alargar, acortar o retirar esta promoción, o el premio de cualquiera de las Poninas de Lanzamiento, antes de poner el dinero, como dice la cláusula 6.13.12, y su decisión es final.

6.14 El Banner «Presentado por»

6.14.1 Qué se vende. La Ponina vende por mes el espacio «Presentado por» de una ponina. El Banner lleva el nombre y el logo del Patrocinador y un enlace a la dirección que el Patrocinador dé. Si no hay logo, sale con un ícono. Un Banner es publicidad y nada más.

6.14.2 Dónde sale. El Banner sale en la página de la ponina, con logo y enlace, y en la tarjeta de esa ponina, con logo y nombre, en los lugares donde el sitio muestre esa tarjeta. También puede salir en las imágenes para compartir de esa ponina. La Ponina decide el lugar, el tamaño y la forma, y puede cambiarlos en cualquier momento, como decida.

6.14.3 Un Patrocinador a la vez. Cada ponina lleva un solo Banner a la vez. Mientras un Banner está pagado y espera la aprobación de La Ponina, o está arriba, esa ponina no se le vende a otro. Una venta sin pagar guarda la ponina solo 30 minutos, un tiempo que La Ponina puede cambiar; después la ponina se le puede vender a otro. Nadie puede reservar de antemano el mes siguiente de una ponina que tiene otro Patrocinador. Solo el Patrocinador que tiene el Banner puede alargarlo, pagando, como dice la sección 6.17.

6.14.4 Solo sobre una ponina. Un Banner se vende sobre una ponina determinada y no se pasa a otra. El Fondo y las poninas de puntos también llevan Banner, al mismo precio.

6.14.5 Qué poninas se venden. Un Banner solo se vende sobre una ponina pública que esté abierta o en pausa. La venta se cierra en el momento en que la ponina pasa a «Confirmando»: desde ahí nadie puede comprar ni renovar un Banner sobre esa ponina. La Ponina no le vende a un Patrocinador, por la Página de Compra, un Banner sobre una ponina que hable de ese mismo Patrocinador; La Ponina sí puede ponerlo desde la administración del sitio, como dice la cláusula 6.15.1.

6.14.6 Sin Cuenta. Para comprar un Banner no hace falta una Cuenta: basta un email. Comprarlo no convierte al Patrocinador en ponino y no le da Saldo.

6.14.7 Aceptación. El Patrocinador que paga un Banner, por cualquier vía, acepta este capítulo y las demás partes de estos Términos que le apliquen, incluido el capítulo 8.

6.14.8 El Banner del Fondo. La venta del Banner del Fondo se cierra cuando el Fondo pasa a «Confirmando», cuando La Ponina confirma la Canción, cuando empieza un Reembolso y cuando La Ponina cancela el Fondo. Un mes ya pagado sigue corriendo en la página del Fondo hasta que termine, y no se devuelve dinero.

6.15 Venta y precio

6.15.1 Se compra en el sitio. El Patrocinador compra el Banner él mismo, en la Página de Compra: escoge una ponina, da su nombre, su logo, su enlace y su email, y paga. La Ponina no vende Banners a mano. También puede poner a cualquier Patrocinador en cualquier ponina desde la administración del sitio, cuando lo decida, cobrando o sin cobrar nada, aunque la ponina hable de ese Patrocinador, y escoge a quién acepta y a quién no, sin tener que dar razones.

6.15.2 La aprobación de La Ponina. Un Banner solo sube después de que La Ponina lo aprueba. Pagar no obliga a La Ponina a aprobarlo. Antes de pagar, la Página de Compra muestra cómo se verá el Banner, la ponina, el Precio del Mes y esta regla, incluida la regla de la cláusula 6.15.7 sobre el dinero de un Banner rechazado.

6.15.3 El precio. El precio es de $2,000 por Mes de Banner, fijo, en todas las poninas y en el Fondo. El Patrocinador no puede pagar ningún otro monto: la pantalla de pago muestra el precio bloqueado. Solo La Ponina puede cambiar el Precio del Mes, desde la administración del sitio, en cualquier momento, como decida.

6.15.4 Qué precio se aplica. Se aplica el Precio del Mes vigente cuando empieza el pago. Un mes ya pagado no cambia de precio. Por ejemplo, si un pago empieza a $2,000 y después el precio sube a $3,000, ese mes cuesta $2,000.

6.15.5 Si cambió antes de pagar. Si el precio cambió desde que la página lo mostró, el pago no sigue y la página muestra el precio nuevo.

6.15.6 Cargo de Procesamiento. Al lanzamiento no se cobra ningún Cargo de Procesamiento encima de los Puntos ni de los Depósitos de los poninos. Al lanzamiento tampoco se cobra ningún Cargo de Procesamiento encima de los Banners. Cuando se cobre un Cargo de Procesamiento sobre un Banner, lo paga el Patrocinador, además del Precio del Mes, y lo ve en la pantalla de pago antes de pagar. La Ponina puede agregar, cambiar o quitar ese cargo en cualquier momento, como decida.

6.15.7 Si La Ponina rechaza un Banner. La Ponina puede rechazar un Banner por cualquier razón, sin tener que darla. Si lo rechaza, el sitio le manda al Patrocinador un solo email, con un texto fijo y sin dar razones, a la dirección que dio al comprar, para pedirle un logo nuevo. La ponina queda guardada para ese Patrocinador, y el dinero se queda, hasta que La Ponina apruebe un logo o baje el Banner. Si La Ponina aprueba uno, entonces empieza el mes. Si el Patrocinador nunca manda un logo que La Ponina apruebe, o si La Ponina baja el Banner, el dinero se queda con La Ponina y no da ningún mes.

6.16 Cómo se paga

6.16.1 Con tarjeta. El Patrocinador paga con tarjeta, en dólares de Estados Unidos, desde la Página de Compra, por la misma Ventana de Tarjeta de los poninos, descrita en el capítulo 2. La Ponina decide a qué servicio de tarjeta va cada pago, y puede cambiar o quitar cualquier servicio de tarjeta o método en cualquier momento, como decida. Lo que el capítulo 2 dice sobre los servicios de tarjeta, el Cargo de Procesamiento y el Monto Reportado se aplica también a estos pagos, salvo lo que diga este capítulo.

6.16.2 Cuándo queda pagado. Un pago con tarjeta cuenta desde que el servicio de tarjeta confirma que se pagó, y cuenta por el Monto Reportado.

6.16.3 Pago Directo. La Ponina también puede recibir un Pago Directo y marcarlo como pagado. Un Pago Directo da su mes cuando La Ponina lo marca, y no antes, y cuenta por el monto que La Ponina anote. El registro de La Ponina sobre ese pago es final.

6.16.4 Si la tarjeta no funciona. Si no hay forma de pagar con tarjeta, el pago puede hacerse como Pago Directo, si La Ponina lo acepta. La Ponina no está obligada a ofrecer ningún otro medio.

6.16.5 Sin recibo, reporte ni recordatorio. El sitio no le manda al Patrocinador recibos, reportes ni recordatorios, ni por correo ni por ningún otro medio. El único email que le manda es el de la cláusula 6.15.7. Lo demás lo ve en la Página de Compra.

6.17 El Mes de Banner

6.17.1 Treinta días. Un Mes de Banner son 30 días y termina a las 11:59 p. m., hora de Cuba, del último día. No es un mes del calendario. La Ponina puede cambiar esa duración en cualquier momento, como decida.

6.17.2 Cuándo empieza. El primer mes empieza cuando La Ponina aprueba el Banner, nunca en una fecha escogida. No se vende un mes que empiece más adelante. Por ejemplo, un Banner que La Ponina aprueba el 3 de noviembre de 2026 a las 2:00 p. m., hora de Cuba, queda arriba desde ese momento hasta el 3 de diciembre de 2026 a las 11:59 p. m., hora de Cuba. Un Banner que La Ponina aprueba después de que su ponina cerró empieza su mes igual, en el momento de la aprobación.

6.17.3 Renovación. Nada se cobra solo. Para seguir, el Patrocinador vuelve a la misma Página de Compra y paga, o La Ponina marca un Pago Directo. Un mes nuevo sobre un Banner que La Ponina ya aprobó no necesita otra aprobación. Si paga mientras su tiempo corre, el mes nuevo se suma justo después del que corre, sin cortes, y de la misma manera puede pagar varios meses por adelantado. Por ejemplo, si el Patrocinador del ejemplo anterior paga el mes siguiente el 28 de noviembre de 2026, ese mes va del 4 de diciembre de 2026 a las 12:00 a. m. hasta el 2 de enero de 2027 a las 11:59 p. m., hora de Cuba.

6.17.4 Cuándo baja. El Banner baja solo cuando se acaba el tiempo pagado, sin aviso y sin que La Ponina tenga que hacer nada.

6.17.5 Si ya bajó por tiempo. Si el Banner bajó porque se acabó su tiempo, la ponina sigue admitiendo un mes nuevo y nadie más la tomó, el Patrocinador puede pagar por la misma Página de Compra y el Banner vuelve a subir desde que el dinero entre, por un Mes de Banner completo. El tiempo que estuvo abajo no se recupera.

6.17.6 Si la ponina termina dentro del mes. Si la ponina cierra, pasa a «Confirmando», se resuelve o se anula dentro de un mes pagado, el Banner sigue en la página de esa ponina hasta que termine el mes. Ya resuelta o anulada, la ponina queda en la sección «Resueltos» del sitio, con su página y su chat abiertos. No se mueve dinero, no se devuelve nada y nada pasa a otra ponina. La Página de Compra no ofrece un mes siguiente sobre una ponina cerrada.

6.17.7 Si el Patrocinador quiere cancelar. Como nada se cobra solo, no hay nada que cancelar para el mes siguiente: basta no volver a pagar. Si el Patrocinador quiere cancelar un Banner que ya pagó, el mes pagado sigue corriendo hasta que termine y el dinero se queda con La Ponina. Cancelar no devuelve ningún dinero, ni todo ni en parte, ni por los días que falten.

6.18 Pagos tardíos, cortos, de más y dobles

6.18.1 Pago que llega tarde. Si un pago se confirma después de que La Ponina haya bajado el Banner, después de que otro Patrocinador haya tomado la ponina, cuando la ponina ya no admita un mes nuevo o cuando La Ponina ya no acepte a ese Patrocinador, ese dinero se queda en La Ponina y no da ningún mes.

6.18.2 Pago corto. Un pago no puede llegar corto. Un pago con tarjeta que llegue por debajo del Precio del Mes, por poco que sea, no compra ningún mes, y ese dinero se queda en La Ponina. Por ejemplo, con un precio de $2,000, un Monto Reportado de $1,999.98 no compra el mes y esos $1,999.98 se quedan en La Ponina.

6.18.3 Pago de más. Nada de lo pagado de más se devuelve. Un pago que llegue por encima del Precio del Mes compra un solo mes, y lo de más se queda en La Ponina.

6.18.4 Dos pagos. Cada pago confirmado compra un mes. Si dos intentos con tarjeta se confirman los dos, son dos meses, uno detrás del otro.

6.18.5 Cancelación después de pagar. Si el servicio de tarjeta comunica una Cancelación Tardía de un pago de Banner, eso no mueve nada: el pago sigue contando, el Banner sigue arriba hasta que termine el mes pagado y no se devuelve dinero.

6.18.6 Disputas de tarjeta. Una disputa, un reclamo o un contracargo que el Patrocinador abra ante su banco o su tarjeta no cambia estas reglas. La Ponina no tiene un proceso para esos casos, y el pago se rige por este capítulo.

6.18.7 Avisos. En estos casos La Ponina recibe un aviso interno y decide qué hacer, si algo, y su decisión es final. El sitio no le avisa nada al Patrocinador.

6.19 El dinero de los Banners

6.19.1 Es de La Ponina. Todo lo que se paga por un Banner es dinero de La Ponina. No entra en el dinero de ninguna ponina, no va a los ganadores, no se reparte con nadie y no paga Impuesto.

6.19.2 No cambia ningún pago. Un Banner no cambia en un centavo lo que paga una ponina. Por ejemplo, con $700 a SÍ y $300 a NO, si gana SÍ, el Impuesto es $75 y quien puso $10 a SÍ recibe $13.21, con Banner o sin Banner.

6.19.3 Sin premio. Un Banner no trae premio y no pone dinero en ninguna ponina.

6.19.4 Sin parte para Creadores. El dinero de los Banners no cuenta para la parte de ningún Creador o Socio de Medios, que sale solo del Impuesto, como dice el capítulo 7.

6.19.5 No es Saldo. Un pago por un Banner no crea Saldo, no es lo puesto en ninguna ponina y no son Ganancias de nadie.

6.20 Bajar un Banner y devoluciones

6.20.1 La Ponina puede bajarlo. La Ponina puede bajar un Banner, o soltar una venta que espera pago, en cualquier momento, por cualquier razón, como decida, y su decisión es final. Al bajarlo, el Banner sale del sitio de inmediato y la Página de Compra de ese Banner deja de servir.

6.20.2 Bajar no mueve dinero. Bajar un Banner no mueve dinero: lo pagado se queda con La Ponina.

6.20.3 Sin devoluciones. El dinero pagado por un Banner no se devuelve, ni todo ni en parte: ni por un rechazo, ni por una cancelación, ni porque el Banner baje, ni porque la ponina termine, se anule o pase a «Resueltos» dentro del mes pagado. El sitio no devuelve pagos de Banners. Si La Ponina decide devolver algo, lo hace a mano, como decida, y hacerlo una vez no la obliga a hacerlo otra.

6.21 El Patrocinador, las poninas y los poninos

6.21.1 Ningún derecho sobre la ponina. Un Banner no le da al Patrocinador ningún derecho sobre la ponina: ni sobre su texto, sus fuentes, sus fechas, su resultado o su dinero, ni a que siga abierta. Los resultados los decide solo La Ponina, como dice el capítulo 3.

6.21.2 Banner y premio, uno al lado del otro. Una ponina puede llevar a la vez un Banner y un Premio de La Ponina. El premio sigue siendo de La Ponina y nunca del Patrocinador, y el sitio lo nombra así. El Banner no cambia el premio, y el premio no cambia el Banner. El Mes de Banner sigue corriendo durante «Confirmando» y después del resultado.

6.21.3 Sin respaldo. Un Banner no significa que La Ponina respalde, recomiende o garantice al Patrocinador o lo que ofrece, ni que el Patrocinador respalde la ponina o sepa algo sobre su resultado. Lo que el Patrocinador ofrezca es asunto entre él y quien lo use.

6.21.4 Lo que entrega el Patrocinador. El Patrocinador responde por el nombre, el logo y el enlace que entrega. La Ponina puede rechazarlos o quitarlos en cualquier momento, como decida.

6.21.5 Sin relación. El Patrocinador no es socio, agente ni representante de La Ponina, y La Ponina no lo es de él.

6.22 Disposiciones finales de este capítulo

6.22.1 Sujeto a cambio. Todo este capítulo queda sujeto a cambio según decida La Ponina. La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función del Fondo, de los premios, de la promoción de lanzamiento y de los banners en cualquier momento, y puede dejar de ofrecer cualquiera de ellos, como decida.

6.22.2 Decisión final. La decisión de La Ponina sobre cualquier cosa de este capítulo es final, incluida la lectura de este texto.

6.22.3 Lo no previsto. Lo que este capítulo no prevea lo decide La Ponina, como decida.

6.22.4 Sin renuncia. Que La Ponina deje pasar algo una vez, o que decida algo de una manera en un caso, no la obliga a hacerlo igual en otro.

Capítulo 7. Comunidad, contenido, creadores y socios

7.1 Alcance y definiciones de este capítulo

7.1.1 Este capítulo regula todo lo que ocurre alrededor de las poninas: los Comentarios, la función «Mandar prueba», las herramientas para compartir, el Widget, el programa de Creadores y socios de medios, las poninas de puntos que ellos crean, los nombres y contenidos de La Ponina, lo que el ponino le concede a La Ponina sobre lo que publica, y las explicaciones del Sitio. Forma parte de estos Términos, también llamados «Reglas de La Ponina», y se lee junto con los demás capítulos.

7.1.2 Las palabras con mayúscula que este capítulo no define tienen el significado que les da el capítulo 1. Además, solo en este capítulo:

• (a) «Comentario» es todo texto que un ponino publica en el chat de una ponina, incluidas las respuestas.
• (b) «Prueba» es todo lo que un ponino le manda a La Ponina con el botón «Mandar prueba».
• (c) «Imagen para Compartir» es la imagen que genera el Sitio para que un ponino comparta una ponina o lo que puso en ella.
• (d) «Widget» es la tarjeta «Lo que dice La Ponina», que muestra una o varias poninas dentro de una página ajena al Sitio.
• (e) «Casilla de Código» es la casilla opcional del formulario de registro donde se pone un Código, hoy rotulada «¿Te invitó alguien? Pon su código» (capítulo 1).
• (f) «Ponino Traído» es el ponino cuya Cuenta se creó con el Código de un Creador o de un socio de medios en la Casilla de Código.
• (g) «Vínculo» es el registro que une a un Ponino Traído con el Creador o el socio de medios dueño de ese Código. El capítulo 1 lo llama también invitación.
• (h) «Parte» es la porción del Impuesto que le corresponde a un Creador o a un socio de medios según este capítulo.
• (i) «Panel» es la página privada de cada Creador y de cada socio de medios en el Sitio.
• (j) «Contenido del Ponino» es todo lo que un ponino publica, manda o sube al Sitio: Comentarios, Pruebas, su apodo, su avatar, los datos de una solicitud, lo que escriba en una ponina de puntos que cree y cualquier otro texto, imagen o enlace.
• (k) «Contenido de La Ponina» es todo lo que el Sitio contiene o genera y no es Contenido del Ponino.

7.1.3 Todo lo que este capítulo dice del Creador vale igual para el socio de medios, salvo donde diga otra cosa.

7.1.4 Cada número de este capítulo, como los 280 caracteres, el 20%, los 6 meses, las 10 poninas de puntos al mes, los 200 MB o los 10,000 Puntos, es el valor que el Sitio usa hoy. La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función en cualquier momento, según decida, y su decisión es final.

7.1.5 Ninguna función de este capítulo es un derecho. La Ponina puede encender, apagar, limitar o cambiar los Comentarios, «Mandar prueba», las herramientas para compartir, el Widget, el programa de Creadores y socios de medios y las poninas de puntos que ellos crean, para todos, para una ponina o para una Cuenta, sin aviso y sin deber nada por ello.

7.2 Los Comentarios: quién comenta y cómo funcionan

7.2.1 Cada ponina tiene su chat de Comentarios, tanto las poninas de dinero como las poninas de puntos de la sección «Lo que se está calentando» (capítulo 5).

7.2.2 Puede comentar cualquier Cuenta registrada. No hace falta depositar, ni poner dinero en una ponina, ni haber confirmado el email. Registrarse es gratis y da acceso a todos los chats. Quien no tiene Cuenta ve la misma página completa y puede leer los Comentarios, pero no escribirlos. Una Cuenta expulsada conserva su acceso para leer, lee el chat y no puede comentar (capítulo 1).

7.2.3 Los Comentarios no tienen moderador. Un Comentario aparece en cuanto el ponino lo envía, sin que ninguna persona ni ningún programa lo revise antes. La Ponina no promete leer los Comentarios, ni vigilarlos, ni contestarlos.

7.2.4 Un Comentario es texto simple de hasta 280 caracteres, sin imágenes. Ese límite es de largo de cada Comentario, no de cantidad de Comentarios. Se puede responder a un Comentario, con un solo nivel de respuestas. Cada Cuenta puede darle un solo «Me gusta» a cada Comentario. El chat se ordena por los más recientes o por los más populares, y carga de 20 en 20.

7.2.5 Junto a cada Comentario el Sitio muestra, a la vista de todos, el apodo del autor, su avatar, sus Medallas y Títulos, la insignia «Creador» si la tiene y, si tiene una posición en esa ponina, el lado en que está, con dinero o con puntos, por ejemplo «Puso a SÍ». Los montos nunca se muestran allí. Al comentar, el ponino acepta que todo eso se vea.

7.2.6 Al ponino no se le limita cuántos Comentarios escribe. Hoy, contra las máquinas, el Sitio rechaza lo que pase de 10 Comentarios por minuto desde una misma conexión.

7.2.7 Los Comentarios borrados cuentan para ese límite.

7.2.8 El autor puede editar su Comentario durante los primeros 5 minutos y borrarlo en cualquier momento. Si un Comentario borrado tiene respuestas, su lugar queda en el chat, sin el texto. Borrar un Comentario lo quita de la vista, pero La Ponina conserva en sus registros el texto y sus ediciones.

7.2.9 Cualquier Cuenta registrada puede reportar un Comentario ajeno con el botón «Reportar», una sola vez por Comentario. Hoy rige un tope de 10 reportes por hora desde una misma conexión.

7.2.10 Hoy, cuando un Comentario llega a 3 reportes, el Sitio lo retiene solo: deja de verse para los demás, su autor lo sigue viendo, y queda en manos de La Ponina, que decide si vuelve, si sigue oculto o si se borra.

7.2.11 Un reporte no obliga a La Ponina a nada: ni a revisar, ni a contestar, ni a quitar. Quien reporta no adquiere ningún derecho, y la cantidad de reportes no le quita a La Ponina la última palabra.

7.2.12 Un Comentario no es fuente. Nada de lo que se diga en un Comentario decide, cambia ni atrasa un resultado, ni obliga a La Ponina (capítulo 3).

7.2.13 El chat es en vivo: un Comentario nuevo aparece solo en la página de quien la tenga abierta, sin recargarla, y el número de Comentarios se mueve solo. La tarjeta de cada ponina muestra, en vivo, cuántos Comentarios tiene su chat y un enlace a él; el chat mismo está en la página de la ponina. El chat sigue abierto durante «Confirmando» y después del resultado. Hoy una ponina no lleva fotos: se ven la pregunta, las cifras en vivo y el chat. Si la conexión falla, un Comentario puede llegar tarde, y eso no cambia nada (capítulo 8).

7.3 El ponino responde por lo que escribe

7.3.1 El ponino responde, solo y por completo, de todo lo que escribe en el Sitio. Responde ante la persona nombrada, ante los demás poninos, ante cualquier tercero, ante cualquier autoridad y ante La Ponina. El capítulo 8 regula lo que el ponino le debe a La Ponina por ello.

7.3.2 Los Comentarios son de quien los escribe. La Ponina no es su autora, no los adopta, no los aprueba y no comprueba si son ciertos. Que un Comentario siga visible no significa que La Ponina lo haya leído ni que esté de acuerdo con él.

7.3.3 Quien lee un Comentario lo hace por su cuenta. Un rumor, un dato, una promesa, un enlace, una dirección o una petición de dinero publicados en un Comentario son cosa de su autor. Lo que un ponino haga por un Comentario, incluido lo que ponga en una ponina o un pago a otra persona, es decisión suya.

7.3.4 Cualquier trato entre poninos, o entre un ponino y un tercero, es ajeno a La Ponina y no la obliga a nada.

7.3.5 La Ponina no publica una lista de lo que se puede o no se puede escribir. Cuando el Sitio habla de las reglas de la comunidad se refiere a este capítulo y a lo que La Ponina decida en cada caso.

7.4 Lo que La Ponina puede hacer con los Comentarios

7.4.1 La Ponina puede quitar cualquier cosa y limitar a cualquiera. En cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, con aviso o sin él, puede:

• (a) ocultar, retener, restaurar o borrar cualquier Comentario;
• (b) mandarle un aviso a su autor por la campana;
• (c) impedirle comentar a una Cuenta, por el tiempo que decida o para siempre;
• (d) cambiar el límite de 7.2.6, o poner otros, para todos o para una Cuenta;
• (e) cerrar los Comentarios de una ponina o de todo el Sitio.

7.4.2 Un Comentario oculto o retenido lo sigue viendo su autor, mientras La Ponina no lo borre. Ningún otro ponino lo ve.

7.4.3 Cuando La Ponina le impide comentar a una Cuenta, el Sitio le dice «No puedes comentar por ahora». Esa medida no toca por sí sola lo que ese ponino haya puesto ni su Saldo. Esto no limita lo que La Ponina puede hacer con una Cuenta según el capítulo 1.

7.4.4 La Ponina no está obligada a actuar, ni a dar motivos, ni a tratar igual dos casos parecidos. Si actúa tarde o no actúa, eso no es aprobación ni renuncia. Nadie tiene derecho a que un Comentario se publique, se quede, se quite o se restaure, y nadie recibe compensación por ello.

7.4.5 La decisión de La Ponina sobre un Comentario, un reporte o un autor es final. La Ponina puede cambiar estas reglas en cualquier momento, según decida.

7.5 «Mandar prueba»

7.5.1 Con el botón «Mandar prueba», cualquier ponino registrado puede mandarle a La Ponina lo que crea que le sirve para decidir una ponina, abierta o en «Confirmando». Hace falta una Cuenta; no hace falta depositar ni haber puesto dinero en una ponina. Un ponino cuya Cuenta está congelada también puede mandar una Prueba. El botón está en cada ponina pública, y 7.5.8 dice cuándo La Ponina puede quitarlo.

7.5.2 Una Prueba la ve solo La Ponina. Llega a su parte privada del Sitio y no se publica. Ningún otro ponino la ve.

7.5.3 Una Prueba puede ser un enlace, una nota, una foto, un video o cualquier otro archivo. El único límite que pone La Ponina al contenido es el tamaño del archivo, hoy 200 MB, que La Ponina fija y puede cambiar; 7.5.8 sigue en pie. Hoy, contra las máquinas, el Sitio rechaza lo que pase de 30 intentos por minuto desde una misma conexión.

7.5.4 Una Prueba no obliga a nadie. La Ponina no tiene que leerla, pesarla, usarla, contestarla, guardarla ni confirmar que llegó. Quien la manda no recibe respuesta. Mandarla no es una reclamación, ni una apelación, ni una disputa; no abre ningún proceso, no detiene ni atrasa nada, y no le da a quien la manda ningún derecho sobre el resultado de la ponina.

7.5.5 El resultado de cada ponina lo decide solo La Ponina, a mano, con las fuentes que ella escoja (capítulo 3). Una Prueba, por buena que sea, no obliga a La Ponina a decidir de una manera, y el silencio de La Ponina después de una Prueba no significa nada. Mientras La Ponina decide, la ponina muestra «Confirmando», sin límite de tiempo.

7.5.6 Mandar una Prueba no da pago, premio, Puntos ni reconocimiento de ningún tipo.

7.5.7 El ponino responde por lo que manda igual que por un Comentario (7.3), y le concede a La Ponina sobre su Prueba lo que dice 7.20.

7.5.8 La Ponina puede quitar el botón, limitar su uso o impedírselo a una Cuenta en cualquier momento, según decida. Su decisión es final.

7.5.9 Hoy La Ponina guarda el archivo de una Prueba hasta un año después de que termine su ponina, y el registro de que la Prueba llegó se queda para siempre. Ese plazo es un valor que La Ponina fija y puede cambiar, y nada en esta cláusula la obliga a guardar una Prueba (7.5.4).

7.6 Compartir: imágenes y enlaces

7.6.1 El Sitio le da al ponino herramientas para compartir poninas y lo que puso en ellas, con dinero o con puntos, también en las poninas de puntos: el botón de compartir, que va en la tarjeta de cada ponina, la hoja de compartir de su teléfono, un botón de WhatsApp, copiar el enlace y descargar una Imagen para Compartir.

7.6.2 Una Imagen para Compartir puede llevar la pregunta de la ponina; el lado escogido; el pago estimado como múltiplo; el apodo y el avatar del ponino; su enlace con su Código, en texto y en código QR; la marca de La Ponina; y, según el caso, la línea «Presentado por» de un Patrocinador, un premio, la línea que dice que esa ponina es con puntos o lo que cobró quien ganó.

7.6.3 El apodo y el avatar salen siempre. El monto de lo puesto con dinero no sale, salvo que el ponino active «Mostrar cantidad». En Puntos el monto sale siempre, porque no es dinero.

7.6.4 El pago que muestra una Imagen para Compartir antes del resultado es un estimado del momento en que se hizo. Es la cifra regular, antes del Impuesto, como el precio de una tienda, y la imagen no lo indica; no es una promesa. Si muestra lo que cobró quien ganó, muestra el Pago ya hecho. Lo que un ponino cobra se calcula solo según el capítulo 3, y puede ser menos que ese estimado.

7.6.5 El enlace que comparte un ponino lleva su Código y abre la ponina, lo que puso en ella o la portada. Si quien lo toca se registra, el enlace deja ese Código en la Casilla de Código y aplica 7.10. El Código de un ponino que no es Creador ni socio de medios no gana dinero ni Parte: lo que da invitar a un amigo está en el capítulo 5.

7.6.6 Lo que el ponino comparte sale porque él lo manda. La Ponina no envía mensajes por él. Lo que pase en WhatsApp, en una red social o en cualquier otro Servicio ajeno es cosa del ponino y de ese Servicio. Una vez fuera del Sitio, La Ponina no puede borrar ni corregir lo compartido y no responde por ello.

7.6.7 El ponino responde por todo lo que agregue al compartir. El permiso de 7.19 cubre la Imagen para Compartir y el enlace tal como el Sitio los entrega.

7.6.8 La Ponina cuenta las veces que se comparte y los clics en los enlaces. Hoy un clic cuenta una vez por equipo, por enlace y por día, según la hora de Cuba. La Ponina usa esos datos para medir el interés en cada ponina y para sus propios números.

7.6.9 Compartir, por sí solo, no da dinero, Parte ni Puntos.

7.6.10 La Ponina puede cambiar, apagar o limitar cualquiera de estas herramientas en cualquier momento, según decida, y su decisión es final.

7.7 El Widget y las inserciones

7.7.1 El Widget es una tarjeta con la pregunta de la ponina, el porcentaje de cada opción, el dinero de la ponina redondeado, el tiempo que falta para el cierre, el logo de La Ponina y los botones de las opciones. Puede mostrar una ponina o las más calientes, hoy 3. Se pone en otra página con un código de inserción, que hoy sale en dos formas y dos tamaños, claro u oscuro, en español o en inglés.

7.7.2 En el Widget no se pone dinero. Cada botón abre la ponina en el Sitio, en una pestaña nueva, con la caja para poner en esa opción, y los botones solo salen mientras la ponina acepta dinero. Todo lo que se pone, se pone en el Sitio y bajo estos Términos.

7.7.3 Cada ponina pública tiene un botón «Insertar» con el código de inserción, y cualquiera puede copiarlo, con Cuenta o sin ella. La Ponina puede apagarlo según 7.7.8.

7.7.4 Un Widget con Código lleva ese Código en sus clics, por el mismo enlace de 7.9.3, y aplica 7.10. Un clic en un Widget sin Código no le da Parte a nadie.

7.7.5 Los porcentajes del Widget dicen cómo está repartido el dinero que pusieron los poninos. En una ponina con Premio de La Ponina incluyen también el premio prometido, repartido por igual entre los dos lados para mostrarlo; eso no es dinero puesto por poninos ni hace que La Ponina tome un lado. No son una probabilidad oficial ni la opinión de La Ponina. Hoy se refrescan cada 60 segundos, así que pueden ir atrasados. Lo que vale es la ponina en el Sitio y el resultado que decida La Ponina.

7.7.6 Una ponina de puntos se muestra con una línea que dice que es con puntos y sin signo de dólar.

7.7.7 Quien pone un Widget en su página lo hace con un permiso limitado, gratuito, no exclusivo y revocable en cualquier momento, para mostrarlo tal como el Sitio lo entrega. Esa página es de su dueño. El Widget no la hace parte del Sitio ni convierte a su dueño en representante de La Ponina, y La Ponina no responde por lo que esa página diga o haga.

7.7.8 La Ponina puede apagar el Widget para todos, para una ponina o para una Cuenta. Cuando un Código está en pausa o su Widget está apagado, el Widget se muestra como no disponible. La Ponina no debe aviso ni compensación por ello.

7.7.9 La Ponina cuenta las vistas y los clics del Widget y las páginas que lo muestran. Hoy una vista cuenta una vez por equipo, por página y por día, según la hora de Cuba, y cada Creador ve esos números en su Panel.

7.7.10 La Ponina puede cambiar todo lo dicho en esta sección en cualquier momento, según decida, y su decisión es final.

7.8 Creadores y socios de medios: La Ponina aprueba

7.8.1 Ser Creador o socio de medios no cambia la Cuenta. Sigue siendo una Cuenta normal de La Ponina, con su propio Código, y estos Términos le aplican completos.

7.8.2 Nadie entra al programa sin la aprobación de La Ponina. Hay dos caminos:

• (a) La Ponina escoge una Cuenta y la aprueba directamente;
• (b) el ponino lo pide en el Sitio, en «Quiero ser creador» o «Quiero ser socio», con su nombre, sus redes sociales y su plataforma principal y, si quiere, el tamaño de su público, hasta 3 enlaces y una nota. Un socio de medios indica además su sitio.

7.8.3 La Ponina aprueba o rechaza como decida, sin dar motivos. Una solicitud no da ningún derecho, y haber aprobado a uno no obliga a aprobar a otro. La respuesta llega por la campana.

7.8.4 Al aprobar, La Ponina fija el Código, el porcentaje y el plazo. Hoy son 20% y 6 meses, tanto para Creadores como para socios de medios. La Ponina puede fijarle otros valores a cualquier Cuenta.

7.8.5 Cada Creador tiene un Panel (7.17). La insignia pública «Creador» sale junto al apodo de los Creadores. Los socios de medios no la llevan.

7.8.6 Los Creadores y socios de medios pueden crear poninas de puntos desde su Panel: solo con Puntos y hasta 10 al mes por persona. Salen enseguida y tienen que cumplir estos Términos. Prohibida una ponina sobre alguien que muera o salga herido: quien la haga queda expulsado. Quien haga spam queda expulsado. El resultado lo pone La Ponina, y el Creador tiene que mandar la prueba. No crean poninas de dinero: una idea para una ponina se manda por email a quebola@laponina.com y La Ponina la considera. Ese email no es un canal de ayuda y La Ponina no tiene que contestarlo. No deciden resultados ni tienen preferencia alguna en ellos.

7.8.7 Un Creador no puede poner dinero en una ponina que trate de él, y el Sitio se lo dice cuando lo intenta (capítulo 1). Tener Código, Panel o insignia no cambia las reglas de las personas restringidas. Una ponina de puntos es otra cosa: cualquiera puede poner en ella, aunque sea sobre él o la haya creado él (capítulo 5).

7.8.8 Ser Creador o socio de medios no crea empleo, sociedad, agencia, representación, franquicia ni exclusividad con La Ponina. La palabra «socio» es solo el nombre del programa. Un Creador no habla por La Ponina. Lo que diga, prometa o publique es suyo y no obliga a La Ponina, aunque use el nombre de La Ponina. Cada Creador paga sus propios costos.

7.8.9 La Ponina puede cambiar las condiciones del programa en cualquier momento, según decida, y su decisión sobre quién entra, quién sigue y quién sale es final.

7.8.10 Una ponina de puntos que crea un Creador es solo con Puntos, y el capítulo 5 la regula como a cualquier otra. Sale con su apodo y sin revisión previa de La Ponina. Las reglas de 7.8.6 salen en la página donde se crea. Las 10 al mes se cuentan por persona y por mes de calendario, según la hora de Cuba, y también cuentan las que después se oculten o se anulen. Una vez que sale, el Creador no puede editarla, cerrarla ni quitarla. La ponina sigue arriba hasta que La Ponina la oculte, aunque su Creador sea expulsado. Que una ponina haya salido no quiere decir que La Ponina la haya leído o aprobado, y lo que el Creador escribe en ella es suyo (7.3).

7.8.11 La Ponina decide si una ponina de puntos es sobre alguien que muera o salga herido y si hubo spam, y puede ocultar o anular cualquiera de esas poninas en cualquier momento, según decida. Una expulsión se rige por la sección 1.15: quien es expulsado lo pierde todo. La decisión de La Ponina es final.

7.8.12 El Creador manda la prueba con «Mandar prueba» (7.5), antes o después del cierre. Llega solo a La Ponina. El Creador no pone, cambia ni anula resultados: La Ponina pone cada uno, a mano, con prueba o sin ella. Sin prueba, la ponina puede quedarse en «Confirmando», sin límite de tiempo, y La Ponina decide: puede poner un resultado o anularla.

7.9 El Código y el enlace personal

7.9.1 El Código de un Creador tiene de 3 a 24 caracteres: letras, números, guion y guion bajo, en mayúsculas. De entrada es el Código de su propia Cuenta o uno hecho con su apodo. La Ponina puede ponerle otro.

7.9.2 Un Código pertenece a una sola Cuenta. No se repite con el de otro ponino, otro Creador, otro socio de medios ni una campaña de La Ponina, y no se transfiere.

7.9.3 El Código va en un enlace personal de la forma /r/CÓDIGO, que abre la portada o una ponina. Al tocarlo, el Sitio deja ese Código en la Casilla de Código. El Panel da el enlace, con botones para copiarlo y compartirlo.

7.9.4 El Creador puede dar su Código y su enlace en sus redes sociales, sus directos, sus programas y donde quiera. Lo que diga al hacerlo es suyo (7.8.8). La Ponina no revisa ni aprueba esos mensajes y no responde por ellos.

7.9.5 La Ponina puede cambiar, pausar o quitar un Código en cualquier momento, según decida (7.18).

7.10 La Casilla de Código decide quién recibe la Parte

7.10.1 Quién recibe la Parte lo decide una sola cosa: el Código que está en la Casilla de Código en el momento en que el ponino crea su Cuenta. Quien tenga ese Código recibe la Parte. La Ponina no mira nada más.

7.10.2 No hay ventana de tiempo. Para decidir la Parte, el Sitio no usa ningún recuerdo guardado en el equipo, y no importa cuánto tiempo pasó desde que el ponino vio el Código, en qué equipo tocó el enlace ni quién lo convenció.

7.10.3 Un enlace tocado llena la casilla. Hoy la casilla queda llena por 60 minutos, y un enlace más nuevo reemplaza al anterior. Eso solo llena la casilla: para la Parte cuenta únicamente lo que dice 7.10.1. Un ponino que vuelve después escribe el Código.

7.10.4 Cuenta lo que está en la casilla al crear la Cuenta. Si el ponino cambia un Código por otro, cuenta el último. Si la deja vacía, nadie recibe Parte.

7.10.5 Poner un Código es opcional. La casilla no distingue mayúsculas de minúsculas, no toma en cuenta espacios ni acentos, y si se pega un enlace toma su Código. Si el Código escrito no existe o es de una Cuenta cerrada o expulsada, el Sitio lo rechaza y le pide al ponino revisarlo o dejar la casilla vacía.

7.10.6 Creada la Cuenta, el ponino no puede agregar, cambiar ni quitar su Código. Quien se registró sin Código no puede ponerlo después, y ningún Creador puede reclamar a un ponino que no lo puso.

7.10.7 Ejemplos:

• (a) Ana ve el directo de un Creador, toca su enlace en la computadora y se registra ahí mismo. La casilla ya tiene el Código, y ese Creador recibe la Parte.
• (b) Beto oye un Código en un programa. Tres semanas después entra al Sitio y lo escribe en la casilla. Ese Creador recibe la Parte.
• (c) Carla toca el enlace de un Creador, no se registra y vuelve un mes después sin el enlace. Deja la casilla vacía. Nadie recibe Parte.
• (d) Dani toca el enlace del Creador A, pero antes de crear su Cuenta cambia la casilla por el Código del Creador B. Recibe la Parte el Creador B.

7.10.8 Si dos personas dicen haber traído al mismo ponino, decide la casilla. La Ponina no investiga quién lo convenció, y su decisión es final.

7.10.9 La casilla también acepta el Código de cualquier otro ponino y los códigos de campaña de La Ponina. Esos no le dan Parte a nadie.

7.10.10 La Ponina puede cambiar esta regla en cualquier momento, según decida.

7.11 Los 10,000 Puntos de quien usa un Código

7.11.1 El ponino que crea su Cuenta con el Código de un Creador o de un socio de medios en la Casilla de Código empieza con 10,000 Puntos en lugar de 1,000. Son gratis y llegan al registrarse: no hace falta depositar ni poner dinero en una ponina.

7.11.2 Solo esos Códigos dan los 10,000 Puntos. Quien se registra con el Código de otro ponino, con un código de campaña o sin Código empieza con 1,000.

7.11.3 Los Puntos son para poner y nada más (capítulo 5). No tienen valor en dinero y nunca se cambian por dinero. Aunque La Ponina venda 1,000 Puntos a $10, eso no hace que 10,000 valgan $100: son Puntos para poner, no dinero.

7.11.4 Un Código no rebaja el Impuesto, que sigue siendo 7.5%, y no cambia ningún Pago. La Parte del Creador sale de lo que cobra La Ponina y no le quita nada al Ponino Traído.

7.11.5 La Ponina puede cambiar la cantidad, poner otro beneficio o quitar este en cualquier momento, según decida.

7.12 La Parte: 20% del Impuesto

7.12.1 Un Creador gana el 20% del Impuesto sobre lo que pongan sus Poninos Traídos. La Ponina se queda con el resto. Eso es todo lo que paga el programa: no hay pago por adelantado, por publicación, por seguidor ni por registro.

7.12.2 La Parte sale solo del Impuesto ya cobrado. Nace cuando una ponina se resuelve con Impuesto, y nunca antes. La Ponina no adelanta nada, no garantiza ningún mínimo y nunca paga más que el Impuesto cobrado. Sin Impuesto no hay Parte.

7.12.3 Cuenta todo lo que un Ponino Traído haya puesto con dinero real dentro de su plazo (7.13), haya ganado o haya perdido.

7.12.4 La Parte de cada ponina se calcula así:

• (a) a cada puesta de esas le toca el Impuesto de la ponina, multiplicado por el monto de esa puesta y dividido entre todo lo puesto en la ponina, redondeado hacia abajo al centavo;
• (b) se suman esas cantidades;
• (c) la Parte es el 20% de esa suma, redondeado hacia abajo al centavo.

7.12.5 Ejemplos:

• (a) Los Poninos Traídos de un Creador ponen $1,000. El Impuesto sobre lo que pusieron es $75. El Creador recibe $15 y La Ponina se queda con $60.
• (b) Una ponina queda con $700 a SÍ y $300 a NO, y gana SÍ. Todo lo puesto en la ponina suma $1,000 y el Impuesto es $75. Diez Poninos Traídos pusieron $10 cada uno. A cada puesta le tocan $0.75 de Impuesto, a las diez $7.50, y la Parte es $1.50.
• (c) La misma ponina se anula. No hay Impuesto, y la Parte es $0.

7.12.6 No generan Parte:

• (a) una ponina anulada, una ponina sin Premio de La Ponina en que nadie puso al otro lado, ni ningún otro Reembolso;
• (b) los Puntos: ni lo que se pone con ellos, ni el Impuesto en Puntos, ni la venta de Puntos;
• (c) los aportes al Fondo;
• (d) los Banners y patrocinios;
• (e) los Cargos de Procesamiento;
• (f) cualquier otro ingreso de La Ponina.

7.12.7 Hoy, el porcentaje y el plazo vigentes cuando el Ponino Traído crea su Cuenta quedan escritos en su Vínculo, y un cambio posterior se aplica a los poninos que se registren después. Así funciona hoy el Sitio. No es una promesa: La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, servicio o función en cualquier momento, según decida, y su decisión es final.

7.13 Los 6 meses desde la primera puesta

7.13.1 La Parte dura 6 meses, contados desde la primera puesta con dinero real de cada Ponino Traído. Cada Ponino Traído tiene su propio plazo.

7.13.2 Mientras un Ponino Traído no ponga dinero real, su plazo no empieza y no genera nada. Poner Puntos no empieza el plazo.

7.13.3 Lo que cuenta es la fecha en que se hizo cada puesta. Lo puesto dentro del plazo genera Parte aunque su ponina se resuelva cuando el plazo ya terminó. Lo puesto después no genera nada. Ejemplo: si la primera puesta fue el 10 de enero, cuenta lo puesto antes de que se cumplan los 6 meses, el 10 de julio, y no lo posterior.

7.13.4 El plazo corre sin parar, también si el Ponino Traído deja de poner y también durante una pausa del Código (7.18).

7.13.5 Terminado el plazo, el Ponino Traído sigue poniendo como cualquiera y el Creador deja de recibir Parte por él. Nada renueva el plazo.

7.13.6 Este plazo no es una ventana de tiempo para poner el Código. La Casilla de Código no tiene plazo (7.10). Los 6 meses miden cuánto dura la Parte de cada Ponino Traído.

7.14 Cómo se paga la Parte

7.14.1 La Parte sale del Sitio, y sale enseguida. Cuando La Ponina resuelve una ponina, la Parte que esa ponina generó se paga sola, en el mismo Lote que los ganadores (capítulo 4), sin ninguna retención.

7.14.2 La Parte no es un Depósito: es lo que el Creador ganó. Por eso sale del Sitio igual que las Ganancias, aunque no sea una Ganancia por lo que puso en una ponina. Lo que un Creador deposita se queda para poner dinero en una ponina, como el Depósito de cualquier ponino (capítulo 2).

7.14.3 La Parte se paga por la misma vía que las Ganancias: al Cash App del Creador, con las reglas del capítulo 4. Lo que se paga por Cash App a una misma persona en 7 días cuenta para el tope de $9,000. Lo que pase de ese tope espera en su Saldo, que lo muestra claramente como en proceso, y La Ponina lo paga a mano. Si en esa ponina el Creador también ganó, todo va en un solo Pago.

7.14.4 Si el Creador no ha puesto sus Datos de Cobro, la Parte espera en su Saldo, a la vista en «Ganancias por cobrar» y en su Panel, y se paga sola en cuanto los ponga. Mientras tanto también puede ponerla en una ponina.

7.14.5 No hay monto mínimo: una Parte de $0.15 se paga igual. Para cobrar la Parte no hace falta que el Creador haya confirmado su email.

7.14.6 Sobre la Parte no se cobra Impuesto. Hoy los Pagos no llevan Cargo de Procesamiento. Si más adelante La Ponina fija uno, lo paga el Cliente: se descuenta del monto y se muestra en la línea del Pago. Si la Parte no alcanza para cubrirlo, se queda en el Saldo.

7.14.7 Si un Pago falla, el monto vuelve al Saldo del Creador, y lo cobra con «Cobrar». Un Pago cuyo envío por Cash App quedó confirmado cuenta como pagado. Si los Datos de Cobro que puso el Creador están mal, eso es cosa suya, según las reglas de La Ponina, sin ayuda de La Ponina (capítulo 4).

7.14.8 Si la Cuenta del Creador está congelada, la Parte se queda en su Saldo mientras La Ponina la revisa. Si está expulsada, el Creador pierde la Parte, como todo lo demás, y se queda con La Ponina (capítulos 1 y 4).

7.14.9 Lo que hagan Cash App y cualquier otro Servicio ajeno está fuera del control de La Ponina (capítulo 4). Cualquier Servicio, medio de pago o ruta puede cambiar o detenerse como La Ponina decida.

7.15 Revocación de un Vínculo y devolución de la Parte

7.15.1 La Ponina puede revocar un Vínculo en cualquier momento, según decida. La Ponina no tiene nada hecho para los Contracargos (capítulo 2): una disputa de tarjeta no cambia estas reglas. Hoy, además, el Sitio revoca un Vínculo cuando:

• (a) la primera puesta del Ponino Traído se anula y no le queda otra puesta válida;
• (b) la Cuenta traída se marca como vinculada con la del Creador (7.16).

7.15.2 Revocado un Vínculo, ese ponino deja de contar para el Creador y lo que ponga deja de generar Parte. La Parte que lo puesto por él ya generó se devuelve, aunque ya se haya pagado.

7.15.3 La devolución funciona así:

• (a) si el Pago de esa Parte todavía no ha salido, vuelve al Saldo del Creador, se descuenta lo revocado y se paga lo demás;
• (b) si el Pago ya salió, lo revocado se descuenta del Saldo del Creador, y el Saldo puede quedar negativo;
• (c) un Saldo negativo se cubre primero con el siguiente crédito que reciba, sea una Parte, Ganancias o un Depósito. Solo lo que sobre queda en el Saldo o se paga.

7.15.4 Ejemplo. Un Creador cobró $1.50 por diez Poninos Traídos que pusieron $10 cada uno, y se revoca uno de esos Vínculos. Se le descuentan $0.15 y su Saldo queda en −$0.15. Su siguiente Parte es de $1.50: $0.15 cubren el negativo y se le pagan $1.35.

7.15.5 No hay plazo para revocar un Vínculo ni para devolver una Parte, y La Ponina no tiene que avisar antes.

7.15.6 La revocación no toca lo que ese ponino haya puesto. Lo que pasa con los Rangos y las Medallas lo dice el capítulo 5.

7.15.7 La decisión de La Ponina de revocar un Vínculo es final.

7.16 Nadie se trae a sí mismo

7.16.1 Un Código no sirve para traerse a uno mismo. Nadie gana Parte por lo que él mismo ponga ni por lo que ponga otra Cuenta suya.

7.16.2 Si la Cuenta traída comparte equipo o tarjeta con la del Creador, el Sitio puede marcarlas como vinculadas. El Vínculo se revoca, no hay Parte, y la que ya se haya pagado se devuelve según 7.15. La Ponina decide con las señales que ella escoja, y también decide si levanta esa marca.

7.16.3 Si alguien, sea Creador o no, reúne 5 amigos en 24 horas cuya única puesta es el mínimo de $1, del quinto en adelante quedan «En revisión» hasta que La Ponina decida (capítulo 5).

7.16.4 Además de lo dicho aquí, aplican las reglas del capítulo 1 sobre varias Cuentas y fraude. La decisión de La Ponina es final.

7.17 Panel y estados de cuenta

7.17.1 El Panel le muestra al Creador su Código y su enlace, sus Poninos Traídos, lo que pusieron en total, el Impuesto que generaron, su Parte del mes y de siempre, los números de su Widget, sus poninas de puntos y sus estados de cuenta.

7.17.2 El Panel muestra el apodo de cada Ponino Traído, si ya puso dinero en una ponina y cuándo termina su plazo, pero nunca sus montos. Quien pone un Código acepta que su dueño vea eso.

7.17.3 El día 1 de cada mes, según la hora de Cuba, el Sitio genera el estado de cuenta del mes que terminó: Poninos Traídos, los que hicieron su primera puesta, lo que pusieron, el Impuesto que generaron y la Parte pagada. Lo deja en el Panel, donde se puede descargar, y avisa por la campana. No se manda por email.

7.17.4 Los estados de cuenta y el Panel son informativos. Si hay diferencia con los libros de La Ponina, mandan los libros de La Ponina, y La Ponina puede corregir cualquier estado de cuenta cuando lo decida.

7.17.5 Los tributos que un gobierno le exija a un Creador por lo que gana son cosa suya (capítulo 4) y no tienen nada que ver con el Impuesto de estos Términos.

7.18 Pausa y fin del programa

7.18.1 La Ponina puede pausar cualquier Código en cualquier momento, según decida. Mientras un Código está en pausa:

• (a) quien crea su Cuenta con ese Código durante la pausa no genera Parte para su dueño, ni entonces ni después;
• (b) lo puesto durante la pausa no genera Parte, ni entonces ni después;
• (c) una ponina que se resuelve durante la pausa no genera Parte para ese Código, y esa Parte no se paga después;
• (d) su Widget se muestra como no disponible;
• (e) lo que el Creador ya ganó sigue siendo suyo, sujeto a 7.15.

7.18.2 Si La Ponina levanta la pausa, el Código vuelve a funcionar. Los plazos de sus Poninos Traídos no se alargan.

7.18.3 La Ponina puede quitarle a una Cuenta su condición de Creador o de socio de medios, cambiar el programa o terminarlo para todos, en cualquier momento, con aviso o sin él. El Código de una Cuenta cerrada o expulsada deja de funcionar.

7.18.4 Nadie recibe compensación por lo que habría podido ganar si el programa, un Código o una función hubieran seguido. Los Poninos Traídos conservan sus Cuentas y sus Puntos, según estos Términos.

7.18.5 La decisión de La Ponina es final.

7.19 Los nombres, las imágenes y el contenido de La Ponina

7.19.1 La Ponina, Ponini, «La más caliente», «Lo que dice La Ponina», «Lo que se está calentando», los nombres de Rangos, Medallas y Títulos, los logos, los colores, el diseño, los textos, las preguntas de las poninas, los datos, los porcentajes, las Tablas cuando se muestren, las Imágenes para Compartir, el Widget, los videos, el software y todo otro Contenido de La Ponina son de La Ponina o de quien se lo haya licenciado.

7.19.2 La Ponina le da a cada ponino un permiso limitado, gratuito, no exclusivo y revocable en cualquier momento para usar el Sitio y para compartir las Imágenes para Compartir y los enlaces tal como el Sitio los entrega. Al Creador le permite además nombrar a La Ponina para dar a conocer su Código y usar su enlace y su Widget.

7.19.3 Todo otro uso necesita el permiso de La Ponina. Nada en estos Términos transfiere la propiedad de ningún Contenido de La Ponina.

7.19.4 Las personas, artistas, medios, gobiernos y marcas que aparecen en una ponina, un Comentario o una fuente no tienen por eso relación alguna con La Ponina, no la aprueban y no han prometido nada, salvo que La Ponina lo diga expresamente.

7.19.5 Los nombres y logos de un Patrocinador son del Patrocinador. La línea «Presentado por» no le da ninguna influencia sobre una ponina ni sobre su resultado (capítulo 6).

7.20 Lo que el ponino le concede a La Ponina

7.20.1 El ponino conserva lo que sea suyo de su Contenido del Ponino. La Ponina no necesita ser dueña de él para usarlo.

7.20.2 Al publicar, mandar o subir Contenido del Ponino, el ponino le concede a La Ponina, sin pago alguno, una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, transferible y sublicenciable para usarlo, copiarlo, guardarlo, mostrarlo, publicarlo, traducirlo, adaptarlo, recortarlo, combinarlo y distribuirlo, en cualquier medio conocido o por conocer y para cualquier fin de La Ponina, incluida la promoción de La Ponina.

7.20.3 Esa licencia incluye mostrar el Contenido del Ponino con su apodo y su avatar o sin ellos, citar un Comentario y usar una Prueba para decidir una ponina, diciéndolo o sin decirlo.

7.20.4 La Ponina no le debe al ponino pago, aviso ni crédito por ese uso, y el ponino renuncia a reclamarle nada por él.

7.20.5 El ponino garantiza que lo que publica, manda o sube es suyo o que tiene permiso para hacerlo, y que La Ponina puede usarlo como dice esta sección sin deberle nada a nadie. Si no es así, responde él (capítulo 8).

7.20.6 Esta licencia sigue vigente aunque el ponino borre su Contenido del Ponino o aunque se cierre su Cuenta.

7.20.7 La Ponina no está obligada a publicar, mantener, guardar ni devolver ningún Contenido del Ponino. La Ponina puede cambiar esta sección en cualquier momento, según decida.

7.21 ¿Cómo funciona?, el video y ninguna asesoría

7.21.1 La Ponina explica cómo funciona en la página «¿Cómo funciona?», en el signo «?» de las pantallas principales y en un video explicativo. Esa es toda la ayuda del Sitio: La Ponina no contesta a los poninos (capítulo 1). El email quebola@laponina.com sirve para avisos formales y para ideas, no es un canal de ayuda.

7.21.2 Esas explicaciones son cortas a propósito. El cómo completo vive en estos Términos. Si una explicación, un ejemplo, un video o una línea de pantalla dice menos que estos Términos, o algo distinto, mandan estos Términos.

7.21.3 Por ejemplo, donde una pantalla dice «Si no sale la canción, te devolvemos todo tu dinero», el cómo está en el capítulo 6: ese dinero vuelve completo al Saldo del ponino en La Ponina y se queda para poner dinero en una ponina. Lo mismo vale para todo Reembolso: un Reembolso no es Ganancia, va al Saldo del ponino en La Ponina y se queda para poner dinero en una ponina (capítulos 1, 2, 3 y 6).

7.21.4 Los ejemplos con números enseñan cómo funciona una regla. No prometen ningún resultado, y pueden quedar atrasados si La Ponina cambia una regla o un monto. La Ponina puede cambiar o quitar cualquier explicación y el video en cualquier momento, según decida.

7.21.5 Nada de lo que hay en el Sitio es asesoría. Ni La Ponina ni el Sitio dan consejo de ningún tipo: ni financiero, ni de inversión, ni legal, ni tributario, ni sobre dónde poner su dinero, ni de ninguna otra clase.

7.21.6 Los porcentajes, los pagos estimados, las Tablas cuando se muestren, «La más caliente», los Comentarios, el Widget, las Imágenes para Compartir y todo otro número o texto del Sitio son información de La Ponina. No son un consejo, una recomendación ni una promesa.

7.21.7 Lo que diga un Creador, un socio de medios u otro ponino tampoco es consejo de La Ponina.

7.21.8 Cada ponino decide solo si pone, cuánto y a qué lado, y responde por su decisión.

7.22 Cambios y decisión final

7.22.1 La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, porcentaje, plazo, servicio o función de este capítulo en cualquier momento, según decida, para todos o para una Cuenta, con aviso o sin él. El capítulo 8 dice cómo rigen los cambios.

7.22.2 La decisión de La Ponina sobre cualquier asunto de este capítulo es final: un Comentario, una Prueba, un Código, una Cuenta, un Vínculo, una Parte o cualquier otro.

Capítulo 8. Las reglas de La Ponina, responsabilidad y términos generales

8.1 La Ponina pone las reglas

8.1.1 La regla base. La Ponina pone las reglas del sitio. Estos Términos, las reglas escritas en cada ponina, las reglas del Fondo y cualquier otra regla que La Ponina publique en el sitio son las reglas de La Ponina. Quien usa el sitio lo usa bajo esas reglas tal como estén en ese momento, y las acepta.

8.1.2 Todo depende de La Ponina. Todo lo que el sitio hace, cobra, paga, muestra, pide, permite o prohíbe existe porque La Ponina lo decidió, y sigue así solo mientras La Ponina lo decida. Ningún Ponino adquiere, por costumbre, por uso repetido o por el paso del tiempo, un derecho a que una regla, un monto, un Servicio o una función se quede como estaba.

8.1.3 Lo que La Ponina decide. Sin que esta lista limite lo anterior, La Ponina decide:

(a) las reglas del sitio y las de cada ponina, qué poninas se abren, cuándo cierran y qué resultado tienen;

(b) los montos, entre ellos el Impuesto, que hoy es 7.5% de todo lo que recibe un ganador, incluido lo que puso; lo mínimo que se puede poner, que hoy es $1; el Depósito mínimo con tarjeta, que hoy es $20; el Cargo de Procesamiento, que hoy, al lanzamiento, no se cobra encima del monto; y el tope de lo que un ganador cobra por Cash App, que hoy es $9,000 contados en 7 días;

(c) los límites, que hoy no detienen lo puesto aunque sea grande y que La Ponina puede poner por Ponino o por ponina cuando lo decida;

(d) los Servicios, entre ellos los servicios de tarjeta, Cash App y las formas de pagar a los ganadores;

(e) las funciones, entre ellas el Fondo, los Premios de La Ponina, los banners, los Puntos, la sección «Lo que se está calentando», los rangos, las medallas, los títulos, los Códigos, los comentarios, las formas de compartir y las tablas;

(f) quién puede usar el sitio y en qué condiciones; y

(g) cómo se lee cualquier texto del sitio, incluidos estos Términos.

8.1.4 Funciones encendidas y apagadas. El sitio funciona con interruptores que maneja La Ponina. Una función encendida hoy puede apagarse mañana, y una apagada hoy puede encenderse mañana. Que estos Términos describan una función no promete que esté encendida en un momento dado, y que una función exista no promete que siga existiendo. Las reglas de una función apagada, como las tablas de ganadores y de puntos, que hoy no se muestran, valen cuando esa función se muestra.

8.1.5 Se lee con todo lo demás. Este capítulo se lee junto con los capítulos 1 a 7. Cuando otro capítulo explica cómo funciona algo hoy, lo explica sujeto a este capítulo. Cada número de estos Términos es el de hoy y vale mientras La Ponina no lo cambie.

8.1.6 A quién alcanza. Lo que este capítulo dice del Ponino vale también para todo Visitante, Cliente, Creador, Socio de Medios y Patrocinador, en lo que le corresponda.

8.2 La Ponina puede cambiar cualquier cosa

8.2.1 Cualquier cosa, en cualquier momento. La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, Servicio o función, y cualquier parte de estos Términos, incluida esta sección, en cualquier momento, de cualquier manera y por cualquier motivo, como lo decida. No necesita dar razones, ni pedir permiso, ni esperar.

8.2.2 Qué es cambiar. Cambiar incluye subir, bajar, agregar, quitar, reemplazar, renombrar, pausar, limitar, encender y apagar. La Ponina puede hacer un cambio para todos, para una ponina, para una función, para un grupo de Cuentas o para una sola Cuenta.

8.2.3 Desde cuándo vale. Un cambio vale desde que aparece en el sitio, o desde el momento que La Ponina indique. La Ponina decide si un cambio alcanza también a lo ya puesto, a las poninas abiertas, a los Saldos y a los Pagos pendientes, o solo a lo que venga después. Si un número cambia en el sitio, vale el que el sitio muestre, aunque estos Términos todavía digan otro.

8.2.4 Cómo se publica. La Ponina publica estos Términos, con sus cambios, en las páginas «Términos y condiciones» y «Reglas de La Ponina» del sitio. El texto que vale es el que esté publicado en ese momento. La Ponina puede anunciar un cambio en el sitio o en la campana, pero no está obligada a anunciarlo ni a avisar antes. Cada Ponino es responsable de leer el texto antes de usar el sitio. La fecha de esta versión es el 3 de noviembre de 2026.

8.2.5 Usar el sitio es aceptar. Usar el sitio después de un cambio es aceptar el cambio. Usar el sitio incluye, entre otras cosas, entrar a la Cuenta, depositar, pagar con tarjeta, poner, aportar al Fondo, poner Puntos, comentar, compartir, guardar Datos de Cobro y cobrar.

8.2.6 Quien no acepte un cambio. Quien no acepte un cambio debe dejar de usar el sitio, y ese es su único remedio. Dejar de usar el sitio no cambia lo demás: lo ya puesto sigue hasta su resultado, las Ganancias y la parte de un Creador o de un Socio de Medios se pagan como dicen los capítulos 4 y 7, y lo demás se queda en el Saldo, porque nada más sale del sitio.

8.2.7 Ejemplos. Por ejemplo, La Ponina puede cambiar el 7.5% del Impuesto, cambiar el tope de $9,000, poner límites que hoy no detienen a nadie, cambiar el precio de los Puntos, agregar un Cargo de Procesamiento que hoy no se cobra, cambiar los nombres de los rangos, cambiar un servicio de tarjeta por otro o apagar los comentarios. Ninguno de esos cambios le da a un Ponino el derecho a reclamar, a cobrar algo o a sacar un Depósito del sitio.

8.2.8 El pasado no ata a La Ponina. Que una regla haya durado mucho tiempo no impide cambiarla. Que La Ponina haya anunciado un cambio una vez no la obliga a anunciar el siguiente.

8.3 Las decisiones de La Ponina son finales

8.3.1 La regla. Toda decisión de La Ponina es final. Esto vale para cualquier asunto del sitio y cubre, entre otras cosas:

(a) el resultado de cada ponina, que La Ponina decide a mano, con las fuentes que escoja;

(b) si algo cuenta o no cuenta para una ponina o para el Fondo, y cómo se lee el texto de cada uno;

(c) cerrar una ponina, posponerla, Anularla o dejarla en «Confirmando» el tiempo que haga falta, porque «Confirmando» no tiene límite de tiempo;

(d) si un dinero es Ganancia o no lo es, y cuánto se acredita o se paga;

(e) si un Ponino rompió una regla, si una Cuenta se congela, se expulsa o se cierra, y si alguien está restringido en una ponina;

(f) cómo se resuelve cada disputa; y

(g) cómo se leen estos Términos.

8.3.2 Sin apelación en el sitio. Dentro del sitio no hay apelación, revisión ni segunda instancia. Un comentario, un rumor, una prueba enviada, una encuesta, la opinión de muchos Poninos o lo que diga un Creador no obliga a La Ponina.

8.3.3 Sin obligación de explicar. La Ponina no tiene que explicar una decisión. Si da una razón, eso no la obliga a dar otras ni la ata a esa razón en el futuro.

8.3.4 Qué significa «como lo decida». Cuando estos Términos dicen que La Ponina puede hacer algo «como lo decida», «como decida», «según lo decida», «cuando lo decida» o con palabras parecidas, significa que lo decide ella sola, sin consultar a nadie, aunque la decisión no le convenga a un Ponino.

8.3.5 Lo que el sitio hace solo. Lo que el sitio calcula o hace por sí solo, según como La Ponina lo programó, cuenta como hecho por La Ponina.

8.3.6 Correcciones. Fuera de lo que dice el capítulo 3 sobre una ponina ya resuelta, La Ponina puede corregir sus propios errores cuando lo decida, pero no está obligada a hacerlo. Una corrección también es una decisión de La Ponina y también es final. Un error de programa, de pantalla o de escritura no le da a nadie derecho a un dinero que las reglas no le dan.

8.3.7 Los registros de La Ponina. Si una pantalla, una captura, un mensaje o el recuerdo de un Ponino no coincide con los registros de La Ponina, decide La Ponina.

8.3.8 Fuera del sitio. Lo único que va más allá del sitio es lo que dice la sección 8.4 sobre el reclamo formal, la ley, el lugar y el foro.

8.4 Disputas y cómo se manejan

8.4.1 Qué es una disputa. Una disputa es cualquier desacuerdo entre un Ponino y La Ponina sobre el sitio o sobre estos Términos. Incluye, entre otras cosas, un resultado, una Anulación, un Reembolso, el Impuesto, lo puesto, un Depósito, una compra de Puntos, un Cargo de Procesamiento, un Contracargo, un monto equivocado, unos datos de Cash App equivocados, una Cancelación Tardía, un Pago, un Pago que pasa del tope, una Cuenta hackeada, un email perdido, una Cuenta congelada o expulsada, los Puntos, un rango, un comentario, una prueba, un Código, la parte de un Creador, el Fondo, un Premio de La Ponina o un banner.

8.4.2 Deciden las reglas de La Ponina. Las disputas, los datos de Cash App equivocados, los montos equivocados y las Cancelaciones Tardías se resuelven con las reglas de La Ponina que están en estos Términos. La Ponina pone las reglas y La Ponina decide. Una disputa no pasa por atención personal.

8.4.3 Sin atención personal. La Ponina no contesta a los Poninos uno por uno. No hay teléfono, chat, formulario, email ni persona de atención. Lo que el Ponino tiene es el signo «?» de las pantallas, la página «¿Cómo funciona?», el video explicativo y estos Términos. La dirección quebola@laponina.com recibe los avisos formales de la cláusula 8.12.6, los reclamos formales de la cláusula 8.4.8 y las ideas para poninas, y no es un canal de atención: escribir ahí no le da a nadie derecho a una respuesta.

8.4.4 Dónde está cada regla. Sin limitar lo demás de estos Términos:

(a) las Cuentas hackeadas, el email perdido, los enredos con una Cuenta, las Cuentas congeladas o expulsadas y las personas restringidas están en el capítulo 1;

(b) los Depósitos, los pagos con tarjeta, los montos equivocados, los Contracargos y las Cancelaciones Tardías están en el capítulo 2;

(c) los resultados, las Anulaciones, los Reembolsos, el Impuesto y la lectura de una ponina están en el capítulo 3;

(d) los Pagos, los datos de Cash App equivocados, los Pagos fallidos y lo que pasa con un Pago por encima del tope de $9,000 están en el capítulo 4;

(e) los Puntos, las poninas de puntos, los rangos y las medallas están en el capítulo 5;

(f) el Fondo, los Premios de La Ponina y los banners están en el capítulo 6; y

(g) los comentarios, las pruebas, los Códigos y los Creadores están en el capítulo 7.

8.4.5 Pruebas sobre una ponina. Cuando una ponina está en «Confirmando», La Ponina revisa lo que pasó, incluida cualquier irregularidad, antes de dar el resultado. Con la ponina abierta o en «Confirmando», un Ponino registrado puede usar el botón «Mandar prueba» (sección 7.5). La prueba llega solo a La Ponina, le sirve a La Ponina para decidir y no obliga a nadie. Mandar una prueba no abre una disputa, no detiene un resultado y no le da al Ponino derecho a una respuesta.

8.4.6 Una disputa no detiene nada. Una disputa no detiene una ponina, un resultado, un Pago a otros Poninos ni ninguna función, salvo que La Ponina lo decida. Mientras haya una disputa, el Ponino sigue obligado por estos Términos.

8.4.7 Disputas con terceros. Una disputa con un banco, un emisor de tarjeta, un servicio de tarjeta o Cash App es del Ponino con ese tercero. Una disputa de un cargo de tarjeta, o un Contracargo, no cambia estas reglas: La Ponina no tiene nada montado para Contracargos ni guarda reserva para ellos. La sección 8.8 y el capítulo 2 dicen lo que pasa cuando eso alcanza al sitio.

8.4.8 Reclamo formal. Si después de la decisión de La Ponina un Ponino quiere llevar una disputa fuera del sitio, primero debe mandarla por escrito a quebola@laponina.com, con su apodo, el email de su Cuenta, la ponina o el movimiento de que se trata, el monto y lo que pide, dentro de los 30 días siguientes al cierre de la ponina. Mandar un reclamo no obliga a La Ponina a contestarlo ni a cambiar su decisión.

8.4.9 Ley que rige. Estos Términos y toda disputa se rigen por las leyes del estado de Florida, Estados Unidos.

8.4.10 Lugar y foro. Toda disputa que vaya más allá del sitio se resuelve en Miami, Florida, en un arbitraje privado, y solo allí.

8.4.11 Límites. Cualquier reclamo queda sujeto a los límites de la sección 8.6.

8.4.12 Cambios. La Ponina puede cambiar esta sección en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.5 Sin garantía: el servicio tal como está

8.5.1 Tal como está. El sitio, sus poninas, sus funciones y todo lo que ofrece se dan tal como están y según estén disponibles. El Ponino los usa por su cuenta y a su riesgo. Hasta donde lo permita la ley que aplique, La Ponina no da ninguna garantía, ni expresa ni implícita.

8.5.2 Lo que La Ponina no promete. La Ponina no promete, entre otras cosas, que:

(a) el sitio esté siempre arriba, sin errores y sin interrupciones;

(b) se pueda poner, depositar, comprar Puntos o hacer un Pago en un momento dado;

(c) un estimado se mantenga: lo que la casilla donde pones muestra antes del resultado es un estimado que se mueve con todo lo puesto en la ponina, y el monto real se sabe solo cuando La Ponina resuelve la ponina;

(d) ganar signifique terminar por encima de lo que puso: un ganador en una ponina muy cargada a un lado puede recibir menos de lo que puso, y la regla es así a propósito. Con $5,000 en SÍ y $200 en NO, si gana SÍ, el dinero de la ponina es de $5,200, el Impuesto es de $390 y quien puso los $5,000 recibe $4,810, o sea $190 menos de lo que puso;

(e) haya una ponina sobre un tema, ni que una ponina abierta siga abierta;

(f) salga la canción, ni que ocurra cualquier otro hecho del que trate una ponina o el Fondo; o

(g) un Servicio acepte, procese, pague o entregue algo.

8.5.3 Las frases del sitio no son garantías. Ninguna frase de una pantalla, de un aviso, de la campana, de «¿Cómo funciona?», del video o de la página de mantenimiento es una garantía. Palabras como «segura» o «seguras» describen cómo está pensado algo y no prometen un resultado.

8.5.4 La Ponina no es un banco. La Ponina no es un banco. El Saldo no es una cuenta de banco, no paga intereses y no hace de La Ponina depositaria, fiduciaria ni agente de nadie. Usar el sitio no crea sociedad, empleo, agencia ni mandato entre el Ponino y La Ponina.

8.5.5 Sin consejos. Nada en el sitio es consejo de ningún tipo, como dice el capítulo 7.

8.5.6 Cambios. La Ponina puede cambiar cualquier parte del sitio y de esta sección en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.6 Límites de responsabilidad

8.6.1 A quién protege. En esta sección y en la sección 8.7, «La Ponina» incluye también a sus dueños, operadores, empresas relacionadas, administradores, empleados, agentes y contratistas, y a quienes le prestan servicios.

8.6.2 Regla general. Hasta donde lo permita la ley que aplique, La Ponina no responde por ningún daño o pérdida que venga de usar el sitio, de no poder usarlo o de cualquier decisión tomada bajo estos Términos, salvo lo que diga la cláusula 8.6.5.

8.6.3 Daños que nunca cubre. La Ponina no responde en ningún caso por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni por ganancias dejadas de obtener, oportunidades perdidas, cantidades que no se pudieron poner, pérdida de datos, pérdida de reputación o daño moral, aunque se le haya dicho que podían ocurrir.

8.6.4 Lo que no le toca a La Ponina. Sin limitar lo anterior, La Ponina no responde por:

(a) Cuentas hackeadas. La Ponina no es responsable si a un Ponino le hackean su Cuenta. Lo que se haga desde una Cuenta cuenta como hecho por su dueño, incluidos lo puesto, un aporte al Fondo y un cambio de los Datos de Cobro, que no pide ningún código por email.

(b) Email perdido y enredos de Cuenta. Un email perdido o cualquier enredo con una Cuenta se queda bajo las reglas de La Ponina, sin atención personal.

(c) Datos de Cash App y montos equivocados. Unos datos de Cash App equivocados son pérdida del Ponino, y un monto equivocado se rige por las reglas de La Ponina (capítulos 2 y 4).

(d) Servicios. Lo que haga o deje de hacer cualquier Servicio, como dice la sección 8.8.

(e) Hechos fuera de control. Lo que dice la sección 8.9.

(f) Otras personas. Lo que escriban, publiquen, compartan o hagan otros Poninos, Creadores, Socios de Medios, Patrocinadores o terceros. Los comentarios no tienen moderador, y una ponina de puntos que crea un Creador en «Lo que se está calentando» sale sin revisión previa.

(g) Lo puesto y el resultado. Perder lo que se puso, recibir menos de lo que se puso, que una ponina se Anule, que nadie ponga en contra, que una ponina no se abra o que cierre antes de lo que un Ponino esperaba.

(h) Decisiones de La Ponina. Cambios, suspensiones, cierres y cualquier otra decisión tomada bajo estos Términos.

(i) Gobiernos y leyes locales. Lo que un Ponino le deba a cualquier gobierno y lo que diga la ley del lugar donde esté, que son asunto suyo. El Impuesto de estos Términos es un cargo propio de La Ponina y no tiene que ver con eso.

(j) El Fondo y los artistas. Que los artistas hagan o no hagan la canción, como dice el capítulo 6.

8.6.5 Tope. Si a pesar de lo anterior La Ponina tuviera que responder ante un Ponino, su responsabilidad total, por todas las causas juntas, no pasa de lo que ese Ponino puso.

8.6.6 Cómo se arregla algo. Cuando La Ponina decide devolverle algo a un Ponino, se lo devuelve a su Saldo de La Ponina, salvo que La Ponina decida otra cosa. Un Reembolso no es Ganancia y se queda para poner en las poninas.

8.6.7 Lo que no se puede limitar. Nada en estos Términos excluye lo que la ley que aplique no permita excluir. Donde esa ley no permita un límite de esta sección, vale el límite más amplio que sí permita.

8.6.8 Cualquier base. Estos límites valen sea cual sea la base del reclamo.

8.6.9 Parte del trato. Estos límites son parte esencial del acuerdo. La Ponina ofrece el sitio con ellos, y el Ponino usa el sitio con ellos.

8.7 Indemnidad

8.7.1 La obligación. El Ponino defiende a La Ponina y la deja libre de daño frente a cualquier reclamo, pérdida, costo, multa, sanción o gasto, incluidos los honorarios de abogados, que venga de:

(a) su uso del sitio, o el uso de su Cuenta por él o por cualquier otra persona;

(b) romper estos Términos o cualquier regla de La Ponina;

(c) romper la ley del lugar donde esté;

(d) lo que escriba, publique, comparta o mande, incluidos sus comentarios, sus pruebas y las poninas de puntos que cree, como dice el capítulo 7;

(e) un Contracargo, una disputa o una Cancelación Tardía de un pago suyo;

(f) lo que le deba a cualquier gobierno;

(g) el uso de un Código, un enlace o un widget; o

(h) un reclamo de cualquier tercero por alguna de esas cosas.

8.7.2 La defensa. La Ponina puede llevar su propia defensa, con los abogados que escoja. El Ponino coopera con ella, y no puede cerrar un reclamo que toque a La Ponina sin su permiso por escrito.

8.7.3 Sigue vigente. Esta obligación sigue después de que el Ponino deje de usar el sitio, de que se cierre su Cuenta y de que cierre el sitio.

8.8 Servicios de afuera y caídas

8.8.1 Qué cubre. Esta sección trata de los Servicios definidos en el capítulo 1 y de todo lo demás que no es de La Ponina y de lo que dependen el sitio o el Ponino. Incluye los servicios de tarjeta, Cash App, los bancos y emisores de tarjeta, el alojamiento del sitio, el almacenamiento, el envío de email, los dominios, los proveedores de internet y el teléfono o equipo del Ponino.

8.8.2 No son de La Ponina. La Ponina no controla los Servicios y no responde por lo que hagan o dejen de hacer. Cada uno tiene sus propias reglas, precios, límites, revisiones y horarios, y quien lo usa queda sujeto a ellos.

8.8.3 Cualquier Servicio puede cambiar. Los Servicios que el sitio usa hoy son los de hoy. La Ponina puede agregar, cambiar, reemplazar o quitar cualquier Servicio en cualquier momento, como lo decida. Que estos Términos nombren un Servicio no promete que se siga usando.

8.8.4 Servicios de tarjeta. Hoy se paga solo con tarjeta, en dólares de Estados Unidos, por la Ventana de Tarjeta del sitio, y con ella se compran Puntos y se hacen Depósitos. La Ventana de Tarjeta usa los servicios de tarjeta que La Ponina escoge, y La Ponina dirige cada pago con tarjeta como lo decida. El número de tarjeta se escribe en la ventana del servicio, no en el sitio. El servicio puede rechazar un pago, pedir lo que sus reglas pidan, poner su propio mínimo o su propio límite, o detenerse. Si un servicio no acepta un pago, el sitio puede dirigirlo a otro servicio, si lo hay. Si no lo hay, ese pago no se hace. Cuando el servicio de tarjeta dice que el pago se hizo, el monto se acredita en ese momento. Después de un pago hecho, la pantalla muestra el nombre con el que el cargo aparecerá en el estado de cuenta. Hoy, al lanzamiento, no se cobra ningún Cargo de Procesamiento encima del monto. La Ponina puede agregarlo después, como lo decida; si lo agrega, lo paga el Cliente y se muestra al pagar. El capítulo 2 dice el resto, incluido lo que pasa con un Contracargo o una Cancelación Tardía.

8.8.5 Si caen los servicios de tarjeta. Si ningún servicio de tarjeta funciona, la página de depósito lo dice, y no se puede depositar ni comprar Puntos con tarjeta hasta que uno vuelva o La Ponina decida otra cosa. Mientras tanto, lo puesto, «Confirmando» y los Pagos siguen.

8.8.6 Cash App. Hoy los ganadores reciben dólares en Cash App, automáticamente, cuando La Ponina resuelve la ponina, y reciben todo lo que ganaron, incluido lo que pusieron. Lo que un Ponino cobra por Cash App se cuenta en 7 días y tiene un tope de $9,000. Un Pago que pasa del tope espera en el Saldo del Ponino, que lo muestra claramente como en proceso, y La Ponina lo paga a mano, como dice el capítulo 4. Cash App tiene sus propias condiciones, y el sitio no puede ver el límite de cada Ponino. Un Pago cuyo envío a Cash App quedó confirmado cuenta como hecho. Si la entrega se queda trabada del lado de Cash App, resolverlo le toca al Ponino con Cash App, bajo las reglas de La Ponina, como dice el capítulo 4.

8.8.7 Si Cash App falla. Si Cash App falla para un Ponino o para todos, el Pago espera en el Saldo, o La Ponina puede pagar a mano, como lo decida. Cuando La Ponina paga a mano y lo marca como pagado, el sitio lo muestra pagado, y ese Pago cuenta como hecho.

8.8.8 Alojamiento y funcionamiento del sitio. El sitio corre sobre alojamiento, bases de datos, almacenamiento y envío de email de terceros. Todo eso puede fallar, y el sitio puede caerse, ir lento, perder la conexión o mostrar datos viejos. La Ponina puede restaurar el sitio desde sus copias de respaldo y puede moverlo a otro dominio. Si una caída, una restauración o un error deja una diferencia en un registro, La Ponina decide cómo se arregla.

8.8.9 Lo que una caída no hace. Una caída del sitio o de un Servicio no le da a nadie derecho a compensación, no Anula por sí sola lo puesto y no mueve la hora de cierre de una ponina, salvo que La Ponina lo decida. Lo que no se llegó a poner no existe.

8.8.10 Respaldos. La Ponina puede tener planes de respaldo para sus Servicios, pero no promete que existan para cada caso ni que funcionen, y puede cambiarlos.

8.8.11 Cambios. La Ponina puede cambiar cualquier Servicio, y cualquier parte de esta sección, en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.9 Hechos fuera de control

8.9.1 Qué son. Un hecho fuera de control es cualquier cosa que La Ponina no pueda controlar y que le impida o le dificulte confirmar un resultado o hacer funcionar el sitio. Por ejemplo: un asteroide, un huracán, un terremoto, un incendio, una inundación, una epidemia, una guerra, un golpe de Estado, un ataque informático, un apagón, una caída de internet, una ley o una orden de un gobierno, o la falla de un Servicio. La lista no limita, y La Ponina decide si un hecho entra aquí.

8.9.2 La regla: el dinero vuelve al Saldo. La regla de La Ponina es esta: si cae un asteroide, el dinero vuelve a la Billetera de cada Ponino, a su Saldo. Dicho con todas las letras: si un hecho fuera de control hace que una ponina ya no se pueda confirmar, La Ponina la Anula, y lo que puso cada Ponino vuelve a su Saldo de La Ponina, completo y sin Impuesto.

8.9.3 Solo lo que se puede confirmar. La Ponina publica lo que espera poder confirmar. Si una ponina se queda en «Confirmando», no hay límite de tiempo, y La Ponina decide si espera, si da el resultado o si la Anula.

8.9.4 Qué significa volver al Saldo. Lo que vuelve por una Anulación es un Reembolso. Va al Saldo de La Ponina. No vuelve a una tarjeta, a un banco, a Cash App ni a ningún otro lugar fuera del sitio. No es Ganancia y se queda para poner en las poninas. Regresa tal como salió: lo que era Depósito sigue siendo Depósito, y lo que era Ganancia sin cobrar sigue siendo Ganancia sin cobrar. Un Reembolso no agrega nada que pueda salir del sitio. Lo que el Ponino haya pagado como Cargo de Procesamiento al depositar, si se le cobró, no forma parte del Reembolso.

8.9.5 Ejemplo. Un Ponino deposita $1,000 con tarjeta y pone los $1,000 en una ponina. Antes del resultado pasa algo que impide confirmarlo, y La Ponina Anula la ponina. El Impuesto es $0, los $1,000 vuelven a su Saldo y se quedan ahí para poner en otra ponina. No sale ningún Pago a Cash App.

8.9.6 Premios, Fondo y Puntos. Si se Anula una ponina con un Premio de La Ponina prometido, no hay premio, y si La Ponina ya había puesto ese dinero, vuelve a La Ponina. Si La Ponina cancela el Fondo antes de confirmar la canción, cada aporte vuelve al Saldo de quien lo hizo y el dinero que puso La Ponina vuelve a La Ponina, como dice el capítulo 6. Si se Anula una ponina de puntos, los Puntos vuelven sin Impuesto, como dice el capítulo 5.

8.9.7 Pagos en camino. Si un hecho fuera de control detiene el Pago de Ganancias de una ponina ya resuelta, ese Pago espera hasta que se pueda hacer, o La Ponina lo hace a mano.

8.9.8 Sin responsabilidad. La Ponina no responde por retrasos, fallas o pérdidas que vengan de un hecho fuera de control. Un hecho fuera de control no obliga a La Ponina a nada más que lo que dice esta sección.

8.9.9 Cambios. La Ponina puede cambiar esta sección en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.10 Suspender el sitio, una ponina o una función

8.10.1 La regla. La Ponina puede suspender, pausar, limitar, esconder o detener el sitio entero, cualquier ponina o cualquier función, en cualquier momento, por cualquier motivo y por el tiempo que decida, con aviso o sin él.

8.10.2 El sitio. La Ponina puede poner el sitio en mantenimiento. Mientras tanto, las páginas de los Poninos muestran un aviso y los Poninos no pueden usarlas. Lo ya puesto y los Saldos se quedan como estaban.

8.10.3 Una ponina. La Ponina puede pausar u ocultar una ponina: no se puede poner nada nuevo, lo ya puesto se queda y la ponina puede tener resultado igual. Puede cerrarla a mano en cualquier momento, y desde ese momento la ponina muestra «Confirmando». Puede reabrirla, posponerla, mover su hora de cierre o Anularla, como dice el capítulo 3.

8.10.4 Una función. La Ponina puede pausar o apagar cualquier función, incluidos los Depósitos, la venta de Puntos, la sección «Lo que se está calentando», los comentarios, las formas de compartir, los Códigos, los banners, las tablas y el Fondo. Si La Ponina pausa el Fondo, nadie puede aportar mientras tanto y la fecha de fin de su cuenta regresiva no se mueve.

8.10.5 Una Cuenta. Congelar, expulsar o cerrar una Cuenta está en el capítulo 1. Un Ponino expulsado pierde todo lo que hay en su Cuenta.

8.10.6 El dinero durante una suspensión. Hoy el sitio no le pone retenciones a ningún dinero (capítulo 2). Una suspensión no cobra nada y no paga intereses ni compensación. Si una suspensión detiene un Pago, ese Pago espera hasta que La Ponina reanude lo suspendido o lo haga a mano.

8.10.7 Sin compensación. Ningún Ponino tiene derecho a compensación por una suspensión, por lo que dure o por sus efectos.

8.10.8 Volver. La Ponina decide si lo suspendido vuelve, cuándo y cómo. Puede volver cambiado o no volver. La decisión de La Ponina es final.

8.11 Cerrar el sitio

8.11.1 La regla. La Ponina puede cerrar el sitio, o dejar de ofrecerlo en todo o en parte, en cualquier momento, por cualquier motivo, como lo decida.

8.11.2 Aviso. La Ponina puede anunciar el cierre en el sitio y en la campana, en el momento que decida.

8.11.3 Poninas abiertas. Antes de cerrar, La Ponina decide cada ponina abierta: la resuelve si puede confirmar el resultado, o la Anula. Si la Anula, lo que puso cada Ponino vuelve a su Saldo, completo y sin Impuesto, como dice la sección 8.9.

8.11.4 Ganancias. Las Ganancias y la parte de un Creador o de un Socio de Medios se pagan como dicen los capítulos 4 y 7. Las Ganancias que estén esperando porque el Ponino no ha puesto sus Datos de Cobro esperan 90 días desde el cierre del sitio.

8.11.5 Lo demás del Saldo. Un cierre no convierte un Depósito ni un Reembolso en Ganancia. Lo que quede en el Saldo y no sea Ganancia se trata así: se queda con La Ponina.

8.11.6 El Fondo. Si el sitio cierra antes de que La Ponina confirme la canción, La Ponina cancela el Fondo: cada aporte vuelve al Saldo de quien lo hizo y sigue la cláusula 8.11.5, y el dinero que puso La Ponina vuelve a La Ponina, como dice el capítulo 6.

8.11.7 Puntos, rangos y medallas. Los Puntos, los rangos, los títulos y las medallas no tienen valor en dinero y no pagan nada al cerrar el sitio. Los Puntos nunca se cambian por dinero.

8.11.8 Premios y banners. Un Premio de La Ponina que no se haya puesto no se debe. Bajar un banner no mueve dinero.

8.11.9 Cerrar una parte. Si La Ponina cierra solo una parte del sitio, estas mismas reglas valen para esa parte, como lo decida La Ponina.

8.11.10 Lo que sigue vigente. Después de un cierre siguen vigentes, entre otras, las secciones 8.3 a 8.7 y 8.13 a 8.20, y todo lo que por su naturaleza deba seguir.

8.11.11 Ejemplo. Marta depositó $300. Tiene $100 puestos en una ponina abierta y $200 en su Saldo. Además tiene $80 de Ganancias esperando porque nunca puso sus Datos de Cobro. La Ponina cierra el sitio y Anula esa ponina. Los $100 vuelven a su Saldo, sin Impuesto, y lo que Marta tiene que no es Ganancia queda en $300: esos $300 siguen la cláusula 8.11.5. Los $80 son Ganancias y siguen la cláusula 8.11.4.

8.11.12 Cambios. La Ponina puede cambiar esta sección en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.12 Avisos: el sitio y la campana

8.12.1 Cómo avisa La Ponina. La Ponina avisa en el sitio: en las páginas «Términos y condiciones» y «Reglas de La Ponina», en la página de una ponina, en una pantalla o en la campana. No tiene otra obligación de avisar.

8.12.2 La campana. La campana está dentro del sitio y muestra los avisos de cada Cuenta, como un resultado o un Pago (capítulo 1). Los resultados se leen en el sitio. Nadie recibe afuera un mensaje de que ganó.

8.12.3 Los únicos dos emails. Hoy el sitio solo le manda a un Ponino dos emails: el de confirmar y el de cambiar la contraseña. No manda WhatsApp, ni mensajes de texto, ni emails de promoción. A un Patrocinador solo le manda un email, cuando La Ponina rechaza su Banner (capítulo 6). Esos emails salen con el nombre «La Ponina» desde la dirección quebola@laponina.com, que no es un canal de atención al Ponino (capítulo 1). La Ponina puede cambiar esto como lo decida.

8.12.4 Cuándo vale un aviso. Un aviso vale desde que aparece en el sitio o se escribe en la campana, lo vea o no lo vea el Ponino. Cada Ponino debe volver al sitio para ver sus resultados, sus Pagos y sus avisos.

8.12.5 El email del Ponino. El Ponino responde por su email. La Ponina no promete que un email llegue. Un email perdido está en el capítulo 1.

8.12.6 Avisos a La Ponina. Un aviso a La Ponina solo vale si se manda por escrito a quebola@laponina.com. Un comentario, una prueba enviada o un mensaje a un Creador no es un aviso a La Ponina. Mandar un aviso no obliga a La Ponina a contestarlo.

8.12.7 Cambios. La Ponina puede cambiar cómo avisa en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.13 Privacidad en resumen

8.13.1 Qué es esto. Esta sección resume lo que el sitio guarda hoy. La Ponina puede cambiar lo que pide y lo que guarda en cualquier momento, como lo decida.

8.13.2 Lo que da el Ponino. El sitio guarda el email, el apodo, la contraseña, el idioma, el Código que el Ponino puso al registrarse y sus Datos de Cobro, que son su dirección de Cash App. La contraseña no se guarda de forma legible.

8.13.3 Lo que se registra al usar el sitio. El sitio guarda el Saldo y sus movimientos; cada Depósito y cada compra de Puntos con su monto, su método, el servicio que lo hizo y su referencia; todo lo puesto, cada Impuesto y cada Pago; los aportes al Fondo; los Puntos; los rangos, la experiencia, los títulos y las medallas; los comentarios, reportes y pruebas, con los archivos que se manden; las poninas de puntos que crea un Creador; los avisos de la campana; y quién trajo a quién con un Código. De un Patrocinador guarda su nombre, su logo, su enlace, su email y sus pagos.

8.13.4 Equipo y conexión. El sitio guarda una marca de equipo en una cookie, la dirección IP, el tipo de equipo y de navegador, las fechas de la primera y la última visita, el país de la visita según la conexión, y de dónde llegó el Ponino, como el enlace, el canal, la campaña o la primera página. También guarda un registro interno de las acciones importantes y las señales de seguridad.

8.13.5 Cookies. El sitio usa cookies propias para la sesión, el idioma, el equipo y para medir de dónde llegan las visitas.

8.13.6 Lo que hoy no pide. Para poner, hoy el sitio no pide nombre, dirección, teléfono, documento de identidad, número de seguro social ni fecha de nacimiento, y no pregunta el país. El número de tarjeta se escribe en la ventana del servicio de tarjeta, no en el sitio. Un Servicio puede pedir lo que sus reglas pidan. El sitio no es para personas menores de 18 años (capítulo 1).

8.13.7 Para qué. La Ponina usa estos datos para operar el sitio, acreditar, pagar, llevar sus cuentas, proteger el sitio, medir cómo se usa y decidir disputas.

8.13.8 Lo que ven otros. El perfil público muestra lo que dice el capítulo 1: el apodo, la imagen de perfil, el rango y las medallas, desde cuándo es miembro, las posiciones abiertas sin montos, el récord de aciertos y los comentarios. Los títulos también son públicos, y el lugar en las tablas lo es cuando esas tablas se muestran. Quien aporta al Fondo sale en su lista con su apodo, y quien crea una ponina de puntos sale en ella con su apodo. Cada Ponino tiene en su perfil las opciones «Mostrar mis montos en mi perfil», que viene apagada, «Ocultarme de los rankings» y «Perfil privado». Las pruebas enviadas las ve solo La Ponina.

8.13.9 Servicios. Los Servicios reciben lo que necesitan para su tarea: el alojamiento y el almacenamiento guardan los datos, el envío de email recibe el email, un servicio de tarjeta recibe la orden de pago y Cash App recibe lo que hace falta para el Pago. Lo que un Ponino escribe en la ventana de un servicio de tarjeta, en Cash App o en otro Servicio va a ese Servicio, bajo sus propias reglas.

8.13.10 Cuánto tiempo. La Ponina guarda estos datos, y sus copias de respaldo, durante 2 años después de que se cierra la Cuenta.

8.13.11 Solicitudes. Cualquier solicitud sobre datos se manda por escrito a quebola@laponina.com.

8.13.12 Cambios. La Ponina puede cambiar esta sección en cualquier momento, como lo decida, y su decisión es final.

8.14 Transferencia

8.14.1 La Ponina puede transferir. La Ponina puede transferir, ceder, vender o pasar a cualquier persona o empresa, en cualquier momento, como lo decida y sin pedir permiso, todo o parte del sitio, del negocio, de estos Términos, de las Cuentas, de los Saldos y de los datos.

8.14.2 El Ponino no puede. El Ponino no puede transferir, vender, ceder ni prestar su Cuenta, su Saldo, sus Ganancias, lo que puso, sus Puntos, su rango, su Código ni ningún derecho bajo estos Términos, salvo que una función del sitio lo permita.

8.14.3 Efecto. Después de una transferencia, quien la recibe es La Ponina para todo lo que digan estos Términos. Una transferencia puede cambiar la línea del operador de la sección 8.19.

8.15 Divisibilidad

8.15.1 Si alguna parte de estos Términos no vale o no se puede hacer cumplir, el resto sigue vigente.

8.15.2 La parte afectada se lee en el sentido válido más cercano a lo que decía, como lo decida La Ponina. La Ponina también puede reemplazarla en cualquier momento.

8.16 Renuncia

8.16.1 Que La Ponina no aplique una regla, no use un derecho o tarde en hacerlo no es renuncia. Puede hacerlo después.

8.16.2 Una excepción hecha para un Ponino, una ponina o un Pago no obliga a repetirla ni cambia la regla. Un Pago a mano es un ejemplo.

8.16.3 La Ponina solo renuncia a un derecho si lo dice por escrito.

8.17 Acuerdo completo

8.17.1 Lo que forma el acuerdo. Estos Términos, las reglas de cada ponina, las reglas del Fondo y cualquier otra regla que La Ponina publique en el sitio son el acuerdo completo entre el Ponino y La Ponina, y reemplazan todo lo anterior sobre lo mismo. Pagar con tarjeta en el sitio es aceptarlos.

8.17.2 Lo corto y lo completo. El sitio usa frases cortas. Las pantallas, los avisos, el signo «?», «¿Cómo funciona?», el video y las tarjetas resumen. Estos Términos son donde está el cómo completo, y lo corto no reemplaza lo completo.

8.17.3 Devolver es volver al Saldo. Cuando el sitio dice devolver, reembolsar o «te devolvemos», significa un Reembolso: el dinero vuelve al Saldo de La Ponina del Ponino, no a una tarjeta, a un banco, a Cash App ni a ningún otro lugar fuera del sitio. Un Reembolso no es Ganancia y se queda para poner en las poninas.

8.17.4 Ejemplo. La página del Fondo dice «Si no sale la canción, te devolvemos todo tu dinero». El cómo está aquí y en el capítulo 6: lo que el Ponino aportó vuelve completo a su Saldo de La Ponina, no es Ganancia y se queda para poner en las poninas.

8.17.5 Nadie más habla por La Ponina. Lo que diga un Creador, un Socio de Medios, un Patrocinador, un artista, un Ponino o cualquier otra persona no cambia estos Términos y no obliga a La Ponina.

8.17.6 Si dos textos no coinciden. Si dos textos del sitio no coinciden, decide La Ponina, y su decisión es final.

8.18 Idioma y texto que manda

8.18.1 Estos Términos están en español y en inglés. Hoy el sitio se muestra en español. Si las dos versiones no coinciden, manda el texto en español.

8.18.2 Los nombres de pantallas y botones que aparecen entre comillas angulares, como «Confirmando», se dejan como salen en el sitio, y La Ponina puede cambiarlos.

8.19 La línea del operador

8.19.1 El pie del sitio puede mostrar una línea «operado por». Hoy está apagada. Se pone desde el panel de administración del sitio, y La Ponina puede encenderla, apagarla o cambiarla en cualquier momento, como lo decida, sin cambiar estos Términos.

8.19.2 Quien opera el sitio es La Ponina (capítulo 1). Los avisos formales van a quebola@laponina.com.

8.19.3 Mostrar, esconder o cambiar la línea no cambia ninguna regla ni ningún Saldo.

8.20 La Ponina decide

8.20.1 La Ponina puede cambiar cualquier regla, monto, Servicio o función de este capítulo y de los demás, en cualquier momento, de cualquier forma y por cualquier motivo, como lo decida.

8.20.2 Lo que estos Términos no prevean lo decide La Ponina.

8.20.3 La decisión de La Ponina es final.